He entered the upper chamber in 1968.
他在1968年进入参议院。
The upper chamber on each side is called the atrium.
每侧上面的腔室称为心房。
The upper chamber 16 is an essentially open head space or freeboard.
上部箱体16基本上开启在顶部空间或干舷上。
Most in the Commons support an upper chamber that is at least partially elected.
多数下院议员赞成至少部分上院议员要由选举产生。
And there were many lights in the upper chamber, where they were gathered together.
我们聚会的那座楼上，有好些灯烛。
And there were a great number of lamps in the upper chamber where we were assembled.
在我们聚会的那座楼上，有许多灯。
The excavation of upper chamber was conducted by the methods of bench excavating in layers and common explosion.
上室开挖采用分层梯段开挖和普通爆破方法。
There have been a few honourable exceptions in the upper chamber, notably John McCain's interventions on the use of torture.
(但是也)存在几个在上议院值得尊敬的反对意见，特别是约翰·麦凯恩在通过利用拷问上的干涉。
The speaker of the Russian parliament's upper chamber says Moscow isn't giving up any of the disputed islands to Japan.
俄罗斯议会上院议长表示，俄罗斯不会放弃任何跟日本存在争议的岛屿的主权。
Five survivors were able to escape the water and make it to an upper chamber, where they lived for an incredible 19 days.
最终只有五名工人靠躲在一处气室而侥幸逃脱，就在这个狭小的气室中他们挨过了令人难以置信的19天。
In Yangzhuoyong Lake Hydropower Station, the Surge shaft, a differential structure, is composed of vertical shaft and upper chamber.
羊湖电站调压井为差动式结构，由竖井和上室组成。
The product uses our unique vertical structure with lower and upper chamber, among which the upper chamber has functions of frying and deoiling.
该产品采用我厂首创的上、下双室的立式结构，上室具有油炸和脱油两大功能。
The upper chamber on each side is called the atrium. This is connected via a sealing valve to the larger, more powerful lower chamber, or ventricle.
两侧的上腔室被称为心房，并通过一个密封瓣膜连接到更大更有力的下腔室（或称为心室）。
An unlocking door is arranged on the side wall of the upper chamber and the lower chamber is fully filled with heat absorbing and preservation materials.
上腔室的侧壁上设置有开启门；下腔室内充填满吸热保温材料。
Parliament is unlikely to block Brexit outright. But the ruling could mean Brexit is delayed, particularly by opposition in the upper chamber — the House of Lords.
议会不太可能直接阻止脱欧。但这个判决可能意味着脱欧进程会拖延，尤其会因为上议院成员的反对而拖延。
"Co-operation is the only way forward, compromise is the only way forward, " Mr Reid told the upper chamber earlier in the day, just two days before the deadline to avoid default.
“合作是唯一的出路，互相妥协是唯一的出路，”里德（Reid）周日早些时候向参议院表示，此时距避免债务违约的最后期限只剩下两天时间。
This chamber contains a slightly eccentric cylinder which can be rotated to make either the upper or the lower slots bigger.
该腔室有一个很纤细的偏心气缸，它可以旋转以使唤得下部或者上部狭槽的气流更强。
Narrow stairs lead from the side of the chamber to the upper floor.
通过房间这面的狭窄楼梯可以到达更高一层。
The budget, already approved by the Swiss upper house of parliament, was passed by the lower chamber on Tuesday, news agencies reported.
新闻社报道，这个预算已经在瑞士议会上院获得批准，周二会移交至下议院。
A thin board forming the upper portion of the resonant chamber in an instrument, such as a violin or piano, and serving to increase resonance.
乐器的共鸣箱的上面部分的一种薄板，如小提琴或钢琴中者，用于增大响亮程度。
Elevations of adjacent walls shall be maintained during laying chamber wall and they shall be checked and readjusted layer by layer during laying upper walls to keep chamber top in one level.
在砌筑炭化室墙的过程中，应随时注意保持相邻墙之间的标高，并在砌筑上部炉墙时，细致检查，逐层调整，保持炭化室顶部一致。
Each extraction chamber is provided with the godet roller at both sides of upper part thereof, which is connected to the motor.
每一萃取室的上部两侧均设有导丝辊，导丝辊与电机相连；
The upper supply and bottom exhaust air distribution is formed in painting polluting area with local plenum chamber and slot outlets.
利用局部静压箱和条缝型百叶排风口在污染控制区形成上送风下排风的气流组织形式。
The upper is communicated with the gas chamber and the lower is linked with the rocker through the crank.
上端与气室相连，下端通过曲柄与摇杆相连。
SI-1 also contains detergents and a synthetic upper cylinder lubricant which will help clean the intake valves, pollution control valves, combustion chamber deposits and carburetors.
1依靠独特专用全合成技术，可以非常有效的去处比如控制阀， 节气阀，燃烧室的积碳和凝胶。
It is suitable for the design of crushing chamber for single - and double - toggle-plate jaw crushers with upper or lower toggle plate.
它分别适用于肘板上置式、肘板下置式单肘板颚式破碎机和双肘板颚式破碎机的破碎腔设计和老设备改造。
Methods Posterior chamber IOL was implanted by fixing its upper loop and lower loop in ciliary sulcus.
方法采用巩膜缝线固定人工晶体上攀和下攀于睫状体沟内的方法植入后房型人工晶体。
The exhaust passage exhausts the air of the cooling chamber at the upper reach along the moving direction (X) of the guiding passage.
排气通道在导入通道的沿搬运方向（X）的上游侧，排出冷却室内的空气。
The exhaust passage exhausts the air of the cooling chamber at the upper reach along the moving direction (X) of the guiding passage.
排气通道在导入通道的沿搬运方向（X）的上游侧，排出冷却室内的空气。
应用推荐