现场用户功能。
Now, let's enhance our Team Room further to provide more advanced user features and better access to resources.
现在，我们进一步增强TeamRoom，提供更高级的用户特性和更好的资源访问。
Adding new end-user features and modifying existing ones can prove much simpler with a highly reusable service layer.
可以证明，对于高度可重用的服务层来说，添加新的最终用户功能和修改现有的功能要简单得多。
User authentication and audit features help provide security and enforce governance policies on when, what, and by who services can be changed.
用户验证和审计功能提供了安全保障并执行治理策略(服务在何时由谁更改了哪些内容)。
For this column, I am not interested in comparing the features, appearance, or user interfaces of these three projects.
对于本专栏而言，我不希望比较这三个项目的特性、表现或者用户界面。
The major differences between the products are the user interface and several features such as skills and competencies.
这两种产品的主要不同之处在于用户界面和其他几个特性，例如技能和资格。
It also includes an improved user interface and many new features.
它还包括改进了的用户界面和许多新功能。
You can create user interfaces and test advanced features like tuning without needing specialized hardware or a functioning television broadcast environment.
您可以创建用户界面并测试高级功能(如调台)，而无需专门的硬件或有用的电视广播环境。
In general we'll continue improving the user interface and adding new features for developers.
一般来说，我们会持续不断地改进用户界面并为开发者增加新的特性。
The aggregation features allow a user even further refinement over the amount and nature of content they receive.
聚合特性甚至允许用户进一步改进所收到内容的数量和性质。
There is also a learning curve associated with new functions and features and the associated user interface.
还包括与这些新功能和特性、用户接口相关联的学习曲线。
These powerful features will enhance user experience while utilizing XML functionality in DB2.
这些强大的功能将改善用户体验，充分利用 DB2 的XML功能。
The framework relies heavily on SQL to perform complex features, and the user can easily drop down into SQL as desired.
此框架极大地依赖于SQL来执行复杂的特性，而且如果需要，用户可以很容易降至 SQL。
Over the past couple of releases the software centre has added a host of new features, including user ratings.
在过去的多个版本中，软件中心增加了一系列的新功能，包括用户评分等。
Specifically, WAI-ARIA provides a framework for adding attributes to identify features for user interaction, how they relate to each other, and their current states.
特别是，WAI-ARIA提供了一个框架用于添加属性来识别用户交互的特点、它们互相如何关联以及它们的当前状态。
When the problems are resolved, the remote user can utilize the robust session features to reconnect.
当问题得到解决后，远程用户可以使用健壮会话特性重新连接。
The confused user does not attempt to enable the security features.
困惑的用户并不会尝试启用安全特性。
New features are requested by the user community and added by the developers.
用户社区会请求新功能，而开发人员就相应添加新功能。
Trust is essential to steering and negotiating a balance among user needs, product features, and plans.
信任对在用户需要、产品特性以及计划中通过指导和协商取得平衡是最基本的。
The compatibility mode removes the intermediate user defined features (UDF) that were previously created by MTK to provide the missing functionality, thereby improving MTK performance.
兼容性模式消除了中间用户定义的特性(udf)，这些特性是MTK为了提供缺失的功能而创建的，因此提高了MT K性能。
Let's see what kinds of user experience, features and services we can get by paying a little cash - shall we?
付费之后的用户体验、功能和服务又会有什么不同呢？我们拭目以待。
Applications cannot require user registration prior to allowing access to app features and content; such user registration must be optional and tied to account-based functionality.
应用程序不能在允许用户使用其功能和内容之前要求用户注册；此类用户注册必须是可选的，而且只用于基于账户的功能。
It has to provide the user appropriate access to all the features of the program.
必须向用户提供对程序所有功能的合适访问。
At the same time, vehicle manufacturers differentiate based on aesthetics (aka "user experience"), features, and price points.
同时，汽车制造商根据美学(又称‘客户经验’)、特点、价格制造出不同的汽车。
Features and user experience while navigating the Web site.
在Web站点中浏览时的功能和用户体验。
While the features and user interface for XML Spy are wonderful, the product has a few stability problems worth noting.
尽管XMLSpy的特性和用户界面都很棒，但值得注意的是该产品有一点稳定性问题。
Pros : easy to use; lots of features; large user community
优点：易用；许多功能；较大的用户社区
The Drupal core provides essential features, such as user management, session management, and templating.
Drupal核心（core）提供了基本特性，例如用户管理、会话管理和模板制作。
Develop the portlet that provides the component's user interface and other features.
开发提供了组件的用户界面和其他特性的portlet。
Among other things, it is slowly rolling out a new version of its user profiles, which features a search box (some users already have access to this).
除此之外，twitter也正推出新版的用户资料页面，其特点是添加一个搜索框(一部分用户已经可以使用了。)
应用推荐