He always carried the US flag on his travels.
他曾经常带着美国国旗旅行。
Chicago, Illinois: People queuing to vote, viewed through a US flag.
伊利诺伊州，芝加哥：透过一面美国国旗观察正在投票的人们。
I remarked to a fellow passenger on the us flag flying outside almost every house.
我提醒一位旅伴看，差不多每幢屋子外面都飘扬着美国国旗。
The entire hall stands, faces the US flag, place their right hand on their hearts and begins reciting the pledge.
于是整个大厅里的人都站了起来，面对美国国旗把右手放在胸口，然后开始背诵誓词。
Our conversation had veered into the sources of nationalist sentiment in Newfoundland, which is what brought us to the flag.
我们的谈话逐渐转到了纽芬兰的民族情感的来源上来，这就是为什么我们谈到了这面旗帜。
On Flag Day, and during National Flag Week, we celebrate the powerful beacon of hope that our flag has become for us all, and for people around the world.
在国旗日和国旗周期间，我们赞颂国旗，对于我们乃至全世界人民，它代表着一座强大的希望灯塔。
Let us note in passing that it was Dubois's sorely tried brigade which, an hour previously, making a charge to one side, had captured the flag of the Lunenburg battalion.
顺便补充一句，在一个钟头以前，孤军深入，夺取吕内堡营军旗的，正是这惨遭不测的杜布瓦旅。
At this point we set the failed flag, which causes us to drop out of the loop.
此时，我们将设置failed标志，该标志将导致退出循环。
Now fifty stars on the flag represent us, all 50 states.
现在旗上共有50颗星，代表美国的50个州。
In order to prevent us from drawing one poly more than one time we should have a flag on each polygon which will be set if the poly is drawn for the first time.
为了防止重画一个多边形，我们应当在每一个多边形上做一个标记，当多边形第一次被画的时候，设置这个标记当然画之前也要检查这个标记啦，不过肯定影响效率。
The former members handed down the flag to us.
以前的会员将这面旗帜传给我们。
Our one teacher from Pakistan came to see us in Urumqi. We also promise to him that we will put our flag in this list.
费萨拉巴德孔子学院的老师从巴基斯坦来乌鲁木齐看我们，我们也向他保证，我们一定会让巴基斯坦国旗展示在国旗墙上。
He wore a tall hat decorated with star emblem, wearing a red, white and blue tuxedo and striped trousers (National Flag of the us).
他头戴饰有星徽的高帽子，身穿红、白、蓝三色的燕尾服及条纹长裤(美国星条旗图案)。
Because a depiction of Angkor Wat has been a part of the Cambodian national flag - the only building to appear on any national flag. It makes us feel curious to it.
因为吴哥窟的形象已经成为柬埔寨国旗的一部分，它是唯一出现在国旗上的建筑，这让我们对它很好奇。
A federal law provides that the trademark cannot be registered if it comprises the flag, or badgers of the US.
联邦法律规定如果某个商标含有美国国旗或国徽，这个商标就不能被注册。
It's the same colour as the flag of the US.
它的颜色和美国国旗的颜色相同。
Giancarlo Abete called to thank us for carrying the Italian flag forward.
阿贝特打电话来，感谢我们举起了意大利的旗帜，一路向前。
He said: "For us, Buffon will have to be the flag of Juventus."
他这样说道：“对我们而言，布冯必将成为尤文图斯的旗帜。”
A flag tells us something about the country it represents and often symbolizes the origin of that country, along with its values, beliefs and culture.
一面旗帜告诉我们关于它代表的国家的一些事情，并且经常象征着那个国家的起源及它的价值、信念和文化。
We are convinced that our cause is a just one, we shall not haul down out flag, no matter how great the opposition to us.
我们深信我们的事业是正义的，不管反对势力有多大，绝不放下我们的旗帜。
The flurry of publicity over the flag planting, he said, "is not so helpful for us to complete the project."
他说，对插旗一事的大肆宣传“对我们完成这项工程没有帮助。”
The flurry of publicity over the flag planting, he said, "is not so helpful for us to complete the project."
他说，对插旗一事的大肆宣传“对我们完成这项工程没有帮助。”
应用推荐