Up dating banqueting reservation logbook submit to CMD on daily basis.
更新宴会预定日志并在每日的基础上提交给会议总监。
You either ended up dating a friend of a friend, a coworker, or someone you bumped into at the coffee shop.
你要么与朋友的朋友、同事约会，要么跟你在咖啡店偶遇的某个人约会。
For example, girls will say all the time that they aren't attracted to short guys and end up dating a midget.
举例来说，很多女孩子都会说她们不喜欢个子矮的男孩子，而与此同时却和一个小个子交往过。
"Francis Bacon ended up dating someone who broke into his house," I say, trying to paint a brighter picture.
“弗朗西斯·培根最后可是跟闯进家里的窃贼吃上了饭，”我说着，竭力想描绘出美好的一面。
More than 40 percent offered to give up dating for a year, while seven percent said they would gladly give up their job to see their country win the title.
超过40%的人愿意放弃一年的约会机会，另有7&的球迷表示会心甘情愿舍弃工作。
She'd wake up early, turn on her laptop and chat on Internet dating sites and instant-messaging programs—leaving her bed for only brief intervals.
她早早醒来，打开笔记本电脑，在交友网站和即时通讯软件上聊天，这期间很少离开她的床。
The fire, which had started at the base of the 93-metre spire at about 6: 40 pm on Monday, spread through the cathedral's roof, made up of hundreds of oak beams, some dating back to the 13th century.
周一下午6点40分左右，大火从93米高的塔尖底部开始，蔓延到教堂的屋顶。教堂的屋顶由数百根橡木梁组成，其中一些梁的历史可以追溯到13世纪。
These cheerful little trams, dating back to 1873, chug and sway up the towering hills with bells ringing and people hanging from every opening.
这些令人欢快的小缆车建于1873年，在高耸的山峦上嘎嘎作响，摇曳起伏。车上铃儿叮当作响，每个窗口都有人。
I have thought of you, and I have tried to recapture some of the happiness by looking you up on the dating website and rereading your profile.
而我想你，我曾经登入约会网站上找到你，再一次浏览你的个人信息，以此试着来重温过去的快乐。
How about Guardian readers hooking up with subscribers to Daily Mail dating?
或者是让卫报的读者和每日邮报的读者在一起约会？
He comes up with the new programming idea when the classmate asks about the dating status of a female in Mark's class.
他带着新的程序想法回来时这个同学正在马克的班上问一个女生是不是在约会。
There are no courses in how to be a best friend, or in how to find one either. There's no Friends ' R' Us personalized dating service you can sign up for.
没有课文能教你如何成为一名挚友，或者寻找一名挚友，也没有朋友能提供一些供你参与的个性化的交友活动。
Since publishing a series of posts on dating and living in the last couple of weeks, I've been asked several times how I came up with the idea to see dating as a kind of metaphor for life.
过去几周发布了一系列关于约会和生活的帖子以后，我已经被提问好多次，大家都很想知道我是如何冒出那些想法，把约会看成生活的比喻的？
The next weekend Hillary went up to Vermont on a long-planned visit to the man she had been dating.
接下来的周末，希拉里去了佛蒙特州，去看望一个一直与她约会的男友，去拜访他是很早以前就约定了的。
A source tells Life &Style magazine, "They've been going out on dates in NYC (New York City). It started as just a hook-up, but now they're dating.
有消息称：“他们在纽约频繁约会，一开始只是随便勾搭下，现在是真的在恋爱了”。
There has been a particularly high level of applications over the past 24 hours, with a record number of new dating profiles set up as millions of people woke up to heavy snow this morning.
今晨英国各地普降大雪，在过去24小时内，该网站的新注册会员激增，约会资料创建数量增长空前。
Although men and women equally searched for online information about themselves, women were slightly more likely to look up information about someone they are dating.
男性和女性网民在Google上搜索自己的人数比例差不多，但女性更爱在网上搜索约会对象的信息。
It will come up in your social life, dating life, business world, family, and many other areas.
这种恐惧会出现在你的社交生活、恋爱约会、商业世界、家庭和许多其他的领域。
I broke up with John soon after I returned home and began dating the guy from the trip.
回国后不久，我就和约翰分手了，然后开始跟出差时认识的那个家伙约会。
Don't think that setting up an online dating profile and messaging a bunch of women will solve all your dating problems.
千万不要认为只要建立一个网上约会的形象，并与一群女人有着联系就能解决你的所有约会问题。
Tastebuds.fm, an online dating service that pairs you up with single people who have similar taste in music as you, conducted a survey.
某在线交友服务网站一直以音乐品味为标准为大家配对，如今该网站进行了一个调查。
The company set up the first online dating web site designed specifically for multimillionaires.
该公司建立了首个专为富豪设计的在线约会网站。
And in order to stir up positive emotions and memories, they played calming music dating back to when the women were born.
为了唤起积极的情感和记忆，他们演奏了追溯到她们出生时期的轻音乐。
B: Actually, we broke up. Now I'm dating Jane.
其实我们分手了。我现在跟阿珍在约会。
Asian dating sites have sprung up all over the Internet.
亚洲交友配对网站在整个网络世界兴起了。
But once a couple is living together, it is harder to split up than if they were merely dating.
但一旦双方住在一起，同当初简单的约会相比，就更难以分开。
The company set up the first online dating web site designed specifically for multimillionaires. It's worth clicking on even if you don't read Chinese.
该公司建立了首个专为富豪设计的在线约会网站。即便你不懂中文，这个网站也值得看看。
The company set up the first online dating web site designed specifically for multimillionaires. It's worth clicking on even if you don't read Chinese.
该公司建立了首个专为富豪设计的在线约会网站。即便你不懂中文，这个网站也值得看看。
应用推荐