• Mr Ferguson did not dwell on the impact of purchases of us securities by Asian central Banks on the dollar and us interest rates.

    有关亚洲各国央行购买美国证券资产对美元和美国利率所产生的影响,弗格森先生没有详谈。

    youdao

  • Because high us interest rates tend to cause the dollar to appreciate, they are likely to make an already large trade deficit larger.

    美国利率高则导致美元升值,美元升值将使本已庞大的赤字进一步扩大。

    youdao

  • Now the financial constraint has been removed by near-zero US interest rates.

    如今,这种财务限制已经被美国接近于零的利率水平所消除。

    youdao

  • If the welcome decline in the dollar goes much further we may also see a return of US interest in the subject.

    如果美元汇率下跌的可喜走势进一步延续,我们可能会发现,美国人也重新对这个问题产生兴趣。

    youdao

  • Rapidly increasing US interest rates have decreased this source of liquidity.

    美国利率快速提高减少了这一流动性源头。

    youdao

  • And the prospect of a US interest rate hike is stoking fears of a long-term slowdown in the region as a whole.

    美国加息的前景正在煽起市场对整个地区的长期经济下滑的担忧。

    youdao

  • If Chinese demand for Treasuries disappeared and it started selling, US interest rates would rise, analysts say.

    分析师表示,假如中国对美国国债的需求消失不见,并开始抛售美国国债,美国利率会上升。

    youdao

  • In this Special Feature, we argue that the dollar may continue to strengthen modestly alongside higher US interest rates.

    在本特辑中,我们认为,随着美国提高利率,美元可能会继续适度走强。

    youdao

  • The surge in hot money is spurred by a strengthening yuan and a widening spread between falling US interest rates and rising Chinese rates.

    人民币升值,再加上美国利率走低和中国利率上升产生的利差不断拉大,导致了热钱的流入。

    youdao

  • Prospects for an early cut in US interest rates could be clearer after the release of the Fed's preferred measure of inflation, due on Friday.

    在美联储(Fed)青睐的通胀衡量指标于本周五公布之后,美国是否及早降息的前景可能会更为明朗一些。

    youdao

  • Ronald McKinnon*, professor of international economics at Stanford University, recently made a convincing case for a moderate increase in US interest rates.

    斯坦福大学(Stanford University)国际经济学教授罗纳德•麦金农(Ronald McKinnon)*最近就进行了令人信服的论证,称美国应当小幅加息。

    youdao

  • Us interest rates have been rising sharply during the past seven trading days and this is largely responsible for the weakness seen in the AUD and other currencies thus far this month.

    美国利率在过去七个交易日急剧上升,这也是本月迄今澳币和其他货币弱势的主因。

    youdao

  • Members noted that, while the likelihood of a sharp rise in US interest rates appeared to have lessened, high oil prices had continued to contribute to volatility in financial markets.

    委员会成员获悉虽然美国大幅加息的可能性减低,但油价高企继续令金融市场出现波动。

    youdao

  • The dollar's slide may eventually force a rise in US interest rates - which are at their lowest levels in two generations and have played a crucial role in the revival of the US economy.

    美元下跌最终或许将迫使美国利率上升。美国的利率水平目前正处于两代人时间内的最低点,它在美国经济复苏的过程中扮演了一个重要角色。

    youdao

  • World equity markets began 2006 in bullish mood, while the dollar and Treasury bond yields softened amid expectations that US interest rates could be near to the top of the current cycle.

    2006年全球股市以涨势开局,不过由于市场人士预计,美国的利率水平可能接近当前加息周期的顶点,美元汇率及美国国债收益率双双走软。

    youdao

  • The peg is maintained at HK$7.8 to US$1 and forces the Hong Kong Monetary Authority to track currently low US interest rates, encouraging speculative flows into the property and stock markets.

    美元兑港币的联系汇率保持在7.8港元,这迫使香港金融管理局(Hong Kong Monetary Authority)目前追随美国保持低利率,鼓励了投机资金流入房地产市场和股市。

    youdao

  • The peg is maintained at HK$7.8 to US$1 and forces the Hong Kong Monetary Authority to track currently low US interest rates, encouraging speculative flows into the property and stock markets.

    美元兑港币的联系汇率保持在7.8港元,这迫使香港金融管理局(Hong Kong Monetary Authority)目前追随美国保持低利率,鼓励了投机资金流入房地产市场和股市。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定