USA TODAY receives about 300 letters each day.
《今日美国》每天都会收到300封左右信件。
"The impact would be huge," Cohen told the USA Today.
Cohen向今日美国表示:“影响将是巨大的。”
According to a report by Elizabeth Weise in USA today.
根据伊丽莎白·怀斯在《今日美国》的报道。
Community colleges are cutting Friday classes. (USA Today)
社区大学正在取消星期五的课程。
I bought a copy of "USA Today" from a street-corner machine.
我从售货机上买了一份《今日美国》。
USA TODAY did not independently verify the documents' authenticity.
《今日美国》没有对文件的真实性进行核实。
Vandeweghe told USA Today he was "blown away" by the Yi workouts he saw.
范德·维奇告诉《今日美国》,他简直被易建联的训练惊呆了。
Ahead of the awards Kimmel told USA Today that he's promising humor and respect.
颁奖礼开始前,坎摩尔对《今日美国》表示,他保证会表现出幽默和尊重。
According to USA Today, 90% of sea salt which is sold in the world includes plastic.
据《今日美国》报道,全球销售的海盐中有90%含有塑料。
We often select comments that respond directly to USA TODAY articles or opinion pieces.
我们通常选择直接针对《今日美国》的文章或观点的评论。
In 2013, the city's bicycle rental service was championed as the world's best in USA Today.
2013年,杭州在《今日美国》评选的全球最好的公共自行车服务中高居榜首。
According to USA Today, French authorities concluded that the pilots made a series of mistakes.
根据今日美国报纸,法国机构断定飞行员犯了一系列的错误。
According to USA Today, the suction of the cups, sometimes heated, is said to enhance blood flow.
《今日美国》报道,拔火罐可借助热力加速人体血液循环。
Another survey by USA Today and the Gallup organization shows Obama leading Clinton 51 to 39 percent.
另一项由今日美国报和盖洛普民调机构进行的民意调查发现,奥巴马领先于克林顿,两人的支持率分别为51%和39%。
Other US publications including USA Today and the Wall Street Journal have already sold front-page ads.
《今日美国》、《华尔街日报》等其它美国刊物此前已开始在头版登广告。
The New York Times is the third bestselling American newspaper, behind the Wall Street Journal and USA Today.
《纽约时报》是美国第三大畅销报纸,仅次于《华尔街日报》和《今日美国》。
As a result, the town is booming and many residents are swiftly becoming millionaires, according to USA Today.
据今日美国报导,该镇因此蓬勃发展起来,许多居民都迅速成为了百万富翁。
USA Today: This nice-and-tidy interface gives you a quick, no-nonsense look at all the day's important stories.
优美简洁的界面,毫不拖沓地带给你每天最重要的信息。
Earlier this year I was featured in USA Today and in Self Magazine, which collectively have millions of readers.
今年早些时候,我的专题访问被发表在《今日美国》和《自我杂志》上,它们拥有上百万的读者群。
"Well, that's what the Republicans are banking on," he told USA TODAY. "But the American people have a funny way of figuring."
“没错,那正是共和党人热切期盼的,”他告诉《今日美国报》记者,“但是美国人民有一种有趣的思考方式。”
USA Today called the 1985 Bret Easton Ellis novel upon which this movie was based "the Catcher in the Rye for the MTV generation."
这部电影的小说原作发表于1985年,作者布雷特·伊斯顿·艾利斯,小说被《今日美国》誉为“MTV一代的《麦田里的守望者》”。
In a conversation with USA Today, Perry offered up this observation: "If you tried to please everyone, you'd have no sense of self."
在与《今日美国》报刊的对话中,佩里分享了自己的心得:“如果你试图取悦每个人,那你就不会有自我意识。”
At Gannett, another American firm, 46 local titles now carry national and international news from USA Today, the firm’s national paper.
在另一个美国公司——Gannett集团,46家地方出版物现在采用其全国性报纸《今日美国》的国内国际新闻。
It eventually was sent to hundreds of thousands of others and is now a media legend having been mentioned in the USA Today, NBC, and elsewhere.
结果这份简报被发送给成百上千的人,顿时成为媒体的传奇,并被《今日美国》、NBC等媒体广泛报道。
A recent USA Today article notes the increasing usage of Web-enabled products that help you monitor your workouts and give you real-time coaching.
最近《今日美国报》撰文称帮助人们跟踪健身计划、提供即时指导的物联网产品越来越多。
"There are some parts of me that feel very old, and then there are other parts of me that are probably going through adolescence, " Watson told USA Today.
“某些方面我觉得自己很老成,而其余方面我则可能还正在经历青春期。”沃特森在接受《今日美国》记者采访时表示。
"There are some parts of me that feel very old, and then there are other parts of me that are probably going through adolescence, " Watson told USA Today.
“某些方面我觉得自己很老成,而其余方面我则可能还正在经历青春期。”沃特森在接受《今日美国》记者采访时表示。
应用推荐