房价上涨了10%。
My landlord's threatening to put the rent up by 10 a week.
我的房东要挟说要把每周租金提高10英镑。
Fares on commuter railways and tolls on MTA-operated bridges and tunnels will go up by 10%.
火车费和MTA运营的桥梁和隧道的税将上升10%。
Meanwhile, data for September showed car sales (including pickup trucks) in the United States were up by 10% from the same month last year.
同时，9月的美国汽车(包括轻运货车)销量数据与去年同期相比增长了10%。
销售额上升了大约10%。
At all 14 state schools, tuition and fees are going up this autumn by an average of about 10 percent.
所有14所州立大学今年秋季的学杂费都将上涨平均约10％。
You start by running 5 km, move up to a 10 km, then a half marathon.
你先跑5公里，再跑10公里，然后跑半程马拉松。
The dog owner's beloved 10-year-old dog named Buddy took an unexpected 16-hour flight to Tokyo following a mix-up by the airline.
由于航空公司的失误，宠物狗主人这条10岁的名叫巴迪的爱犬出人意料地乘坐了16个小时的飞机去了东京。
One company in the UK, Phrasee, claims their software can outperform humans by up to 10 percent when it comes to email open rates.
英国一家名为Phrasee的公司声称，在邮件打开率方面，其软件的表现比人类好出10%。
Studies show that up to 20 million factory jobs worldwide could be taken by robots in the next 10 years.
研究表明，未来10年，全球将有多达2000万个工厂的工作岗位被机器人取代。
Unlike ZipCar, which provides a similar service, Getaround users can make money by sharing their cars (some have made up to $10, 000.).
ZipCar也提供类似汽车服务，但与ZipCar不同的是，Getaround的用户可以通过分享汽车来赚钱（其中有些用户现在已经赚到了10,000美元）。
Carlos Ghosn, Nissan's boss, predicted that pure electric vehicles could make up 10% of the world's market by 2020.
尼桑的老板卡洛斯•戈恩预测到，到2020年为止单纯的电动车可能会占据全球市场的10%。
At some schools, enrollment is up by as much as 10% or 15%, stretching them to capacity and, in some cases, forcing admissions officers to be more selective and tighten their criteria.
有些学校的入学人数涨了高达10%甚至15%，校园里人满为患，迫使有些学校的招生负责人择生时更加“苛刻”，入学标准更加严格。
America's real domestic demand has stagnated over the past year, whereas China's has risen by 10% as its citizens have picked up the baton from flagging American consumers.
过去一年里，美国净内需停滞不前，而同时中国的居民从美国消费者手中接过了接力棒，净内需上升了10%。
With new equity buffers of up to 10-13% of risk-weighted assets buttressed by another 6-9% of convertible capital, Swiss regulators are going far beyond the Basel 3 capital accord.
全新的资本缓冲，拥有高达10%到13%的风险加权资产，加上来自6%到9%的可转换资产的支持，瑞士的监管者所做到的已经远远超过了巴塞尔3资本协议的要求。
The most common by far is E10, a blend of petrol containing up to 10% ethanol.
目前，最常用的是E10，它是一种汽油混合物，在汽油中掺入10%乙醇。
But, worryingly, none of those 10 criteria were backed up by site data.
不过令人担忧的是，这10项标准中无任何一项有数据支持。
This is a big step up from the previous goal of 10% by 2020.
这是很艰巨的一步，先前为2020年订的目标是10%。
They are redesigning products to reduce costs not just by 10%, but by up to 90%.
他们重新设计产品，节省的成本远不止10%，而高达90%。
You want to warm up by walking for 10 minutes.
你应该通过步行10分钟来热身。
Last year was a vintage one: international travel picked up and luxury-goods sales grew, on average, by 10-20%.
去年便是丰收的一年：国际旅游重振旗鼓，奢侈品年均销售量增长了10%至20%。
Every 10 days or so, warm up by jogging for 10 minutes, then run for 30 continuous minutes over the most rolling terrain you can find. Accelerate on all uphills and jog easily on the downslopes.
山坡法特莱克训练：大概10天一次，先慢跑10分钟热身，然后你能找到的盘山路跑30分钟，所有上坡的地方加速，然后下坡时候慢跑下来，尽量保持一个比你10公里比赛稍微慢一点的稳定的总体速度。
The message buffer only supports 10 messages by default, but can be configured to store up to 50.
消息缓存默认只支持10条消息，不过可配置为最高50条。
In India alone, Accor plans to have 50 hotels, with more than 10, 000 rooms, by 2012, up from 5 hotels now.
单是在印度，雅高酒店集团便打算于2012年以前把其在该地区的酒店数目从现在的5间增加到50间，客房数目超过10 000间。
Carbon monoxide is eliminated within days of giving up and lung function can improve by 10 per cent within three to six months.
放弃吸烟几天之内，就能清除一氧化碳，三到六个月内，肺部功能会改善10%。
The price of streaky and hounch pork been rising consecutively in the past 10 days up to July 18 arose by 0.1% to 8.30 and 9.21 Yuan per Jin (half kilogramme) respectively.
猪五花肉和猪后臀尖肉价格均上涨0.1%，分别为每斤8.30元、9.21元，截至18日，两个猪肉品种全国均价连续上涨10天。
Since it put up its paywall, visits to the paper's site have dropped by about 10% and page views by about 20%.
“账碍”建立以来。该网站的点击率下降了近10%页面浏览量下降了约20%。
Since it put up its paywall, visits to the paper's site have dropped by about 10% and page views by about 20%.
“账碍”建立以来。该网站的点击率下降了近10%页面浏览量下降了约20%。
应用推荐