Up to a certain point, the more stress you are under, the better your performance will be.
在一定程度上，你承受的压力越大，你的表现就越好。
You can cope with late guests up to a certain point but the early ones can ruin everything.
你在一定程度上可以应付后期到的客人，但早期到的客人可以毁掉一切。
After all, rising incomes and wealth made individuals happier, up to a certain point of course.
毕竟，收入和财富的增加当然会在一定程度上让一个人更幸福。
Though he had no hard data, his intuition was that increasing humanness in a robot was positive only up to a certain point.
他当时虽没有可靠数据，但总感到机器人真人化仅在某一区间才具有积极意义。
Studies over the last few decades have shown that money, up to a certain point, makes people happier because it lets them meet basic needs.
过去数十年的研究表示一定数量的钱能让人们开心因为它能让人们的基本需求得到满足。
The dilemma boils down to this: Up to a certain point, the schema must match the expectations and understanding of the developers and other users of the vocabulary.
这种两难境地归根结底为：模式必须在某种程度上符合开发人员和其他用户对词汇表的期望和理解。
Imagination in this sense, not being limited to the acquisition of exact knowledge by the requirements of practical necessity, is, up to a certain point, free from objective restraints.
这种意义上的想象(不限于以由于实际的必要性而获得的精确的知识)，在某种程度上，免于客观的限制。
When we are stripped down to a certain point, nothing leads anywhere anymore, hope and despair are equally groundless, and the whole of life can be summed up in an image.
我们所拥有的被渐次剥离，过了一个临界点后，一切都不再有章可循。没有希望的理由，也没有绝望的理由，整个人生都可以包纳在一幅图景中。
Your loved one and his or her doctor or mental health professional need to work together to come up with a plan for what to do when signs and symptoms reach a certain point.
你的亲友需要和医生配合来制定方案，知道当症状到一定程度时需要做什么。
The inspector tried to shoo it away by throwing bricks at it, but the dog came back again and again, and at a certain point seemed almost to jump up at the inspector's throat.
所长冲它撇去砖头，想把它哄跑，但它跑了又跑回来，蹦跳着，差点咬到所长的喉咙。
For example, if you enter a long trade and the prices continue to move up, then exit a portion, say 30%, of your position after prices reach a certain point.
例如，如果你开始了一个揸单，价格始终向上运动，然后到达一个特定位置后平仓一部分，可以是开仓金额的30%。
Result it was found that the risk of decompression sickness initially increases up to a certain time point, and then decreases because of denitrogenation.
结果减压病危险度先是增加，到一定时间后，再因吸氧排氮而减少。
Result it was found that the risk of decompression sickness initially increases up to a certain time point, and then decreases because of denitrogenation.
结果减压病危险度先是增加，到一定时间后，再因吸氧排氮而减少。
应用推荐