This lets us filter the data frame as a whole, selecting rows of possible interest.
这就让我们可以将数据帧作为一个整体进行过滤，挑选出可能引起注意的连续点。
So far the site is mostly a hang-out for Silicon Valley insiders (it's in closed beta) but as more and more of the rest of us filter in - hopefully the excellent user-experience can scale.
目前为止，这个网站主要是硅谷内部的人员访问(现在正在内部测试)不过当越来越多的其他人的加入之后——出色的用户体验很有希望能够扩大。
We use our attitudes to filter, interpret and react to the world around us.
我们用自己的态度来分辨、解读和回应我们周围的世界。
Together, these engines create a unique universe of information for each of us — what I've come to call a filter bubble — which fundamentally alters the way we encounter ideas and information.
总之，这些引擎创建一个我们每个人独特的全局信息——这就是我称之为“过滤器泡泡”的东西——这从根本上改变了我们以前遇到的想法和信息的方式。
For us to actually not have any of these results, it doesn't make sense to filter any more.
对于实际上没有任何这些结果的我们，过滤更多也就没有任何意义了。
Let us make a new Century resolution to teach our children to think more deeply about what they see and hear. That, more than any electronic filter, will build a foundation upon which truth can stand.
让我们许下这个新世纪愿望——教导我们的孩子更加深入的思考他们的所见所闻，相比任何电子过滤器，这将更有助于建立坚持真理的基础。
Let us take advantage of that by using search to filter our task list (to more quickly find the task we are looking for).
利用，我们就可以使用搜索来过滤任务列表(从而更快地找到我们想要查找的任务)。
Finally, we need tools that let us better filter our subscriptions to reduce noise.
另外我们希望Google提供更好的订阅过滤功能，减少信息干扰。
Mkfilt: This is a key command that allows us to activate or deactivate the filter rules in the table, enable or disable logging for filters, and change the default rules.
mkfilt：这是一个重要的命令，它可以激活或停用表中的过滤规则，启用或禁用过滤日志，并改变默认规则。
So, what do we have after our filter? Let us take a look
那么，过滤后我们会得到什么呢？
But it does seem that our attention system, the way our mind works, is designed to help us focus on one thing and to filter out things that we don't care about.
但是似乎看起来，我们的大脑运行的方式，关注系统是用于帮助我们集中于一件事，忽略掉那些我们并不关心的事。
A mediocre test-taker himself, Chauncey believed that tests would filter into the US elite ‘a natural aristocracy, ’ and this would be the basis for an orderly and meritocratic society.
虽然昌西本人算不上一位高水平的应试者，但他却相信通过考试可以赋予美国精英阶层一种“天然的高贵权”，并为一个有序的，精英治理的社会奠定基础。
As source and as resource, nature obsesses us, as do childhood and spontaneity, via the filter of memory.
作为资源和来源，自然总是纠缠着我们，经由记忆的过滤，就像童年和自发性所做的。
A twin of Del Toro's beautiful Civil War picture, the Devil's Backbone, Pan's Labyrinth gives us tragedy through the filter of fantasy, going deep into a well of suffering and magic.
德尔托罗关于内战的瑰丽景象中，《鬼童院》和《潘神的迷宫》就像是一对双胞胎，后者透过梦幻的滤镜给我们讲了一个悲剧，潜入至一口充斥痛苦与魔法的深井。
Taking a few moments to walk each day and become more aware of our breath will in turn open the door for the beauty of the world around us to filter in.
每天花些时间走路，并且觉察我们的呼吸，将会逐渐为我们周围的美妙世界进入我们的内在打开一扇门。
So now, many in the tech world have realized there's a growth opportunity for applications and tools that help us focus and filter all that data and distraction.
所以，许多科技界人士现在已经意识到，可用来帮助我们保持专注，过滤掉所有数据和纷扰的应用和工具拥有绝佳的增长机会。
Most of us, without knowing it, filter the noise around us to make sense of our environment, but Derek seems to have no filter at all.
我们绝大部分人为了适应周围的环境，会在自己毫不察觉的情况下滤除身边的一些噪音，而德里克似乎对身边的所有声音都全盘接收。
So, we created a way to filter out the unwanted light, allowing us to read the quantum signal much better.
于是我们想了个方法过滤掉其他光，这样我们可以更好接收量子光。
Designing a digital filter could help us understand digital signal process more clearly.
设计一个数字滤波器可以有助于我们更好的了解数字信号处理。
The teacher gave each of us a piece of filter paper before doing the experiment.
做试验前，老师给我们每个人发了一张滤纸。
More than 6,000 tons of filter materials and filters' manufacturing every year makes us accumulate rich experience.
每年6000余吨滤材及过滤器的制造，让我们积累了丰富的经验。
With the pollution of potable water, mankind begin to focus on health of oneself, the health of shower water is concerned, research on shower filter shows us the broad market prospects.
随着自来水受污染的状况日趋严重，人类关于自身的健康问题也日益关注，淋浴用水的健康问题越来越引起人们的注意，研制和开发淋浴用水过滤器向人们展示了广阔的市场前景。
Air filter can effectively help us evolve off the air impurities and dust particles, in industry still can rise to purify water quality, to achieve industrial use the standard cleanliness efficacy.
滤芯可以有效地帮我们进化掉空气的杂质和浮尘颗粒，在工业上还可以起到净化水质、使其达到工业使用标准的洁净度功效。
The filtering kinetics and industrial filtration tests of beer have indicated that the perlite filter-aid made by us is a nice filter-aid for the filtration of beer.
过滤动力学试验及工业啤酒过滤试验表明，开发成功的珍珠岩助滤剂是良好的啤酒助滤剂。
The filtering kinetics and industrial filtration tests of beer have indicated that the perlite filter-aid made by us is a nice filter-aid for the filtration of beer.
过滤动力学试验及工业啤酒过滤试验表明，开发成功的珍珠岩助滤剂是良好的啤酒助滤剂。
应用推荐