Indeed, Mr. Prance's new device can pick up the trace of a heartbeat from a metre away.
事实上,Prance 先生的新设备可以在一米之外捕捉到心跳的痕迹。
Let's now break up the parts of a trace and figure what will be useful when you need to look at the components of this diagnostic tool.
现在,让我们将一个跟踪分成几个部分,看看哪些部分在需要查看该诊断工具的各组件时会有用。
Once the trace is taken, we will look deep into what makes up this trace and how to use it to your advantage to get to the bottom of a problem.
完成跟踪后,我们将深入了解跟踪由哪些部分组成,以及如何使用跟踪来帮助找到问题的根源。
As trace management, label the tooling needed to actually do a trace and clean up afterwards.
在跟踪管理的时候,标出实际进行跟踪以及事后清除跟踪所需的工具。
The trace configuration change will be picked up automatically within 15 seconds.
跟踪配置更改会自动在15秒内生效。
To draw up ICAR upon serious quality problems, and trace its implementation.
根据问题严重程度开具ICAR,并跟踪执行情况;
NET collects trace information for each request to the application, up to the maximum number of requests you specify.
NET收集每个对应用程序的请求(直到达到您指定的最大请求数)的跟踪信息。
Incremental motion encoder (IME) is a new type of transducer for shaft center trace measurement with resolution up to sub-micro.
运动增量编码器(IME)是一种新型的轴心轨迹测量传感器,其测量灵敏度可以达到亚微米级。
This paper sums up the distribution of trace elements in tea, and biologic effects of trace elements have orientated elementarily from investigations on molecular and sub-cellular level.
综述了茶叶中微量元素的分布情况,并从分子和亚细胞水平上对微量元素的生物学效应作了初步定位。
Setting up, activating, and printing trace data.
建立、激活并输出跟踪数据。
This procedure sums up the collected trace and lists how often a given stored procedure was called and how much time passed for all calls.
该过程总结收集到的跟踪,并列出调用给定存储过程的频率,以及所有调用总共花费的时间。
In September it warned that it would be impossible to set up a regime to trace and label food from farms with cloned animals.
但在九月份,标准局警告说,建立某种制度以追溯和标记来自农场克隆动物的食品是不可能的。
Free supply of packaging materials, pick up service, and track trace service.
免费提供包装物料、上门提货及专人查询跟踪服务。
Then with the principle of machine obverse and inverse kinematics, we analyzed the moving trace of object holding manipulator, and built up the kinematics model of all kinds of basic movement.
在此基础上,运用机构运动的运动学原理和逆运动学原理,确定了物料抓取机械手各种基本运动的轨迹,建立了运动学模型。
Here is the procedure to set up the JCC trace points to be spit out into a WebSphere trace.
下面是在WebSphere跟踪中设置JCC跟踪点的步骤。
The last thing we need to do in this add-on is to configure project logging and set up the log level to trace.
我们在该附加组件中需要做的最后一件事是配置项目日志,并设置要跟踪的日志级别。
Only now and again a sadness fell upon me, and I started up from my dream and felt a sweet trace of a strange fragrance in the south wind.
不时地有一段的幽愁来袭击我,我从梦中惊起,觉得南风里有一阵奇香的芳踪。
FoodLogiQ, a start-up, allows food suppliers to tag and trace their wares all along the supply chain—and consumers to check where they come from.
FoodLogiQ 是一家新兴食品公司。他们允许食品提供商在他们的产品上贴标签以追踪他们的供应链,也使顾客可以查找食品的来源。
You can do this manually by entering a trace string in the text box or by clicking a component in the list and selecting a log level from the pop-up box. See figure 15.
进行手工设置的方法是在文本框中输入一个跟踪字符串,或者单击列表中的一个组件并从弹出框中选择一个日志级别,见图15。
And as growing grapes absorb carbon dioxide, they take in trace amounts of the heavier carbon isotope-which eventually show up in the wine.
生长中的葡萄会吸收二氧化碳,也就会吸收微量质量更重的碳同位素,这种吸收最终会在酒中表现出来。
Products rich in amino acids and trace elements, in which the plant protein content of up to 18%.
产品含丰富的氨基酸与多种微量元素,其中植物蛋白含量高达18%。
The paper sums up the better method and process by contrasting to results from several process methods to contact trace of gears.
通过对齿轮接触印痕图像进行多种方法处理后结果的比较,总结出了较好的处理方法和步骤。
The example also shows the use of the -n switch, which prints numeric host addresses, thereby avoiding name lookup and resolution and speeding up the trace.
这个示例还演示-n选项的用途,它输出数字的主机地址,从而避免名称查询和解析,可以提高跟踪速度。
An event can be a single wiggle within a trace, or a consistent lining up of several wiggles over several traces.
同相轴可以是单道中的单一扰动,也可以是许多道上多个排列一致的扰动。
Beijing has promised to do more. A national DNA database was set up this year to help trace missing children.
北京已经承诺要再接再厉。今年一个国家级的DNA数据库已经建立,以帮助鉴别失踪的儿童。
Youth is a short dream, when you wake up, it has disappeared was not the least trace was found.
青春时代是一个短暂的美梦,当你醒来时,它早已消失得无影无踪了。
Reveling in the removal of his Trace, Harry sent Ron's possessions flying around the room, causing Pigwidgeon to wake up and flutter excitedly around his cage.
哈利陶醉在踪丝消失的喜悦中,他让罗恩的东西在房间里到处乱飞,让小猪醒来在笼子里兴奋地扑扇翅膀。
The orthogonal seismic trace set up on the concept of complex seismic trace is combined with the real seismic trace to form the imaginary part and the real part of the complex seismic trace.
正交地震道建立在复地震道的概念之上,与实地震道构成复地震道的虚部和实部。
The orthogonal seismic trace set up on the concept of complex seismic trace is combined with the real seismic trace to form the imaginary part and the real part of the complex seismic trace.
正交地震道建立在复地震道的概念之上,与实地震道构成复地震道的虚部和实部。
应用推荐