Giving up an addiction is a humbling experience.
戒掉一种嗜好是一次令自尊心受挫的经历。
This store has set up an after-hours department.
这个商店附设了一个早晚服务部。
The researchers set up an experiment using imitation-based tasks.
研究人员利用以模仿为基础的任务开展了一项实验。
The lamp takes energy from a plant growing in a wooden box and uses it to light up an LED light bulb.
这种灯从生长在一个木箱里的植物中获取能量，然后用它来点亮一个LED灯泡。
These details and accompanying delays worked up an atmosphere of preparation that was as impressive as it was fascinating.
这些细节和随之而来的延误营造了一种准备气氛，既令人印象深刻又令人着迷的。
So we are burning up an enormous amount of fuel at every launch just to get the rocket up to what's known as escape velocity.
所以每一次发射我们都要耗费大量的燃料来让火箭达到所谓的“逃逸速度”。
我把洋葱切成了片。
The team built up an impregnable 5-1 lead.
这个队以5:1的绝对优势领先。
She went for a long walk to work up an appetite.
她为了增加食欲散了很长时间的步。
Mr. Fay is to take up an appointment as a researcher.
费伊先生将担任研究员的职务。
Two well-matched sides conjured up an entertaining game.
势均力敌的双方魔术般地进行了一场妙趣横生的比赛。
Parliament voted to set up an independent inquiry into the matter.
议会表决对这个问题进行独立调查。
If it had hit the Earth, it would have made a crater 100 miles across and thrown up an immense cloud of dust.
如果它撞上了地球，就会砸出一个100英里宽的大坑并扬起巨大的尘埃云团。
He suddenly popped up an idea.
他突然想到了一个主意。
How can you make up an excuse?
你怎么能编造借口呢？
I have set up an art center to teach Beijing Opera.
我成立了一个艺术中心来教授京剧。
They are planning to set up an organization to protect the environment these days.
这些天他们正计划建立一个组织来保护环境。
We were warned not to give up an interest in creating in our life.
我们被告诫在生活中不要放弃对创造的兴趣。
Kathy, 14, set up an organization to educate people about growing right plants in right places.
14岁的凯西成立了一个组织，教育人们如何在正确的地方种植合适的植物。
After he left university, Lee and a friend set up an organization called Rescuing Leftover Cuisine (RLC).
大学毕业后，李和一个朋友成立了一个名为“拯救剩菜”的组织。
You could set up an "in-tray" system, so you can see what is waiting to be done.
你可以设置一个“收文篮”系统，这样你就可以看到什么是等着要去做的。
Any small interruption—a price check, a chatty customer—can have downstream effects, holding up an entire line.
任何一个小小的中断，一个价格检查，一个喋喋不休的顾客，都会产生下游效应，拖住整个队伍。
He saw one woman pick up an arrow and shoot it after taking a moment to aim (瞄准).
他看到一个女人拿起一支箭，稍作瞄准后就射了出去。
In 1919, she set up an organization named Save the Children, mainly helping children get out of the difficult situation.
1919年，她成立了一个名为“拯救儿童”的组织，主要是帮助儿童摆脱困境。
Jessica Wong sells her bags in a small shop, but she has also set up an online business to sell them.
杰西卡·王在一家小店卖包，但她也开了一家网店来卖包。
These students do not want to get in trouble or seem irresponsible, so they make up an excuse—a lie—to save face.
这些学生不想惹麻烦或显得不负责任，所以他们编造了一个借口——一个谎言——来挽回面子。
Now Mr. Anderson has set up an online campaign to raise money for Mr. Smith and other homeless people in the area, which by yesterday had received ￡8,000.
如今，安德森先生在网上发起了一项活动，为史密斯先生和当地的其他流浪者筹集资金，到昨天已经收到了8000英镑。
我突然想到个主意。
It's not hard to mess up an interview.
要搞砸一场面试并不难。
One day in class, the teacher held up an apple.
一天在课堂上，老师举起一个苹果。
应用推荐