During this weekly review, you’ll update the workplan with the current state of work that is completed and in progress.
在每周一次的回顾中，你要在项目计划中更新已经完成以及正在进行的工作的当前状态。
This update is vital in order to keep up with recent progress in medicine and the use of information technology in the field of health, and to improve the basis for international comparisons.
这次更新至关重要，以便跟上最近的医学进展和信息技术在卫生领域的使用，并改进用于国际比较的基础。
The updated is compatible as far as client connectivity is concerned; that is, client requests can be routed to either revision of the application when update is in progress.
只要考虑了客户机连接性，就能保证更新后的兼容性；即在进行更新过程中，可以将客户机请求路由到应用程序的两个修订版本之一。
Now you will update the work item to show the status as In Progress.
现在您将更新这个工作条目，从而显示状态为In Progress。
After you have the current progress updated in the hidden input field, all that's left to do is to update the ProgressBar component accordingly.
当您当前的进度在隐藏的输入域中更新之后，剩余的任务就是更新相应的ProgressBar组件。
With Ajax, you can update the form in progress.
可以在这个过程中用Ajax更新表单。
General David Petraeus, the commander of American forces in Iraq, and Ryan Crocker, America's ambassador in Baghdad, provided Congress with an update on the progress of the war.
驻伊拉克美军最高指挥官彼得雷乌斯将军和美国驻巴格达大使克罗克向美国国会提供一份最新战争进展状况的报告。
Update knowledge and share experience on progress in addressing NCDs including through implementing the Action Plan for the Global Strategy for the Prevention and Control of NCDs.
获取处理非传染性疾病问题进展方面的最新知识并分享经验，包括通过执行全球预防和控制非传染性疾病战略的行动计划。
Pages can be designed to update a list of comments as new comments are added, to display a ticker tape of recent items, or to show a progress bar updated in real-time, for example.
例如，可以让页面在添加新注释时更新注释列表、显示一个关于最新条目的纸条，或者实时显示进度条。
I'll update in the future with my progress.
我会在将来更新我的进步。
Despite such progress, there is still a long way ahead for China to create a mature legal structure in sports, and one critical step is to update related regulations that are antiquated.
尽管有了一定的进步，但中国在建设起成熟的体育法体系方面还有很长的路要走，其中关键的一步就在于更新过时的规章制度。
Make Conference call with customers to update the new project progress and report/address any projects issues in assigned customers.
与客户电话会议，更新新产品进度和报告/解决所负责的客户的各项目问题；
User import is in progress, no import related update is allowed. You have to either stop the import or wait until import finishes.
用户导入正在进行，不允许执行任何与导入相关的更新。您可停止导入或等到导入完成。
We can trust them to update their knowledge in the exploding world of ideas and to constantly remain at the spear-head of progress.
我们能够信任它们能够在知识爆炸的世界里迅速不断的更新他们的知识，保持处于进步的前沿。
Preferences update is currently in progress.
偏好更新正在进行中。
This timely update shows that while genuine progress has been made, the world of gangs is evolving in fascinating and dangerous ways.
这一及时更新显示，虽然已经取得真正的进展，对世界是迷人的团伙和危险的方式演变。
In this example, we update the progress bar and then check if the maximum limit has been reached.
在这个例子中，我们更新这个进度条，然后检查它的最大上限是否到达。
This paper sets forth that how the plan of progress supervision is prepared and how it is used to supervise and update the progress in the respect of supervising the progress.
本文阐述工程项目施工进度监理工作中监理计划的制定及如何有效地利用监理计划对施工进度进行监测、调整。
One day everyone notices the words "Human Update 1.1 progress 1%" in the corner of their eye.
有一天，所有人都注意到在他们的一侧眼角出现了这样一行字：“人类升级1.1版本，进度1%。”
Here's an update on our progress investigating the recent reports of a potential Flash Player exploit in the wild.
这里的更新对我们的工作进度调查最近的报告一个潜在的FlashPlayer利用在野生环境。
With the creative thinking, we improve and update our game according to what the gamer deeply love, believing of making progress and moving on with breaking our new ground in social games.
团队将以创造性的思维，针对广大热爱社交游戏的网民继而改进更新游戏，以打破目前社交游戏千篇一律的局面为奋斗目标继续前进。
In addition, this section provides an update on our progress towards meeting our FY 2008 long-term outcome goals.
另外，这一部分还描述了我们为达成2008财政年度长期目标的进程。
A firmware update is in progress. This may take a few minutes. Please wait.
正在进行固件更新。此过程可能需要几分钟。请稍候。
FRITZ Henderson was due to deliver a speech at the Los Angeles Motor Show on Wednesday December 2nd, to give an update on General Motors' progress since its spell in bankruptcy this summer.
在12月2日开幕的洛杉矶车展上，韩德胜原定要以首席执行官的身份发表关于通用汽车自今夏宣告破产以来的最新进展的演讲。
Yao Ming gives Rockets fans an update on his progress and his outlook on the Rockets in 2009/10.
姚明向火箭队球迷们讲了他的最新动向，和对火箭队新赛季的展望。
A firmware update is in progress. This may take a few minutes.
固件更新正在进行，这可能需要几分钟。
A firmware update is in progress. This may take a few minutes.
固件更新正在进行，这可能需要几分钟。
应用推荐