Save the user preferences and close the editor.
保存这个用户参数，并关闭这个编辑器。
Custom-tailor the information to user preferences.
根据用户参数定制用户信息。
Customize the gadget Settings and user preferences values.
定制该小部件的设置和用户首选项的值。
KPI ranges can be personalized in dashboards based on user preferences.
可以在仪表板中基于用户首选项对KPI范围进行个性化设置。
Settings.xml records user preferences for the OpenOffice user interface.
xml记录用户对OpenOffice用户界面的用户首选项。
To use this feature, you need to enable AutoSave in your user preferences.
要使用该功能，需要在用户首选项中启用自动保存。
INS delivers notifications to users based on user preferences and subscriptions.
INS以用户的偏好和订阅为基础向用户发送通知。
The User Preferences dialog box contains the client configuration settings.
User Preferences对话框包含了客户机配置设置。
Mergers and acquisitions, user preferences, and role-based design drive this requirement.
并购、用户喜好和基于角色的设计促成了这种需求。
If the user disables the cookie cache in his browser, no user preferences are stored.
如果用户在其浏览器中禁止cookie缓存，则将不会存储用户首选项。
Mail Policy documents can further refine the Settings, as can individual user preferences.
MailPolicy文档可以进一步细化设置，单个的用户参数设置同样也可以。
Typically, there are two ways to get a list of the user preferences of a Google gadget.
通常，可以通过两种方式获取Google小部件的用户首选项列表。
It is very common for a portal site to provide UI personalization based on user preferences.
对门户网站来说，根据用户喜好提供UI个性化是很常见的。
Example XML file containing user preferences for fictional movie rental Web site (data.xml).
示例xml文件(data . xml)，其中包含虚构的电影出租web站点的用户偏好。
Personalization - how the user preferences or attributes affect aggregation and presentation
个性化 --用户的喜好或属性是如何影响聚集和表示的
Why do we have to go through the process of analyzing the HTTP headers or user preferences?
我们为什么要研究HTTP标头或用户首选项的解析过程呢？
The information to be presented can be semantically defined to correlate with the user preferences.
所要呈现的信息可以在语义上定义为与用户喜好相关联。
This was done to safeguard against broken installations where the user preferences might change.
这样做是为了防止发生由于用户参数发生变化而破坏的安装。
This point is implemented in the "Persisting the user preferences" section later in this article.
这点在本文后面的“持久化用户首选项”小节实现。
A personalization environment for individualized content and presentation based on user preferences.
个性化的环境，可以根据用户的首选项对内容和表示方式进行管理。
The Lotus Notes user preferences on the workstation must be set to check for new mail on the server.
必须将工作站上的LotusNotes用户性能设置为检查服务器上的新邮件。
Note that you also specify a default value for each of the user preferences (green and 0 for Sunday).
注意，您还为每个用户首选项指定了默认值(green和表示Sunday的0)。
The notification Manager queries the user preferences and sends out a notification based on these choices.
NotificationManager查询用户参数设置并基于这些选择发送通知。
User preferences may not be static, and can vary based on the services and current state of the system.
用户的首选项不是一成不变的，并且可能会依服务和系统当前的状态不同而发生变化。
The final enhancement for your iWidget wrapper is to persist the user preferences stored in the ItemSet.
对iWidget包装器的最后一个改进是持久化储存在ItemSet 中的用户首选项。
All you need to do is create a user-preferences page containing a form that offers all your user preferences.
您所要做的就是创建一个网页，其中含有供用户选择首选语言的表单。
Listing 10 shows the code snippet for the two user preferences that you want to surface later in the edit view.
清单10显示了您随后要在编辑视图中使用的两个用户首选项的代码片段。
You can use an XSLT stylesheet to transform the user preferences into a set of database instructions (see Figure 2).
可以使用一个xslt样式表将用户偏好转换为一组数据库指令(见图2)。
The passed user preferences values override the default values specified in the XML definition of the Google gadget.
传递的用户首选项值覆盖在Google小部件的XML定义中指定的默认值。
Static and dynamic device properties, environmental conditions, and user preferences are stored in the delivery context.
静态和动态设备属性、环境条件和用户首选项均存储于交付上下文。
应用推荐