We'll get the boat out, and paddle up stream.
我们把船弄出来，往上游划。
About 20% of our research is way up stream.
大约20%的研究都是为未来作准备。
It sometimes made him glad when he noticed how fishes kept their heads up stream.
有时当他看到鱼儿向河上游游来时心中就感到高兴。
It suggests that AOS is one of the up stream regulators in ethylene biosynthesis.
推测aos是乙烯合成的上游调控因子之一。
Both the bears and humans would be found catching salmon as they came up stream to spawn during this era.
在这个时期，熊和人类都捕猎逆流而上来产卵的鲑鱼。
A monstrous big lumber-raft was about a mile up stream, coming along down, with a lantern in the middle of it.
上游一英里路外，正有一排庞然大物似的木筏子漂过来，木排正中间点着一盏灯。
Introduced up stream equipment and two-screw extruder, such as the scope, technical parameters and equipment standards.
介绍了密炼机上辅机和双螺杆挤出压片机的使用范围、技术参数、设备完好标准等。
This will continue up stream all the way to the client experience, as each sequential resource is tied up waiting on the bottleneck.
这种效果将一直持续上溯到客户体验，因为每个连续的资源都被捆绑起来以等待瓶颈得到缓解。
Introduced the data analysis and treatment for up stream machine soft wear, data base management and repot forms, Stat functions.
介绍了上位机软件的数据分析与处理、数据库管理、报表统计等功能。
The post-batch-annealing can improve the formability of hot dip galvanized sheet, but the formability is mainly determined by up stream process.
后罩式退火也可以改善低碳铝镇静钢热镀锌板的性能，但其冲压性能主要取决于后罩式退火前的各工序。
And then there is what Barrow calls aggressive nagging: the "constant, no-let-up stream of criticism from a frustrated or angry mate who simply cannot be satisfied."
还有那些被巴罗称为攻击性的唠叨：那些不停不休的批评，来自于愤怒或者失意的总是不能如愿的另一半。
The requirements for the wide band services in a up stream channel are fist studied, and used as the criteria to compare the transfer ways each other used in up stream channel.
论文首先探讨了宽带业务对上行信道的要求，以此作为比较上行信道的传输方式优劣的标准。
We'll get the boat out, and paddle up stream. The moon will be up in an hour or so, and then we will search as well as we can - anyhow, it will be better than going to bed and doing NOTHING.
咱们干脆把船划出来，往上游去、再过个把钟头，月亮就升起来了，那时咱们就可以借着月光尽力搜索——起码，总比一事不干上床睡觉强呀。
Conversely, a pond with a stream flowing in one end and out the other, which dries up when the stream dries up, is clearly surface water dominated.
相反，有径流从两端流进流出的池塘，在径流枯竭的时候也会干涸，地表水就明显占据主导地位。
Sometimes, however, a stream of electrons following an established channel is met by a positive stream making a new path up from the ground.
然而，有时，沿着已建立的通道的电子流会遇到正的电子流，正的电子流从地面开始形成新的路径。
小溪已经干涸了。
He tilted up the pot, and a glorious stream of hot rich stew gurgled into the plate.
他把锅倾斜起来，一股热腾腾的浓汤汩汩地流进了盘子。
As operating licenses come up for renewal, dam removal and habitat restoration to original stream flows will be among the options considered.
随着运营许可证的更新，大坝的拆除和原始河流的栖息地恢复将是备选方案之一。
We're served up an endless stream of advice on "how to survive your 40s", as if we're in the endurance stage of a slow limp toward fragility.
关于“如何熬过40多岁”，我们提供了源源不断的建议，就好像我们正处于缓慢走向脆弱的忍耐阶段。
When a stream of these negatively charged electrons comes within 100 meters of the ground it is met by a stream of positively charged particles that comes up from the ground.
当这些负电荷距离地面不到100米时，会遇到一股来自地面的正电荷粒子流。
The stream has frozen up; you can see the fish trapped in the ice.
小河冻起来了，你可以看见冻在冰里的鱼。
The bird flapped (its way) up the stream.
那只鸟鼓翼向河的上游飞去。
The processor core picks up the data stream and performs sorts, joins, aggregations, and any complex analytic algorithms.
处理器内核选择数据流并执行排序、联接、聚合以及任何复杂的分析算法。
Basically you catch up with your stream and then re-apply your changes on top.
基本上，您保持与流的一致，然后在上面重新应用您的变更。
Harvesting of features stops at the enterprise stream; features are never propagated up to the exemplar stream.
在企业流程的结尾获取特性；特性从来都不会传播到范例流程中。
The reverse is also true; make sure your server can accept large up-stream transfers from clients sending XML data.
反过来也一样；确保您的服务器能够接受来自发送XML数据的客户机的大型上游传输。
A few people have found me too noisy (filling up their stream) but there's a simple solution, although I would hate to see it happen, one can simply opt-out.
有些人认为我太吵(填满了他们的消息流)但解决办法很简单，虽然我不希望，但这些人可以选择不接收。
A few people have found me too noisy (filling up their stream) but there's a simple solution, although I would hate to see it happen, one can simply opt-out.
有些人认为我太吵(填满了他们的消息流)但解决办法很简单，虽然我不希望，但这些人可以选择不接收。
应用推荐