Deployment and user acceptance test plan.
部署和用户接受度测试计划。
Creating test cases for user acceptance tests.
为用户验收测试创建测试用例。
How does Nokia test user acceptance of new hardware designs?
诺基亚如何测试使用者对新硬件设计的接受度？
Download Selenium: Run user acceptance tests directly in IE or Firefox.
下载Selenium：直接在IE或Firefox上运行用户验收测试。
User Acceptance Test case writers should expect no detailed data in the use case.
用户验收测试用例编写者并不希望用例中有具体的数据。
This environment is where the final install and user acceptance test takes place.
最后安装和用户接受度测试在该环境中进行。
As mentioned earlier, pre-production might also be used for User Acceptance Testing.
正如前面所提到的，预生产还可能用于用户接受测试。
For example, you can do it after functional test, or you can do it after UAT (user acceptance test).
比如，你可以在功能测试之后做评估，或者在UAT(用户接受测试)后做。
The only real testing option is user acceptance, meaning that the entire universe must be up and running.
唯一真实的测试选项就是用户验收，这意味着世间万物都得上线并且运转起来。
User Acceptance Testing, if this is a formal stage in your development processes, may also occur here.
如果用户接受测试(User Acceptance Testing)是您的开发流程中的正式阶段，则这种测试也可以在此进行。
What is the number of user acceptance tests that I need to rerun if I change a specific implementation?
如果变更了具体实现，那么需要重新运行的用户试验测试的数量是多少？
I have seen User Acceptance Testing at an enterprise level that typically was given six weeks, take 20 minutes.
我看到过给定六周时间来做的企业级用户可接受性测试，按迭代模式只用了20分钟就完成了。
To begin creating test cases, User Acceptance test resources will need to look at the flow diagram for the use case.
要开始创建测试用例，用户验收测试资源将需要查看这个用例的流程图。
UAT - User Acceptance test including functional test that would validate that the appropriate business capabilities are present.
UAT——用户验收测试，包括功能测试，它会验证是否存在适当的业务功能。
Just migrating software through development, test, system test, user acceptance, production environments is a major undertaking.
仅仅是移交软件通过开发，测试，系统测试，用户验收，产品环境已经是一项繁重的任务。
Once you look at it differently you will realise that the actual requirements will also act as the user acceptance test criteria.
一旦你用不同的眼光去看，你会认识到实际需求也将作为用户的验收标准。
The Initial Operational Capability milestone determines whether the product is ready to be deployed into a user acceptance environment.
初始的操作能力里程碑确定是否可以将产品部署到用户能够接受的环境中。
Quality Assurance (QA), User Acceptance testing (uat), performance, and stress testing can all create issues that need to be evaluated.
质量保证(Quality Assurance,QA)、用户接受度测试(User Acceptance Testing,UAT)、性能和压力测试都可能带来需要进行评估的问题。
In an analysis of a survey of the present status of the application of digital image information resources, we can see a high user acceptance.
在对数字图像信息资源应用现状的调查与分析中，可看到其用户接纳程度是比较高的。
The ability to customize the look-and-feel of my portal and its content is a mandatory feature for user acceptance of using a centralized IP-TV portal.
为了让用户接受使用中央IP - tv门户，自定义门户外观和内容是一项必须有的功能。
But a system protecting an ATM requires a high level of user acceptance, and administrators might be willing to trade some security for lower cost.
但是保护自动提款机的系统要求用户接受的程度很高，而管理人员可能愿意为了较低的成本而牺牲一些安全性。
Use cases and the supporting artifacts are invaluable drivers for identifying and creating Unit, Function, System Integration, and User Acceptance tests.
对于识别和创建单元、功能、系统集成，以及用户验收测试来说，用例和相应的支持工件是价值无法估量的驱动。
Before deploying all or part of the solution deliverables to the customer's production environment, you should perform a User Acceptance Test (UAT).
在向客户生产环境部署所有或部分解决方案可交付性之前，您应该执行用户接受度测试(User Acceptance Test,UAT)。
Thus, with UCPM user acceptance or systems integration, teams will be able generate more accurate estimations much earlier than the other test phases.
因此，有了UCPM用户的验证或者系统的整合，团队就能够生成更精确的比其它测试阶段更早的评估。
Iteration T1 then allowed subject matter experts to conduct user acceptance testing and sign off on the system before it was released into production.
迭代t1允许主题专家在产品向生产发布之前，在系统上实施用户体验测试并且停止活动。
Having several environments reduces competition among the environments, so that, for example, user acceptance testing does not interfere with performance testing.
拥有几个环境可以减少环境之间的竞争，这样用户接受度测试就不会影响性能测试。
User Acceptance Testing (UAT) seems to always be done but it is normally only a handful of chosen people and not the full complement of users within the business.
用户验收测试(UT)看起来总是能完成，但是他是面对一小撮选定的用户，而不是公司内所有的用户。
How could testers remain involved in the requirements elicitation activity while immersed in system, integration, and user acceptance test, all at the same time?
测试人员如何能够仍旧参与需求启发活动，同时又浸入系统、集成，和用户体验测试？
You'll find that your willingness to adjust your design to help with process management issues will go a long way toward obtaining user acceptance in the long run.
您将发现自己调整设计以帮助解决流程管理问题的意愿，对于长期获得用户认可来说将会大有帮助。
A significant determinant that separates the successes from the failures is the project management style used to move a project forward from inception to user acceptance.
一个显著的成败决定因素是在项目从初始到被用户接受的过程中所采用的项目管理方式。
应用推荐