Note that reuse of space made available by delete activity or update activity, which changes row size, does not occur until the table is reorganized.
注意，删除活动或更新活动可以实现空间重用，这将改变行大小，并且在表重组之后才会发生。
Notice how very little effort was required to update the model following this strategy, although the obvious problem of wasted space in the database has increased.
尽管很明显，数据库中的空间浪费增加了，但请注意，按照这种策略操作，只需花非常小的代价就可以更新模型。
更新XML名称空间。
Whenever a space extension takes place, it is necessary to update the information about the free chunks.
每当发生空间扩展时，需要更新关于空闲块的信息。
We've written to Corning to see whether this is a possibility, so watch this space for an update.
我们已经写信给康宁询问是否有上述的可能性，若有任何消息会更新至此文中。
As part of iOS 5, you'll no longer have to plug in your iPhone to sync, but to get it ready for the update and clear out some space, it's worth visiting the standard sync features one more time.
作为第五代操作系统的一部分，你将不再需要插上你的iPhone去同步，而是去准备更新并清除一些空间，再一次观看标准的同步特性是很值得的。
Create an application space or update an existing application space, such as DefaultApplication, to define a role in the new in-basket.
创建应用程序空间或更新现有的应用程序空间，例如DefaultApplication，在新的收文篮中定义一个角色。
Quiesced Update 0x2 a table space is in this state when the application that invokes the table space quiesce function has exclusive write access to the table space.
QuiescedUpdate0x2当调用表空间静默(quiesce)功能的应用程序独占写访问表空间时，该表空间就处于这种状态。
The one weakness, hopefully fixed in an update soon, is that the extension doesn't open links in a new tab by default, so remember to Ctrl-click anything you need to read in its own space.
不过有个缺点希望他们能在下一个升级中解决，就是链接默认不是在新窗口打开的，所以你想在新窗口打开的话记得按住Ctrl再点击。
Using the Processing model, the draw function calls update to apply the rules; upon return, draw emits the updated space to the display window.
使用Processing模型，draw函数调用update以应用规则；返回后，draw将这个更新了的空间发到显示窗口。
These rules are encoded in the update function (see Listing 5), which iterates through the 2-d space to determine how states transition per the defined rules.
这些规则的代码可以在update函数(参见清单5)内找到，它迭代2- d空间以决定根据已定义的规则，状态如何转换。
Read-only tables: If there is never any update activity on a table, then it can be defined with no free space.
只读表：如果对于一个表没有任务更新活动，那么可以将其定义为没有空余空间。
Hermitage approached a Friend of Mine when moving from their physical space to a solely online business needing to update their identity and brand strategy to reflect this shift.
赫米·蒂奇走近我的一位朋友从物理空间时，移动到一个单独的在线业务需要更新自己的形象和品牌战略，以反映这一变化。
It also enables the Linux kernel to access required keys rapidly, and can be used to delegate key operations such as add, update, and delete to user-space.
它还使Linux内核能够快速访问所需的密钥，并可以用来将密钥操作(比如添加、更新和删除)委托给用户空间。
Aiming at the deficiencies of foreign DIAS as small storage space, complex edition and slow update speed in language files, the update and improvement is made to DIAS.
针对原进口车辆数字报站器(DIAS)存在存储空间小、编辑方式复杂、更新语音文件速度慢等弊端，对DIAS进行了国产化升级改进。
With each change, you must update the layout of your view hierarchy to best use the available space.
每次变化，你都必须更新视图层次中的布局以实现最合理的布局。
Update: The Planetary Society plans to launch a 105-square-foot solar-sail craft into space this fall.
最新消息：美国行星学会(ThePlanetary Society)计划在今秋发射一艘105平方英尺(约10平方米)的太阳帆太空船。
One update outlined is removing space-taking user names in replies and mentions.
计划的一项更新就是移除占用空间的回复以及提到的用户名。
This update for HTC HD2 allows the HD2 to properly read the amount of free space on a storage card, so you can take as many photos or videos as possible.
这对宏达高清2更新允许的高清2正确读取存储卡的可用空间量，这样你就可以采取许多照片或尽可能影片。
This system not only can easily modify the voice process, but also obtain more generality and give more space for the improvement and update of the system inquiry actions.
使系统不但可以灵活修改语音流程；而且使其更具通用性，为其各种查询动作的修改和升级留下了较大空间。
However, there are only 44% among all the Chinese Bloggers that regularly update their Blogs. So there is a big waste in space.
然而，中国有自己的博客空间的网民群体中，只有不到一半(44%)的人会经常更新自己的博客，存在较大的空间浪费。
The presentation of parallel packet classification indicates how to reduce the storage space and update time is the research importance.
通过引入并行流分类算法说明了流分类算法的研究重点是减小存储空间和提高更新速度。
Kinematics and dynamics can be linearized by a set of combined parameters, the update law of the parameters is designed respectively. Adaptive control is adopted in joint space.
对机器人动力学和运动学关系式进行线性参数化，分别对动力学待估参数和运动学待估参数设计在线修正律，在关节空间采用自适应控制。
In path metric update, we adopt In-place path metric updating method that can reduce half of memory space, and lower the power dissipation.
在路径度量的存储更新上采用原位运算的方法，减少了一半的存储器，减少了功耗的使用。
In path metric update, we adopt In-place path metric updating method that can reduce half of memory space, and lower the power dissipation.
在路径度量的存储更新上采用原位运算的方法，减少了一半的存储器，减少了功耗的使用。
应用推荐