Both the countryside and the urban environment have many things to offer.
农村和城市环境都可以提供很多东西。
It does take time to acclimatize, especially for guys who haven't grown up in an urban environment.
这确实需要时间适应，特别是对于那些不在城市长大的人。
Mama thrived in the urban environment.
妈妈在城市中茁壮成长。
They offer those condemned to spend five days a week in an urban environment an unrivalled area of freedom to unwind and take part in a range of leisure activities, such as hunting, riding and hiking.
它们为那些每周有五天都得待在城市里的人提供了一个无与伦比的自由空间，让他们放松身心，参加各种休闲活动，比如打猎、骑马和远足。
If we live in the urban center, we can enjoy convenient traffic and convenient shopping environment.
如果我们住在市中心，我们可以享受便捷的交通和购物环境。
We also offer canning and pruning workshops to pass on skills which are quickly being lost in our urban environment.
我们也提供罐头和修剪讲习班，以快速传递在我们的城市环境正在失去的技能。
It's designed for people who like to drive but want the ease of use in a crowded urban environment.
它是为那些喜欢驾车但又想在拥挤的城市环境中穿梭自如的人设计的。
This photo essay highlights some of the key health issues related to urbanization and five WHO-recommended, calls to action to build a healthy and safe urban environment.
本照片故事阐述与城市化有关的主要卫生问题以及世卫组织为创建安全可靠和有益健康的城市环境提出的五项行动建议。
He prized the civilised pursuits-literature, science and music-that flourished in an urban environment and regarded tribesmen as "stupid peasants".
他珍视文明追求——文学，科学和音乐——这些在城市环境中才兴旺发达，而将部落里的人视为“愚蠢的农夫”。
The impacts of such natural events can be magnified in an urban environment.
这样的自然事件的影响会在城市环境中放大。
"I definitely see the application in Iraq, in an urban environment," Capt. Edward Graham tells the News-Tribune.
“我肯定在伊拉克看到这个装置，在城市环境下”，爱德华·格拉汉姆上尉告诉《新闻论坛报》。
Such expansion created a nasty urban environment in which living conditions were appalling.
这样的人口扩张使得城市环境肮脏不堪，居住条件极为恶劣。
This capability is critical in an urban environment or on rugged terrain where there are barriers to ground communication.
这种能力在有沟通障碍的城市环境或崎岖地形中至关重要。
I'm very poignantly conscious of some aspects of it. The built urban environment, the interaction of urban Spaces to themselves, to man, and to nature.
我非常关注它的某些方面，例如城市的建筑环境，城市空间与自身、与人类、与自然的互动。
Just a few years old, this reclaimed industrial site could represent the next wave of sculpture gardens, Reynolds says, creating new green space in an urban environment.
雷诺兹说，这块曾经的工业用地仅用几年的时间便成为了雕塑花园新生代的代表，它在城市环境中创造出了新的绿色空间。
The urban environment favors many of its inhabitants, but especially the rich and not always the poor.
城市环境有利于人们居住，但往往是针对富人来说的。
When photographing, I'm looking for Spaces where the human figure and the urban environment are in synthesis and form a symmetry with each other.
拍照时，我会寻找那些使人体与城市环境融合的空间，从而形成一种相互对称。
The rules have yet to be finalised, but the vehicles which make it to the final event will be required to complete a 60-mile run through a mock urban environment in less than six hours.
规则还没有最终完成，但进入决赛的车辆必须在六小时内完成60英里长的模拟城市环境的赛程。
This is in direct contrast to being in the middle of a crazy urban environment.
这与快节奏的城市生活环境形成了鲜明对比。
The urban environment is very different from the one in which their ancestors were born and fledged.
城市坏境和它们老祖宗的生长环境截然不同。
In this dynamic building concept, Felipe Campolina combines eco-friendliness with the mobility of a trailer – all within the confines of an urban environment.
在这个设计概念活力四射的世界，费利佩·坎波利纳推出了新的创意，把友好型生态环境同移动式住宅捆绑到一起，当然都是在城市环境范围内。
The urban environment has to offer as many recreation activities as possible, and the design of these has to be such that more obligatory activities can also have a re-creative aspect.
城市环境应尽量提供各种娱乐活动，在设计这些活动时做到更多的必不可少的日常生活活动要有娱乐特点。
The urban environment has to offer as many recreation activities as possible, and the design of these has to be such that more obligatory activities can also have a re-creative aspect。
城市环境应尽量提供各种娱乐活动，在设计这些活动时做到更多的必不可少的日常生活活动要有娱乐特点。
Instead of being in an urban environment, you're immersed in the desert we represent.
这里没有城市化，你可以沉浸在我们呈上的沙漠美景中。
"Sleepwalkers" explored how people experience memory and narrative in an urban environment.
梦游者“揭示了在城市中的人们如何‘展现’他们的记忆和故事。”
The Nanning Urban Environment Project will assist Nanning Municipality in Guangxi Zhuang Autonomous Region to stop the deterioration of surface water quality in selected urban centers.
南宁城市环境项目将协助广西壮族自治区南宁市遏止部分中心城区地表水质进一步恶化趋势。
The aggression and street smarts learned in an urban environment enable the transplant to establish a massive crime ring and take over the town.
侵略和街道智慧在乡村地区被学习将使移居者建立一个庞大的犯罪区域并接管这个镇。(这段理解不能，求高手指教。)
Both the countryside and an urban environment have many things to offer.
乡下和都市环境都有许多优点。
In addition, navigating an urban environment requires a lot of directed attention to overcome temptation (e.g., consciously steering clear of advertisements).
另外，生活在城市中，我们需要太多有意识注意力来抵制诱惑(比如有意识的回避广告)。
In addition, navigating an urban environment requires a lot of directed attention to overcome temptation (e.g., consciously steering clear of advertisements).
另外，生活在城市中，我们需要太多有意识注意力来抵制诱惑(比如有意识的回避广告)。
应用推荐