May I change some US currency?
我可以换一些美元吗？
But the pressure on the US currency remains downward.
但是，美国货币依然受到贬值压力。
What is the value of 50 Chinese gold units in US currency?
中国50克金的单位在美元中是多少？
Unlike today, the most important US currency relationships were with allies – dependent ones at that.
与今天不同，当时美国最重要的货币关系是和盟国之间的关系——而且是依赖美国的盟国。
The euro slid two cents to $1.3460 against the dollar as the US currency regained its safe-haven status.
在外汇交易市场上，当美元企稳之后，欧元兑美元比前一个交易日下降2美分，1欧元兑1.3460美元。
The move was influenced by a weaker US currency together with flight to quality buying, in turn triggered by stock markets resuming their decline.
是次走势是受疲弱的美金，加上有大量买入的投资者所影响，同时引起股票市场下跌。
The renminbi has risen by about 13 per cent against the dollar since it was depegged from the US currency in mid-2005, but it has weakened against the euro.
自2005年中人民币与美元汇率脱钩以来，人民币兑美元汇率已上升约13%，但人民币兑欧元汇率则有所下降。
The US currency has fallen 4.5 per cent against the euro this year and 4 per cent against sterling, hitting a new 26-year nadir against the pound last week.
今年迄今，美元兑欧元和英镑汇率已分别下跌4.5% 和4%，美元兑英镑汇率甚至在上周触及了26年来最低水平。
This was the biggest increase in 25 years, reflecting both strong real growth and an 11 per cent hike in dollar prices due to depreciation of the US currency.
这是25年来最大的增幅，这既是实际增长强劲的反映，也反映出因美元贬值，产品以美元计的价格上涨了11%。
These countries are far from being admirers of the IMF, but think they would be better off having some say in an IMF-backed currency than none at all in the US currency.
他们远非国际货币基金组织的拥趸，但他们认为，能对国际货币基金组织支持的货币有点发言权，无论如何都会比无法对美元指指点点要好。
The revelation in the latest BIS quarterly review, published today, confirms market speculation about a move out of dollars and could put new pressure on the ailing US currency.
国际清算银行今日发布的最新季度回顾证实了市场的猜测，即一些国家正在减持美元，这可能给目前处于颓势的美元造成新的压力。
The firmer tone of the dollar helped trigger a move away from riskier assets as concerns about Chinese growth spurred traders to reduce the massive level of bets against the US currency.
美元走强触发了市场的避险行为。对中国增长的担忧，促使交易员开始缩减对美元走软的大规模押注。
How should an international currency like the US dollar be interpreted and analyzed if its international and domestic roles conflict?
像美元这样的国际货币，如果它的国际角色和国内角色发生冲突，应该如何解释和分析？
If the international role of an international currency like US dollar conflicts with its domestic role, how should we explain and analyze.
像美元这样的国际货币，如果它的国际角色和国内角色发生冲突，应该如何解释和分析。
But Konyn points out the yuan is not the only undervalued Asian currency against the US dollar.
不过，康礼贤指出，兑美元的亚洲货币中，人民币不是唯一被低估的。
The legislation would allow the US to use estimates of currency undervaluation to calculate countervailing duties on imports from China and other countries.
该法案将允许美国方面在针对从中国和其它国家的进口商品计算反补贴关税时，使用估计的汇率低估幅度。
This means that both the US and eurozone countries suffer from currency intervention and competitive devaluations elsewhere, with little room to adjust.
这说明，美国和欧元区国家受到其它地区汇率干预和竞争性贬值的影响，没有多大的调整空间。
That explains US dollar's importance as a major global reserve currency.
这一点正说明了美元作为全球主要储备货币的重要性。
The other unit is the US Dollar, as defined in ISO 4217, the international standard describing three-letter currency codes (" USD "for the US Dollar).
另一个单位是美元，如iso 4217所定义，该国际标准描述了由三个字母组成的货币代码(“USD”代表美元)。
Such point of view manifests in the significance of US dollar as a major global reserve currency.
这一点正说明了美元作为全球主要储备货币的重要性。
We are going to tune the stockquote example to allow us to get stock prices adjusted by currency.
我们将调整股票报价例子，使之允许我们可以根据货币符号来得到不同的股票价格。
One could imagine scenarios where China had 5% higher inflation than the US, and let their currency fall to offset the impact, or 5% lower inflation associated with an appreciating currency.
人们可以想像一下，中国的通胀比美国高5%，并让本国货币贬值以抵消通胀的影响，反之通胀比美国低5%，相应地令货币升值。
One could imagine scenarios where China had 5% higher inflation than the US, and let their currency fall to offset the impact, or 5% lower inflation associated with an appreciating currency.
人们可以想像一下，中国的通胀比美国高5%，并让本国货币贬值以抵消通胀的影响，反之通胀比美国低5%，相应地令货币升值。
应用推荐