Whether they are a peculiar sister group, or the ur-snake from which all others descend?
它们究竟是一种特殊的分支种群，还是其他各种蛇类的鼻祖？
Well, let's try another one Here lies John Doe probably the Ur-epitaph.
那么让我们再看一个例子，约翰·杜长眠于此,可能你自己的墓志铭就是这样的。
Perfect strangers who are, in essence, my extremely distant relatives, through that unknown Scandinavian ur-mother.
那会是完美的陌生人，事实上是我的极其远的远房亲戚，因为那个不为人知的斯坎迪亚母亲。
The Code of Ur-Nammu: Written and between 2100 and 2050 BCE, the Code of Ur-Nammu discusses the legal philosophies of the titular Sumerian king.
《乌尔-纳姆法典》(TheCodeof Ur - nammu)：写于公元前2100 - 2050年之间，《乌尔-纳姆法典》论述了名义上的苏美尔国王的法理。
Dmitri, who had already made an admired translation of Nabokov's ur-Lolita, the Enchanter, welcomed an immersion in his father's work as a way of remaining close to him.
Dmitri已经完成了纳博科夫的《Lolita》的蓝本《魔法师》那令人钦羡的翻译，他衷心地沉浸在他父亲的作品里，以此作为依然接近他的方式。
A discussion of copyleft licenses focuses on the early history of the GPL, which Kelty identifies as an Ur-license that nearly every other free software license is descended from.
有关copyleft许可证的讨论主要是介绍GPL的早期历史，GPL是Kelty确认的Ur许可证，几乎所有其他自由软件许可证都源于它。
The new findings could advance the ongoing debate on the phylogenetic status of hind-limbed snakes-whether they are a peculiar sister group or the ur-snake from which all others descend.
这项新发现可以推进有关后足蛇类在种族演化进程中的地位的不休争论——他们究竟是一种特殊的分支种群，还是其他各种蛇类在遗传意义上的鼻祖？
Edwin Aldrin would just have been the second guy on the moon; Buzz Aldrin is the ur-spaceman, if not quite declaring, "To infinity and beyond", convinced that eventually we can get pretty close.
埃尔文·奥尔德林不过是那个第二个登上月球的家伙；而巴兹·奥尔德林则是高喊着“飞向宇宙，浩瀚无垠”（译注：Toinfinityand beyond，动画人物巴斯光年的惯用语）的太空飞人，他坚信茫茫太空，我们终将抵达。
UR ensures the highest level of performance at the cost of some data inconsistency.
UR 以牺牲某些数据的不一致性为代价，确保了最高级别的性能。
My vote for the most important cities in the world in the period leading up to 2000 B.C. would be Ur, Iraq.
我认为在公元前2000年之前的世界上最重要的城市是伊拉克的乌尔。
My vote for the most important cities in the world in the period leading up to 2000 B.C. would be Ur, Iraq.
我认为在公元前2000年之前的世界上最重要的城市是伊拉克的乌尔。
So you get more details about the characters, about where the action takes place, what people's houses were like, ur, whether they're small cabins or grand palaces.
因此，您可以获得更多有关角色的详细信息，包括故事发生的地点、人们的房屋（比如是小木屋还是宏伟的宫殿）。
Conversely, ur ensures the highest level of performance at the cost of some data inconsistency.
相反，UR保证了最高的性能，但以一部分数据并发性为代价。
If you have a read-heavy workload, you might want to set isolation to uncommitted read (UR) at the connection level so that you don't have to specify it in each statement.
如果有一个包含大量读取操作的工作负载，那么您可能想将隔离级别设置为未提交读取(UR)，从而不需要在每个语句中设置隔离级别。
The city of Ur was not far off. The ancient city of Babylon ...
传说中的一座古巴比伦城市——乌尔城——就在离我们这里不远的地方……”。
Just don't wanna hear Ur voice.
我只是不想再听见你的声音。
UR: Allows an application to access uncommitted changes of other transactions.
UR：允许应用程序访问其他事务未提交的更改。
Haran seems a little excited but I think I will miss living in Ur.
哈兰听到后显得很兴奋，但我想我会怀念住在吾珥的日子的。
And he said unto him, I am the LORD that brought thee out of Ur of the Chaldees, to give thee this land to inherit it.
耶和华又对他说，我是耶和华，曾领你出了迦勒底的吾珥，为要将这地赐你为业。
There is someplace that you once go and wouldnot like to leave and some one that you would only meet once in ur wholelife.
有一个地方，你去了就不想离开，有一种人，你一辈子只会遇见一次。
And Haran died before his father Terah in the land of his nativity, in Ur of the Chaldees.
哈兰死在他的本地迦勒底的吾珥，在他父亲他拉之先。
While his father Terah was still alive, Haran died in Ur of the Chaldeans, in the land of his birth.
哈兰死在他的本地迦勒底的吾珥，在他父亲他拉之先。
Supports table and row level locking and 4 isolation levels, RR (repeatable read), rs (read stability), CS (default - cursor stability) and ur (uncommitted read).
支持表级和行级锁以及4个隔离级别：RR(可重复读)、RS(读可靠)、CS(默认——游标可靠)和UR(未提交读)。
That is the site of another ancient city, whose excavation is expected to help understand the relationships between different cities at a time when Ur dominated Mesopotamia.
a bu Toubairah是另一座古城，人们期望对它的发掘将有助于理解吾珥王统治美索不达米亚的时期，不同城市间的联系。
把睡衣放好。
First evidence of the item was in diagrams on ancient clay tablets: there were pictures of a potter's wheel that was used in Ur in Mesopotamia, c. 3,500 BCE.
这种东西最早见于刻在古代粘土书写板上的图画中：有些图画描述了公元前3500年左右，古美索不达米亚的乌尔城曾经使用了陶轮。
The billing service establishes the connection to the web server through a PHP interface and gets the record document from the Usage record (UR) Repository.
这个账单服务通过一个PHP接口连接web服务器，从使用量记录(UR)存储库获取记录文档。
Pakistan has charged seven men in relation to the Mumbai attacks, including Lashkar's operational commander, Zaki-ur Rehman Lakhvi.
巴基斯坦起诉了7名与孟买袭击案有关的嫌疑人，包括虔诚军作战指挥员Zaki - ur RehmanLakhvi。
Pakistan has charged seven men in relation to the Mumbai attacks, including Lashkar's operational commander, Zaki-ur Rehman Lakhvi.
巴基斯坦起诉了7名与孟买袭击案有关的嫌疑人，包括虔诚军作战指挥员Zaki - ur RehmanLakhvi。
应用推荐