The value of a college degree is diminishing, and our upward mobility is declining.
大学学位正在逐渐贬值,我们的向上流动也在放缓。
Some San Jose residents say that as inequality has grown in recent years, upward mobility has become much more difficult to achieve.
圣何塞的一些居民表示,随着近年来不平等现象的加剧,实现向上流动变得更加困难。
This is a city of immigrants 38 percent of the city's population today is foreign-born and immigrants and their children have historically experienced significant upward mobility in America.
这是一座移民城市——该市如今38%的人口为外来人口——移民以及他们的子代在美国经历了显著的向社会上层流动。
Interestingly, parents' attitudes toward education do not seem to reflect their own educational background as much as a belief in the importance of education for upward mobility.
有趣的是,父母对教育的态度似乎并未反映出他们自己的教育背景,而反映了他们的观念,即教育对晋升十分重要。
The thesis, then, expounds that reemployment is characterized with upward mobility and initiative.
再就业具有上向流动性和主动性;
For decades, Japanese customers were drawn to pricey handbags and jewelry as symbols of upward mobility.
几十年来,日本消费者热衷于昂贵的手袋和珠宝,认为这是进入上流社会的象征。
The American Dream of upward mobility is tied to the idea that those who work hard get to enjoy the fruits of their labor.
崇尚人向高处走的美国梦与下列理念不可分割:辛勤劳动的人将享有他们用汗水浇灌的果实。
Budget cuts, tuition hikes, and debt burdens are undermining the best path to upward mobility that this country ever built.
预算削减、费用攀升和债务负担破坏了这个国家曾经建立的可以使底层民众得以翻身的最好的路径。
I had come up through the sales organization and I was very much a product of that - you know, the next level of upward mobility.
我是在销售部门走过来的,很大程度上我是它的产物——你知道,不断往上走。
While women show steady advancement and upward mobility, their share of jobs in traditionally male roles is still relatively low.
尽管妇女就业方面呈现持续进步和上升趋势,但是,她们在那些以男性为主的传统行业里,人数还是很少的。
In Libya at that time, a military career provided an opportunity for upward mobility, and Qaddafi entered the Libyan military academy in Benghazi in 1961.
在当时的利比亚,从事军职能提供年轻人社会地位上升的机会,于是1961年卡扎菲进入了位于班加西的利比亚军事学院。
The study also found several generational differences, including Gen Y's desire for better onboarding, upward mobility and the need for employers to value corporate social responsibility.
研究还发现一些代际差异:如Y世代渴望更好的入职培训、晋升机制以及对雇主重视企业社会责任的需要。
Upward mobility has become harder.
向上的流动性更加困难。
Upward mobility has become harder.
向上的流动性更加困难。
应用推荐