Unlike today, the most important US currency relationships were with allies – dependent ones at that.
与今天不同,当时美国最重要的货币关系是和盟国之间的关系——而且是依赖美国的盟国。
The euro slid two cents to $1.3460 against the dollar as the US currency regained its safe-haven status.
在外汇交易市场上,当美元企稳之后,欧元兑美元比前一个交易日下降2美分,1欧元兑1.3460美元。
The renminbi has risen by about 13 per cent against the dollar since it was depegged from the US currency in mid-2005, but it has weakened against the euro.
自2005年中人民币与美元汇率脱钩以来,人民币兑美元汇率已上升约13%,但人民币兑欧元汇率则有所下降。
May I change some US currency?
我可以换一些美元吗?
But the pressure on the US currency remains downward.
但是,美国货币依然受到贬值压力。
The US currency has fallen 4.5 per cent against the euro this year and 4 per cent against sterling, hitting a new 26-year nadir against the pound last week.
今年迄今,美元兑欧元和英镑汇率已分别下跌4.5% 和4%,美元兑英镑汇率甚至在上周触及了26年来最低水平。
This was the biggest increase in 25 years, reflecting both strong real growth and an 11 per cent hike in dollar prices due to depreciation of the US currency.
这是25年来最大的增幅,这既是实际增长强劲的反映,也反映出因美元贬值,产品以美元计的价格上涨了11%。
The revelation in the latest BIS quarterly review, published today, confirms market speculation about a move out of dollars and could put new pressure on the ailing US currency.
国际清算银行今日发布的最新季度回顾证实了市场的猜测,即一些国家正在减持美元,这可能给目前处于颓势的美元造成新的压力。
The firmer tone of the dollar helped trigger a move away from riskier assets as concerns about Chinese growth spurred traders to reduce the massive level of bets against the US currency.
美元走强触发了市场的避险行为。对中国增长的担忧,促使交易员开始缩减对美元走软的大规模押注。
The firmer tone of the dollar helped trigger a move away from riskier assets as concerns about Chinese growth spurred traders to reduce the massive level of bets against the US currency.
美元走强触发了市场的避险行为。对中国增长的担忧,促使交易员开始缩减对美元走软的大规模押注。
应用推荐