Many top firms will not even look at applications from those who lack an upper-second class degree, from an elite university.
许多顶级公司甚至不会考虑那些精英大学里缺乏二级以上学位的人的申请。
Many top firms will not even look at applications from those who lack a 2.1, i.e., an upper-second class degree.
许多顶级公司甚至不会考虑那些没有高等二级学位证书的人的申请。
Many top firms will not even look at applications from those who lack a 2.1, i.e., an upper-second class degree, from an elite university.
许多顶级公司甚至不会看那些没有2.1学位（名牌大学高等二级学位证书）的人的申请。
Do not take a pair of millstones — not even the upper one — as security for a debt, because that would be taking a man's livelihood as security.
不可拿人的全盘磨石或是上磨石作当头，因为这是拿人的命作当头。
It does not even matter whether the search string is "PARIS" or "PARIS" or any other combination of upper and lower case.
无论搜索字符串是“PARIS”或“PARIS”还是其他任何大小写组合，结果都是相同的。
But the coffee and milk tea powder did not melt together, and even have a little coffee powder floating in the upper.
但咖啡粉没有与奶茶融在一起，甚至咖啡粉还有些许漂浮在上层。
There are equivalent upper-class communities to some degree, like maybe people who went to Upper Canada College prep school, but it's not even remotely the same thing.
在某种程度上，那儿也有同哈佛一样的上流阶层存在，就像一些人进入上等的加拿大大学预科学校。但是这根本不是一回事。
The upper, non-wound strings generally do not need replacing even if they appear rusted.
高音，非线绕的琴弦通常不需要替换，即使已经生锈。
The upper, non-wound strings generally do not need replacing even if they appear rusted.
高音，非线绕的琴弦通常不需要替换，即使已经生锈。
应用推荐