Instead, most companies have no choice but to ramp-up marketing expenditures.
相反，绝大多数公司别无选择，只能不断加大营销方面的投入。
We can build up marketing network in second-tier cities instead of saturated first-tier cities.
我们可以在二线城市而不是已经饱和的一线城市建立销售网络。
Hotels and destinations also need to step up marketing to make them known to Chinese travelers.
酒店和旅游景点也应该加大市场宣传力度，把名字打响。
Pitanguy's talk of rights echoes the slogans of make-up marketing l 'oreal's "Because you're worth it."
皮坦基的权利说辞回应了化妆品营销市场(欧莱雅彩妆“你值得拥有。”)
Human being is the main factor to make up marketing and also is the final target of business marketing.
人是构成市场营销的根本要素，是企业市场营销活动的最终对象。
Pitanguy's talk of rights echoes the slogans of make-up marketing (L'Oreal's "Because you're worth it."
皮坦基的权利说辞回应了化妆品营销市场（欧莱雅彩妆“你值得拥有。”）
Often, this involves picking up marketing ideas used in other industries and adapting them to your own needs.
这通常是要借镜其他产业使用的行销构想，然后依自己的需求加以调整。
To be quicker, completes the sale well, the company sets up marketing two especially, advertises for specially.
为更快，更好地完成销售，公司特组建营销二部，特此招聘。
The system builds up marketing data center concept according to the mode of application distraction and data concentration.
该系统按照“应用分散、数据集中”的模式，建立营销数据中心理念；
Mullen declined to provide any benchmarks, but noted that after the holiday season both sides will ratchet up marketing for the site.
马伦拒绝提供任何基准，但他指出，在假期后，双方将进一步上调的网站营销。
Even as Toyota steps up marketing for its Prius hybrid in North America, Honda is promoting its Civic hybrid as “a great opportunity for growth”, says Mr Fukui.
福井威夫表示，即使是在丰田加大“普瑞斯“(Prius)”的北美推广力度之际，本田也在推销其“思域”(Civic)混合动力车，并称其为“一个伟大的增长机遇”。
Unfortunately, in recent decades such alternatives have been pushed to the fringes by pumped-up marketing vehicles built to order by industries that desperately need them.
不幸的是，在最近几十年里，这些主流之外的东西统统被扫到了角落里——为传统娱乐业服务的市场营销对此根本不屑一顾。
Then customer segmentation has become the bases for setting up marketing strategy, branding recommendation system as well as new set lunch developer of mobile communication enterprise.
因此，客户细分已经成为移动通信企业市场营销策略制定、品牌推荐系统、新套餐研发的基础。
She is from a poor family of casual labourers and eked out a life as a housemaid and toilet cleaner before working her way up to a marketing job.
她出身自一个做零工的贫穷家庭，起初做女佣和厕所保洁员来维持生计，后来靠自己的努力升到得到一份市场营销的工作。
Select an organization that you can team up with to create new, mutually beneficial marketing campaigns.
选择一个机构你们可以共同努力创建一个新的，共同盈利的市场战略。
"It's not easy to pick up and move," says Stylution's marketing manager, Frank Masiello.
“这不是简单的收拾搬家的问题”，运时通市场营销经理弗兰克·马塞罗说道。
Don't get caught up in their marketing noise.
不要被他们的营销鼓噪所迷惑。
It paid more attention to the appearance of its bikes, started to focus on quality, and beefed up its marketing.
它开始更加关注摩托车的外观和品质，并且增强了营销力度。
Setting up its own marketing channels instead of relying on distributors is another area Huawei has to work on.
华为目前正着手创立自己的销售渠道而不是依靠经销商。
Is it possible to scrub out all the mental dirtiness marketing conjures up, and find a way to make it clean?
在推销时，去除心灵的污点，然后整理干净，这有可能吗？
Develop new ideas, actually spend time brainstorming to firm up your own company's marketing message. Stop looking at what everyone else is doing.
开发新想法，实际上需要时间来集思广益，来坚定你自己公司的营销思想，不要再四处去打听别人在干什么，也不要将自己的创意和别人对比。
But do the Numbers back up the marketing?
但是这些数字支持市场吗？
Assuming your idea passes the above reality check, then before launching into a whole bunch of expensive technical work into turning the idea into reality, do more up front marketing work.
假如你的设想通过了以上的现实核查，那么，在将设想化为现实的一系列昂贵的技术性工作启动之前，预先多做点市场调查工作。
Mobile image recognition will pop up in mixed marketing campaigns.
移动图像识别将应用到混合营销中。
They gave up their marketing jobs in London and started their new "career".
他们放弃了在伦敦的市场营销的工作，开始了新的“婚礼之旅”。
They gave up their marketing jobs in London and started their new "career".
他们放弃了在伦敦的市场营销的工作，开始了新的“婚礼之旅”。
应用推荐