To polish up your article, you can use more figures of speech such as metaphors.
为了给你的文章润色，你可以更多地使用例如比喻等修辞手法。
These four are sufficient for our purposes, and I will use this hierarchy in the rest of the article.
对于这我们的目的来说，这四个已经足够了，在文章的剩余部分我将用到这个层次划分。
In Part 2 of this article series, we will use a more complete database scenario that builds on top of the one used in this article.
在该文章系列的第2部分中，我们将使用更完整的数据库场景，该场景是构建在本文中所使用的一个场景之上的。
The sample code provided with this article demonstrates the use of these unified domain classes.
本文提供的示例代码将演示这些统一域类的使用。
This is the second part of a two-part article investigating how use of TDD allows better design to emerge from the process of writing tests before you write code.
本文是分两部分的文章的第二部分，讨论如何使用TDD在编写代码之前编写测试，并通过这个过程形成更好的设计。
We will make use of this in the next article when we talk about double buffering.
在下一篇文章讨论双缓冲时我们将讨论这个问题。
I'll use these terms throughout the rest of this article, based on the following definitions.
在本文的其余部分中，我所使用的术语定义如下。
This is the convention that I will use throughout the rest of this article.
这是我在本文的其余部分遵循的约定。
We discuss this towards the end of the article; however, the use of UDDI is optional, and in many Web service implementations, it is not used.
我们将在文章末尾对它进行讨论；但UDDI的使用是可选的，在很多Web服务实现中没有使用它。
Assume you want to use a different implementation of the Article component.
假设您想使用Article组件的另外的实现方法。
Note that the examples in which article use V1.2.1 of Processing.
请注意，本文中的例子使用的是ProcessingV1.2.1。
The development scenario described in subsequent sections of this article makes use of the following software.
本文后面部分所述的开发场景使用了以下软件。
The examples in later sections of the article also assume use of the Linux operating system.
本文后续章节的例子假设仍使用Linux操作系统。
Notice the use of a feature new to this article.
注意对于本文来说的一个新特性的用法。
This article focuses on the use of quotas to assist in maintaining reasonable mail databases sizes.
本文集中论述使用限额来帮助维持合理的邮件数据库大小。
Before examining how to use the security features of RFIDIC, this article reviews some background information on RFID data management.
在研究如何使用RFIDIC的安全特性之前，本文先回顾rfid数据管理的一些背景信息。
In the following sections of this article, we use a small and simple example to illustrate this concept.
在本文的以下小节中，我们将使用一个小而简单的例子来说明这个层次结构的概念。
Coincidentally, much of this article was about filtering, showing lots of ways to use it and implement it.
本文的大部分内容碰巧都与过滤有关，展示了许多与使用和实现过滤有关的方法。
The solution we decided to use is the subject of this article.
我们决定使用的解决方案是本文的主题。
This article makes use of LDAP data extracted from our company's enterprise directory.
本文使用从我们公司的企业目录中提取的LDAP数据。
The rest of this article will demonstrate the use of many new SWT controls.
本文的其余部分将展示如何使用许多新的SWT控件。
The scenarios in this article series use a subset of these.
本系列文章介绍的场景仅用到它提供的功能的一小部分。
This article discusses the use of XML in SQL stored procedures.
本文讨论如何在SQL存储过程中使用XML。
To demonstrate the use of different CSS selectors, I use in this article the results of a dog show.
为了演示不同CSS选择符的用法，我在本文中使用一次狗展的结果。
Apart from XML basics, you'll need at least a conceptual understanding of SAX to make use of the Suggestions in this article.
除了了解XML基础知识，您至少还需要理解SAX的概念，从而能采用本文中的一些建议。
For the remainder of the article, I will use the most specific applicable term.
在本文的其余部分，我将使用最适用的术语。
The rest of the article is deliberately vague in our use of terms.
本文剩下的部分在术语使用方面会刻意较为模糊。
I'll show you how to use both of these features in this article.
我将在本文中说明如何使用这两种功能。
The third and final source of problems this article covers is the use of XML namespaces.
本文中第三个也是最后一个问题的来源是XML名称空间。
Before proceeding any further, it is necessary to define a few terms for use throughout the remainder of this article.
在继续之前，需要定义一些术语，以便文章的剩余部分使用。
应用推荐