"I am really upset for Rio," Capello added.
“我真的为里奥感到心烦”,卡佩罗说。
For many days, I'm quite upset for unknown reasons.
好多天了不知道是为何心情特别烦躁。
And then often they don't even get upset for five minutes.
很多时候他们生气都不会超过五分钟。
Were you that upset for my scolding you for not eating kimchi?
你心情很烦因为我骂你不让你吃辣泡菜吗?
It is the reason why you are never upset for the reason you think.
为此之故,你绝不是因着你所认为的原因而烦恼。
When the tourist suddenly lost his temper, Wang became upset for being yelled at.
当游客突然大发脾气,大喊大叫时,王琳感到很沮丧。
Neil was a bit upset for its intending to come up and looked at him straight.
尼尔还有点儿难过呢,因为它特意上岸并直接对着他看。
She has been upset for not being able to help her friend with his research paper.
她一直为了无法帮她朋友做研究报告感到心情不好。
Noisy neighbors are one of the most emotive causes of domestic upset for a very good reason.
要为不舒适的家庭找一个很好的理由,嘈杂的邻居是一个最敏感的原因。
Noisy neighbours are one of the most emotive causes of domestic upset for a very good reason.
这样看来,吵闹的邻居的确对我们家庭不和起到很大影响。
She died tragically, horribly, and the world was upset for a few hours and then went about its business.
她死了,死得如此悲惨、如此可怕,世人为此不安了几个小时,之后便又各忙各的事去了。
When I brought the bad news to my host Mother, who had been taking care of me, she did not look upset for a second.
当我把这个坏消息告诉我的房东妈妈时,她一直都很照顾我,她看起来没有任何失望。
The woman was upset for hours, and she never really regained her sense of being a respected part of the management team.
这位女士那时有一段时间相当的沮丧,作为管理层的一员,她再也没有真正的重新获得值得尊敬的自信。
The newspaper advertising causes very little upset for the readers who do not want to read advertisement-just skip over.
报纸广告对无意阅读广告者造成的不快也微乎其微——翻过去就可以了。
From my experience, people who are negative (or upset for that matter) benefit more from an empathetic ear than suggestions/solutions on what he/she should do.
根据我的经验,消极(或为了某事沮丧)的人更容易听进同情的话语,而不是建议他/她应该这样做那样做。
Everyone in the team was upset for the incident and try to put the blame on this store boy but being stopped by the facilitator, and instead of ask us to do 5 Why analysis.
团队里的每一个人都对这次意外感到失望,并且想要责备这名工作人员,但是被精益改善指导者制止了,他让我们做5why分析。
It's important to remember that some children may never show distress because they don't feel upset, while others may not give evidence of being upset for several weeks or even months.
一定要记住:一些孩子也许从不会表现出忧伤,这是因为他们不觉得忧伤;而另一些则可能数周甚至数月都不表现出忧伤。
For instance, we can share our positive attitude with those who are negative or upset.
例如,我们可以与那些消极或沮丧的人分享我们积极的态度。
For one thing, I firmly believe that reading can increase our knowledge. For another, reading helps us to calm down when we feel upset.
首先,我坚信阅读能增加我们的知识。另一方面,当我们感到沮丧时,阅读帮助我们平静下来。
"Figuring out a way to accelerate that transition would make sense for them," he said, "but if you discontinue it, you're going to have your most loyal customers really upset with you."
他说:“找到一种促进这种转变的方式对他们来说才有意义,但如果你不继续做下去,你将会惹怒你最忠实的顾客。”
But on the more important matter of the Constitution, the decision was an 8-0 defeat for the Administration's effort to upset the balance of power between the federal government and the states.
但在更重要的宪法问题上,政府试图打破联邦政府和各州之间权力的平衡,结果以8比0的失败告终。
A study shows that 16% of the bar and pub owners are upset to notice a drop in business, because smokers prefer killing time at home and seldom go out for a drink.
一项研究表明,16%的酒吧和酒馆老板因注意到生意下降而感到不快,因为吸烟者更喜欢在家里消磨时间,很少出去喝酒。
Keep one's fingers crossed, hope for the best, that nothing will happen to upset one's plans, etc.
喻求神保佑一切顺利,希望不要有意外事情妨碍计划等。
"I am upset but want to thank everyone for their messages of support," Beckham said on his official website.
贝克·汉姆在他的个人官网上说:“我很难过,但要谢谢大家的支持。”
I found myself upset at my child for just being a child.
我发现自己仅仅因为我的孩子还是个孩子而心烦意乱。
Gratitude will also change your mood. Whenever you feel upset, start thanking for what you have. This will shift your focus from negative things to what makes you happy.
感谢也将改变你的情绪。任何时候你感觉悲伤,开始感谢你所拥有的一切。这将使你的注意力从负面的事情切换到使你开心的事情上。
I felt really upset, for I have been a loyal customer of your store for many years and until this incident, never have had any complaints.
对此,我深感不满,因为我多年来一直是贵店的忠实顾客,在此事件之前,从来没有过任何投诉。
I thought she and my husband were just upset because I wasn't home for dinner, but lightning had struck our house.
我以为她和我丈夫只是因为我没回去吃晚饭而失望,事实却是雷电击中了我们家屋子。
I thought she and my husband were just upset because I wasn't home for dinner, but lightning had struck our house.
我以为她和我丈夫只是因为我没回去吃晚饭而失望,事实却是雷电击中了我们家屋子。
应用推荐