Use grid of QuadTrees at the top level.
使用四叉树网格顶部的水平。
It's better to use grid view with base adapter.
最好使用网格视图基本适配器。
This paper attempts to use grid technology, and knowledge to promote systems, teaching and research services for some …
本文试图对运用网格技术，建立知识推介系统，为党校的教学科研服务作一些探讨。
The article discussed how to use GridFS to store large amounts of data in a grid via a new streaming API, which makes use of Infinispan.
本文讨论了在网格中如何通过Infinispan的一套新的流api，来使用网格文件系统存储大容量的文件。
This paper attempts to use grid technology, and knowledge to promote systems, teaching and research services for some exploration...
本文试图对运用网格技术，建立知识推介系统，为党校的教学科研服务作一些探讨。
You have a nice grid pattern and you can use a city block metric to add up the number of blocks between people's doors.
你有一个很好的网格模式，你可以使用一个城市街区的度量来增加人们之间的街区数量。
You want everything to line up, so you use a grid, as shown in Listing 8.
您需要把一切排列整齐，所以使用一个网格，如清单8所示。
Grid computing requires the use of software that can divide and farm out pieces of a program as one large system image to several thousand computers.
网格计算要求软件的使用可以分为多个部分，将程序的片段作为大的系统映像传递给几千个计算机中。
The first file demonstrates normal grid table operation with the same options for all rows in a very simple application, while the second illustrates the use of a custom grid editor select.
第一个文件展示了正常的网格表操作，在一个非常简单的应用程序内所有行均有相同的选项；而第二个文件则展示了定制网格编辑器的使用。
Before deciding when, why, and how to use a grid you need to know the elements of the grid and how to create it.
在决定是否使用或怎样使用栅格之前，你应该了解栅格的一些基础知识以及创建方法。
As long as you use a common storage project, you can diversify where your grid workers reside.
只要你使用一个通用的存储项目，你就能把网格执行放置到各种各样的地方。
A smart grid would use digital technology to collect, communicate and react to data, making the system more efficient and reliable.
而智能电网则利用数字技术，能够收集、传导数据，并作出反应，这提高了系统的效率和稳定性。
The example in Listing 26 shows how a grid layout can use a custom grid editor.
清单26内的示例展示了使用定制网格编辑器的网格布局。
For example, you could follow the idea of the grid index and use the identifier of a single grid cell that overlaps with the geometry.
例如，可以按照网格索引的思想，使用与几何图形重叠的一个网格单元的标识符。
The text pages can use a simple grid. The multiple photos might require a more complex arrangement.
那么可以给文本页面采用一种简单的栅格，而多幅图片的页面则可能会需要更复杂的布局。
You can use these widgets to display data in a grid, a line chart, and even on a map.
使用这些小部件可以在网格、线形图甚至地图上显示数据。
While I’m no suit, it is my understanding that these two licenses ensure that you can use the grid system in just about any situation.
其实我也不是非常清楚这两个东西，按我理解遵循这两个许可证发布协议以为着你可以将我的代码用在任何情况下（商用或者自用）。
In addition, if you use a compute grid to process tasks in parallel, you usually want a data grid superimposed as well, to provision the state for the compute grid to work off.
此外，如果使用计算网格并行处理任务，通常也需要一个数据网格来为其提供清理状态。
What's more, since they use the existing grid to power up at night, they'll require little additional infrastructure to green up the U.S. fleet.
更重要的是，他们使用现有的电网供电而不需要额外的供电设备。
An analysis by the electric Power Research Institute estimates that implementing Smart Grid technologies could reduce electricity use by more than 4 percent by 2030.
电力研究部门分析师估计实施智能电网技术到2030可能会减少超过4%的用电。
Flexible Grid will permit the continuous use of the applications even as platforms and the operating systems on them change.
FlexibleGrid允许应用程序的连续使用，即使其上的平台和操作系统还在不断更改。
How to use the grid handler in your code?
如何在代码中使用网格处理程序？
Hook in use of the custom selector into the grid layout.
将定制选择器的使用与此网格布局联系起来。
First, use ZK's Grid component with data binding to build the list as shown in Listing 10.
首先，使用ZK的Grid组件和数据绑定构建列表，参见清单10。
You can use the grid handler to create a DataGrid component with paging in Business Space with minimal coding If you need to change the layout, you can do so easily without impacting the code.
您可以使用网格处理程序以最少量的代码在Business Space中创建具有分页功能的DataGrid组件。您可以在不影响代码的情况下轻松改变布局。
Vogels mentioned four types of architectures making use of Spot: map-reduce, data grid software, queues, and check point restore software.
Vogels提到使用实时定价的四种架构：map-reduce、数据网格软件、队列以及检查点恢复软件。
With the Map API, the most appropriate use of the grid is clear: You simply put objects in at an appropriate key and look objects up by the same key.
有了MapAPI，网格的最合理用法就变得一清二楚：您仅需在合适的键处将对象放入，并使用同一个键查询对象。
With your server processes started, you can connect to and use the grid by retrieving your reference to the WebSphere eXtreme Scale grid in the client with the code shown in Listing 4.
您的服务器进程启动之后，您可以使用清单4中的代码，通过检索对客户端中的WebSphereeXtremeScale网格的引用来连接到并使用该网格。
This information is stored in the deployment.xml and objectgrid.xml files in the sample, and you can use them to start your grid JVMs.
这些信息存储在样例的deployment.xml和objectgrid.xml文件中，您可以使用它们来启动您的网格JVMs。
The next content pane will use a Dojo grid to display the list of back order items that may be ordered from a supplier. To develop this, follow these steps.
下一个内容窗格将利用一个Dojo表格来显示可能是从供应商那订购的后台命令列表。
应用推荐