ALEXANDER RODCHENKO was a well-known Moscow painter when, at the age of 33 in 1924, he took up photography.
亚历山大。罗申科，一位著名的俄国画家，在1924年，他33岁的时候，开始了摄影创作。
I took up photography again and had a difficult decision as to whether to become a photographer or go into economics.
我又开始从事摄影，并且我难以抉择，到底是成为一名摄影师还是去研究经济学。
Caption: Simon, who trained as a zoologist before taking up photography 12 years ago now works as a wildlife cameraman travelling the world shooting documentaries.
描述：西蒙，12年前是一个动物学家，现在是野生动物摄影师，环游世界拍摄纪录片。
Hong Fan's made up photography makes up herself as a "her" figure from "dream", seek the true self existed inside without any limitation of traditional behavior rules.
洪帆的化妆摄影，将自己化妆为“梦想”中的“她者”，寻找存在于自身内部的、不受传统行为规范约束的真实的自我。
This Fisheye attachment screws onto the filter adapter tube via a 52mm filter thread and works very well with the included 12.5x Macro Lens attachment allowing superior close-up photography.
这到过滤器转接筒鱼螺丝附件过滤器通过一个52毫米螺纹和工作得很顺利，包括12.5x微距镜头的附件，允许优秀近距离拍摄。
While "taking up photography" might sound like a great idea now, but when you find out you need to wake before the sun and head out at dusk just to get the best lighting, you might not be as excited.
就拿“学习摄影”来说，这是个不错的主意，但是当你发现需要在日出前起床并得在昏暗的条件下工作只是为取得最好的采光，也许自己就不会那么兴奋了。
Some remote memory, destiny, and poetic melancholy being the underlying tone of the exhibit, the artist gives up photography, which is his forte, but displays his new paintings and installation works.
某种悠远的记忆，宿命，忧伤的诗意将是这个展览的基本基调，艺术家放弃他擅长的图片方式，而将展出新的绘画和装置作品。
In photography the repetition of similar shapes sets up a rhythm that makes seeing easier and more enjoyable.
在摄影中，形状相似的物体的重复出现产生节奏，这种节奏让人观看更容易也更让人愉悦。
And, despite the scepticism of my linear director of photography, we also have my diary made up of hundreds of entries of less than 140 characters each.
而且，尽管我对我的摄影指导抱有怀疑，我们也有我那几百篇的日记，每篇不多于140个字符。
Think of all those great pictures from the classic age of jazz photography. The musicians are always looking up!
拍摄爵士乐手的那些精美的照片就是按这种方法操作的，照片里乐手们总是抬着头往上看！
Together they've cooked up a startlingly new approach to commercial consumer photography, including a retail concept and, of course, a fully integrated digital and social media component.
他们一起创造了一个惊人的面对商务消费者的新摄影方法，其中包括一个详细摄影理念，当然还包括一个完全整合的数字化、社交媒体组件。
Today, we'll be giving you a complete round up of Best Android Apps for all your photography needs.
今天，我们将为你带来一份完整的应用荟萃——“摄影所需的最佳Android应用”。
Michael Kenna’s photography focuses on unusual landscapes with ethereal light which is achieved by photographing at dawn or at night with exposures of up to 10 hours.
MichaelKenna 的摄影作品与众不同，他往往在黎明或傍晚时分，静候近10个小时以捕捉飘渺的光线。
My husband and I attended a bridal fair trying to drum up work for his fledgling wedding photography business.
我和我老公周末去参加了一个婚庆博览会，因为老公的职业是刚刚入门的婚礼摄影师，所以我们此行的主要目的是学习一些婚礼摄影的经验。
Macro photography is all about capturing things up close.
微距摄影主要指近距离捕捉事物。
Macro photography is the art of taking close-up pictures that reveal details which can't be seen with the naked eye.
微距摄影是特写的艺术照片，显示的细节是不能被用我们的肉眼所看到的。
Over on the other side of the room, Michael J.Madsen is showing off baby photographs.Madsen just sent his notice giving up his parttime gig teaching commercial photography.
在房间的另一边，迈克尔·J.马德森正在炫耀自己的婴儿摄影作品，他已经发函辞掉了教授商业摄影课程的兼职工作。
In infrared photography, the film or image sensor used within a digital camera is sensitive to infrared lighting, which allows the camera to pick up any light that's invisible to the human eye.
在红外线摄影中，数码相机上使用的胶片传感器或图像传感器对红外光感光，能让相机拾取人眼不可见的任何光线。
Computational photography, a subdiscipline of computer graphics, conjures up images rather than simply capturing them.
计算摄影是计算机图形学的一个分支学科，而不是简单地捕捉他们联想到的图像。
This function delays the firing of the shutter (after the button has been pushed) for up to 10 seconds, fixing one of the age old problems in photography: the missing photographer.
这个功能让你按下快门后过一段时间再拍照(最多10秒)，它解决了另一个困扰人们多年的问题——没有摄影者的全家福。
This isn't the '60s or the '70s when Life magazine and William Claxton could spend a day with Steve McQueen driving up the coast, doing beautiful black and white photography.
现在不是六七十年代，不是那个充斥着休闲生活杂志，或威廉.克拉克斯顿(著名摄影师）花整天时间为史蒂夫.麦奎恩拍摄海边驾车照，制作精美黑白照的年代。
IStockphoto's success opened up a new market segment for stock photography, catering to customers who could not afford traditional, high cost stock photos from the likes of Getty Images and Corbis.
iStockphoto的成功为库存图片打开了一个新的市场，主要为买不起来自象Getty Images和Corbis那样传统高价图片的客户提供服务。
Is:... which opens up another dimension because one's usual expectation of colour in photography is that it will represent the factual truth of the world.
萨：这样就打开了新的纬度，因为一个人在摄影中所习惯期待的彩色，更多的是真实世界的本身。
Originally, she was interested in creating things for cosplay, since it combined her love of creating, makeup, photography, and dressing up.
一开始，她感兴趣的是为动漫真人秀缝制衣服，因为它融合了她在制衣，化妆，摄影和着装等诸多方面的兴趣。
Innovations are continually emerging in the field of photography and film, so it's only natural that new degree programs should pop up here, too.
因为许多革新都是从影视摄影业中不断出现的，所以该专业学位课程出现在这里也就不足为奇了。
Innovations are continually emerging in the field of photography and film, so it's only natural that new degree programs should pop up here, too.
因为许多革新都是从影视摄影业中不断出现的，所以该专业学位课程出现在这里也就不足为奇了。
应用推荐