He called her up one day and said that he and his wife were coming to New York.
他有一天给她打电话,说他和他妻子要来纽约。
他已经把一份工作搞砸了。
We need to fire up one of the generators.
我们需要开动一台发电机。
They set off at a jog up one street and down another.
他们跑步出发，沿着一条街跑过来又沿另外一条街跑过去。
For almost 11 months, the Bosnian army chalked up one victory after another.
在差不多十一个月的时间里，波斯尼亚军队取得了一个又一个的胜利。
All children will grow up one day.
所有的孩子总有一天会长大的。
You run into the grocery store to pick up one bottle of water.
你跑进杂货店去买一瓶水。
He has to use up one billion yuan within a month first, or he will get nothing.
首先，他必须在一个月内用完10亿元，否则他将一无所获。
Hands were raised up one by one.
一只只手举了起来。
Please line up one after another.
请按顺序排队。
I'll back you up one hundred percent no matter what happen.
无论发生什么 ，我都会百分之百支持你。
He picked up one of the burned biscuits and smiled at my mom.
他捡起一块烧焦的饼干，冲我妈妈笑了笑。
She skipped round the fountain garden, and up one walk and down another.
她绕着喷泉花园跳来跳去，走了一圈又一圈。
It really was a bit of a shock when we got up one morning and we saw the foal was there.
有一天早上，当我们起床时，看到小马驹在那里，着实有点震惊。
You can usually set up one box and then transfer the configurations easily to another box.
您通常可以设置一个盒子，然后轻松地将配置转移到另一个盒子。
After five months of play, Pinocchio wakes up one fine morning and finds a great surprise awaiting him.
在五个月的玩耍之后，皮诺乔在一个晴朗的早晨醒来，发现一个巨大的怪事在等着他。
Going up one more floor, visitors can see a working beehive, live snakes, stuffed fish and birds, and many other displays of Kansas plants and animals.
再往上一层，游客可以看到一个工作的蜂箱，活蛇，填饱了的鱼和鸟，还有许多堪萨斯州的植物和动物。
Otherwise, their child could end up one of those sad, pale creatures who can't make eye contact and has a girlfriend who lives only in the virtual world.
否则，他们的孩子可能会成为那种无法进行眼神交流的、悲伤苍白的生物，还有一个只生活在虚拟世界里的女朋友。
Dominic, the show-off of the group, picked up one measly pear, put it on top of his snout, and performed a balancing act as we made our way back to the cave.
多米尼克，队伍里最爱耍酷的家伙，拿起一个很小的梨子，把梨子顶在鼻子上玩找平衡的杂耍，在我们回山洞的路上捣腾个没完。
过了一个山头，又过了一个山谷。
Success is getting up one more time.
成功是爬起来更多一次。
I thanked them up one side and down the other.
我得感谢他们的出现以及一切一切。
Left click, hold, and drag the taskbar up one tier.
点击左键，保持，拖动任务栏到一层之上。
You don't wake up one day and say "Well, that's it."
你不会有一天认识到并且说“很好，就是这样。”
"Wrap up one rose, please." he told the florist.
“请包一支玫瑰。”他对卖花的人说。
I would make up one or two pleasant lies for her benefit.
为她着想，我会撒一两个好听的谎。
Rick grabs a gun and starts up one of the moving vans.
里克拿起一把枪，启动了一辆搬运物件的客货两用车。
Houston likes to bring up one story from an astronomer.
休斯顿很喜欢提到来自于一位天文学家的一个故事。
Hence, two stimuli could make up one transaction or two.
因此，两个刺激源可以组成一个或者两个事务。
To screen callers, draw up one-page form for each caller.
为了筛选电话面试者，为每个面试者草拟一份表格。
应用推荐