We hauled on the boat up the beach.
我们用力拖小船,把它拖到了沙滩上。
They hauled the boat up the beach.
他们把船拖上岸。
The boat has been hauled up the beach by someone.
那只小船被人拖上了海滩。
Tyler was pulling driftwood logs out of the surf and dragging them up the beach.
泰勒努力的从浪花中把漂流过来的原木拖到岸边,然后把它们竖在沙滩上。
She chattered little girl talk as we strolled up the beach, but my mind was on other things.
我们漫步走上海滩,她一路上叽叽喳喳地说着小姑娘们的话。可是,我却心事重重。
Then he pointed up the beach and told me his brother had landed a few hundred yards in that direction.
然后,他沿着海滩指向另一个地方,告诉我他兄弟是在那个方向几百码外的地方登陆的。
The classic one many Mexicans tell is about a Mexican fisherman walking up the beach with a bucket full of crabs.
墨西哥人的经典段子是关于墨西哥渔民带一桶螃蟹上岸的故事。
'People love to know that they're helping the penguins because they're so cute and small and they waddle up the beach and they're so feisty.
人们愿意帮助企鹅,因为它们又小又可爱,活跃极了。在沙滩上摇摆着身体走动时,它们又显得那么坚强。
I tried to tell Dad, but he was busy setting up the beach umbrella. I tried to tell Mom, but she was busy slathering my baby sister with sunblock.
我想告诉爸爸,可是他正忙着安好沙滩伞。我想和妈妈说,可是妈妈也忙着给小妹妹涂防晒霜。
They began to jog up the beach, matching their speed to Mother, who was limping a little from having skinned one knee and twisted the other when she fell.
母亲摔倒时蹭破了一个膝盖,另一条腿也扭伤了,走起来有点跛,为了照顾她的速度,他们开始慢慢的往海滩前进。
They were only about a quarter mile up the beach when they heard an explosion -- loud, as if it were close, and the shockwave made them stumble. Mother fell.
他们刚刚往海滩走了四分之一英里,便听见震耳欲聋的爆炸声,仿佛就在附近,冲击波弄的他们站不稳,母亲摔了一跤,比恩和尼古拉回头看时父亲已经把她扶起来了。
"You could drive up the beach and dig a trench"—like the one seen above—"and see if you get layers of orange sand, and spray [bacteria] there to eat the oil."
“你可以开车过来沙滩,挖条沟”——如上图所示——“然后看看有没有橙色的沙子,如果有就洒[细菌]下去吃石油。”
The sea throws up all sorts of debris on the beach.
大海把各种残骸碎片都冲上海滩。
The body was found washed up on a beach.
有人发现尸体被冲上了海滩。
The body was washed up on the beach by the tide.
尸体被潮水冲上了海滩。
Whales journey up the coast of California, clearly visible from the beach.
鲸鱼们朝着加利福尼亚海岸游过来,从海滩就能清楚地看见。
The sea cast up shells on the beach.
海水把贝壳冲到沙滩上来。
This finding is similar to observations in Thailand, where a seawall at Patong Beach caused a splash-up of the tsunami wave.
这个发现和在泰国观察到的是相似的,在那一个在巴东海滩的防波堤引起了一个海啸波的溅起。
But in reality it can cause serious injury, when broken glass is washed up on the beach.
但在现实生活中,如果这些碎玻璃被冲到海滩上来,有可能会造成严重的伤害。
Under the ruse of giving an academic lecture, I was trying to put myself in a bottle that would one day wash up on the beach for my children.
在做一堂学术讲座背后,我试图把我自己装进一个瓶子里,希望有一天这个瓶子会被冲上沙滩让我的孩子们看到。
Take a break - throughout my various training runs and bike rides I would often find myself winding up at the beach as a halfway point during a workout.
漫漫途中也需小憩片刻——在那些跑步、骑自行车等多方面的训练途中,我经常会在海滩边上停下片刻作为锻炼的半程休息。
Planning: The hotel is on West Cliff, near both beach and downtown. Work up an appetite by walking along the town's magnificent beach.
推荐:酒店位于西崖,离海边、市中心都极近。沿着城镇的海边漫步,创造浪漫的时刻。
The dead southern right whale washed up onto the quiet Kommetjie beach, 40 km (25 miles) south of the country's top tourist city nearly two weeks ago.
大约两周前,这条死去的南露脊鲸被冲到位于开普敦南部40公里处宁静的Kommetjie海滩上。
I managed to come up and some hands hauled me onto the beach. That's how I landed in Normandy.
我努力试图浮起来,这时许多只手将我拽到了海滩上,这就是我登陆诺曼底的故事。
Climb up onto the path and follow it to the nearby beach.
爬上这条小路沿着它走到附近的海滩。
Living in Bondi Beach, I signed up with the Bondi Running And Triathlon Club.
我住在邦迪海滩,于是就加入了邦迪跑步和三项俱乐部。
Staffers were lined up on the beach, singing a traditional song of welcome, flowers in their hair.
欢迎我们的人在海滩上站成一排,唱起传统的欢迎歌曲,大家头上戴着鲜花。
Staffers were lined up on the beach, singing a traditional song of welcome, flowers in their hair.
欢迎我们的人在海滩上站成一排,唱起传统的欢迎歌曲,大家头上戴着鲜花。
应用推荐