In recent contract auctions, US oil companies and other international majors were all but shut out.
在最近的油田投标中,美国石油公司和一些国际石油巨头所获寥寥。
The US oil disaster has laid bare the ugly side of offshore drilling.
美国墨西哥湾石油事故暴露出海上钻探业的丑陋一面。
Us oil production last year rose to its highest level in almost a decade, thanks to an increase in the use of unconventional extraction techniques.
得益于非常规采掘技术的更广泛应用,美国石油产量去年升至近10年来最高水平。
Exxon, the largest Us oil group, and Shell, the biggest in Europe, declared yesterday, post-tax profits for second quarter that were roughly a third of those a year ago.
美国最大的石油集团埃克森和欧洲老大壳牌昨日宣布,第二季度的税后利润约为去年同期的三分之一。
EU GDP figures, German Industrial production, Canadian Housing Starts, us Oil inventory reports and all day long OPEC meeting are the important calendar events for today.
今天的重要日历事件有欧盟GDP数据、德国工业产出数据、加拿大房屋开工数据、美国原油库存报告以及持续一天的欧佩克会议。
The IEA reckons that even without any new policy measures to raise fuel efficiency or encourage biofuels, US oil demand will fall by 0.7 per cent a year over the next 20 years.
国际能源机构预计,即使没有任何提高能效或者鼓励使用生物燃料的新政策出台,未来20年内,美国的石油需求也会以每年0.7%的速度下滑。
The IEA reckons that even without any new policy measures to raise fuel efficiency or encourage biofuels, US oil demand will fall by 0.7 per cent a year over the next 20 years.
国际能源机构预计,即使没有任何提高能效或者鼓励使用生物燃料的新政策出台,未来20年内,美国的石油需求也会以每年0.7%的速度下滑。
应用推荐