You could add a compact view of the cart as a sidebar next to your tabs and update it with each completed step in the process.
可以将购物车的压缩视图作为挨着选项卡的一个侧栏添加进来，并在过程中完成每个步骤后对之进行更新。
This tells the compensation coordinator that a database update operation has successfully completed and needs to be added to the list of possible compensation activities.
这会告诉补偿协调器数据库更新操作已经成功完成并且需要被添加到可能的补偿活动清单。
Assuming that all of your team members update their work items appropriately, the line trends closer to zero (work remaining) as work is completed.
假设所有的团队成员都合理地更新了工作项，那么随着工作的完成，图中趋势线接近于零(剩余工作量)。
Identify activities that have been completed during the previous time period and update the workplan to show they are finished.
识别出前一段时间已经完成的工作，然后更新工作计划，把它们列为已完成。
If all prerequisite tasks have been completed (see Before you begin section), the TL update can be started.
如果所有前提任务都已经完成(参见开始前准备部分)，TL更新就会启动。
Just before saving the completed mashup, you should turn off caching in all source operators that use relational update feeds.
在保存完成的混搭之前，应在所有使用关系型更新数据源的source操作符中关闭缓存。
Once the update is completed, the table is unlocked and this transaction is logged with logger().
一旦更新完成，解锁这个表并使用logger()记录这个事务。
This property ensures that a server has completed a request and typically, a callback function USES the data from the server to update a Web form or page.
这个属性确保服务器已经完成了一个请求，通常会使用一个回调函数从服务器中读出数据来更新Web表单或页面的内容。
After the build is completed, if you open the BuddyNote folder from your desktop, you see the folders and files needed for the update site.
构建完成之后，如果从桌面打开BuddyNote文件夹，将会看到该更新站点所需的文件夹和文件。
After the infrastructure specialist completed the daily build, the test manager would then validate the repaired defect and update the ClearQuest record accordingly.
在基础构架专家完成每日的工作版本以后，测试管理人员就可以使修复的缺陷生效并相应地更新clearquest记录。
We have now completed the steps required to perform the compare and determine if the IBM Cognos 8 software update or 3rd party vendor software update has affected our reports.
现在我们已经完成了执行比较和确定IBMCognos8软件更新或第三方供应商软件更新是否影响报告所需的步骤。
When all of the Web service paths have been completed, then the final step in the compute node is to update the response message with the results from the web services.
完成了所有Web服务路径后，Compute节点中的最后一步是使用来自 Web服务的结果更新响应消息。
To simplify the scripting of your batch file, the batch file must easily detect when the installation program has completed, so that it can then start the update program.
为了简化批处理文件的脚本，批处理文件必须很容易察觉安装程序什么时候完成了，以便它可以启动更新程序。
During this weekly review, you’ll update the workplan with the current state of work that is completed and in progress.
在每周一次的回顾中，你要在项目计划中更新已经完成以及正在进行的工作的当前状态。
After UPDATE has completed, the collection is now ready to be searched.
UPDATE操作完成之后，就可以搜索collection了。
When the update have successfully completed, hang up and reset your system.
升级完成后即可挂机并重新启动系统。
After a made basket, the score will no longer update on the scoreboard until after the animation has completed; this should be much less confusing.
在一次投篮后，分数将不会提前显示在得分板上直到得分动画完成之前。(这有时的确很困扰人)。
Update the paper work once LWR completed.
及时更新实验室工作报告。
Error 109: Update could not be completed.
错误109：更新无法完成的。
And the completed actions should then update the other frames within my window.
并且已完成的动作应该在其后更新我窗口内的其他结构。
VOE Forum was successfully updated to advanced version, testing completed. We wish you continue joyful visits. Apologies for any inconvenience caused by update today.
VOE论坛今日升级，现已调试完毕，欢迎大家继续参与。因升级为大家带来的不便敬请谅解。
Ensure all daily tasks are completed in timely manner, update and maintain sales records manually and electronically as required.
确保所有日常任务的完成，及时更新和维护销售记录的手工记录和电子录入。
The update was completed successfully.
更新成功完成。
Once installation has completed, run Norman from system tray bar, select Install and Update from left pane and click License Wizard.
一旦安装完成，运行诺曼从系统托盘酒吧，选择安装并更新由左窗格，然后单击许可向导。
In this case, you want to avoid a half-completed transaction, such as might happen if an exception was thrown before the last update was made.
在这种情况下，您需要避免仅完成了一半的事务，例如当最后的更新完成前引发异常时所发生的事务。
The data update is completed by fixing parts and power supply for the FLASH player and MP4 player, arranging the LCD and controller on the surface of funerary urn, and using USB interfaces.
将FLASH音响和MP4用的零部。电源进行固定将液晶屏和控制结构置于骨灰盒的表面，并增加USB接口，供相关资料 的更新。
The data update is completed by fixing parts and power supply for the FLASH player and MP4 player, arranging the LCD and controller on the surface of funerary urn, and using USB interfaces.
将FLASH音响和MP4用的零部。电源进行固定将液晶屏和控制结构置于骨灰盒的表面，并增加USB接口，供相关资料 的更新。
应用推荐