Chemical evidence also revealed a sharp up-tick in atmospheric carbon at the time, possibly spewed into the atmosphere when lava infiltrated and cooked pre-existing coal seams.
化学证据揭示了在那一时段内大气中碳含量发生急剧上升,或许就是因为熔岩渗入并引燃煤层后大量碳进入大气导致的。
On average, with each up-tick in BMI, a woman's cognitive test score decreased by nearly a full point as well-even after adjusting for vascular disease risks and other demographic factors.
BMI指数平均每上升一个刻度,女性的认知测试分数就下降几乎一分——即便在根据心血管疾病风险和其它人口因素对刻度进行了调整之后也是如此。
I wound up the watch and listened to it tick.
我给手表上好发条,听着它滴答作响。
The unemployment rate is expected to tick up to 9.6%, compared to 9.4% in July.
和7月份的9.4%相比,失业率预计会上升到9.6%。
Then I woke up, only to find that I was all alone. There was only the tick of raindrops.
然而睁开眼睛,我只是一个人,四周就只有滴滴的雨声。
I was watching the minutes tick away towards the end and even though you're a few goals up you still feel very nervous. When I saw the clock reach 85 minutes I started to get a good feeling.
看着时间在向比赛结束滴答滴答地走过,尽管你有了几个进球,但你仍然感觉非常紧张,当我看到时钟到达85分钟的时候,我才开始感到轻松。
The stock market has suddenly begun to stabilize and even slowly tick up after a wild afternoon of trading.
股票市场突然开始稳定,在一下午的疯狂交易后缓慢上升。
A significant slowdown could cause the number of nonperforming loans to tick up.
经济显著放缓或会导致不良贷款增加。
Tick counter function: tick-interrupt or wake-up from power-off mode.
时钟计数功能:时钟节拍中断或从断电模式中唤醒。
This is likely to take the form of a tick-box on the sign-up page.
这很可能会在注册页面上采取打勾的形式。
Vietnam is one of the few Asian countries with both a fiscal budget deficit and a current-account deficit, and inflation, while much lower than in 2008, has started to tick up again.
越南是亚洲仅有的几个财政预算和经常项目双赤字的国家之一,通货膨胀尽管大大低于2008年的水平,但已开始再度抬头。
Many economists expect unemployment to tick up to about 10 percent by the end of the year.
很多经济学家预计到年底,失业率将会高达10%。
It has fallen every month this year, and 17 of the past 18 months, so even a small tick up could be a sign that the trough has been hit, though it will take a few more months to establish a trend.
工业产值今年已经连月下滑,且过去18个月中有17个月下降,因此即便是微小的增长也可能标志着生产已经触底,不过要形成上升趋势还需要几个月的时间。
He's very understanding: if I'm hard up by the middle of the week he'll always let me have a few groceries on tick till Friday.
他很会体谅人:要是我们到星期二左右手头紧了起来,他就赊给我一些食品杂货,直到星期五再付款。
He's very understanding: if I'm hard up by the middle of the week he'll always let me have a few groceries on tick till Friday.
他很会体谅人:要是我们到星期二左右手头紧了起来,他就赊给我一些食品杂货,直到星期五再付款。
应用推荐