The machine is a doddle to set up and use.
这机器的安装和使用都很简单。
The machine rumbled as it started up.
机器轰鸣着发动起来。
When the washing machine spurts out water at least we can mop it up.
洗衣机溅出水时，我们至少可以把水擦掉。
He clambered into his bunk and rolled himself well up in the blankets, as a swathe of barley is folded into the arms of the reaping machine.
河鼠爬进他的床铺，用毯子把自己紧紧裹住，就像一行大麦落进了收割机的怀抱一样。
The answering machine picked up.
录音机应答了。
Something bad or unexpected can happen when people send up a self-controlled flying machine like a drone without knowing how to really control it.
当人们在不知道如何真正控制它的情况下发射一个像无人机一样的自我控制飞行机器时，可能会发生一些糟糕或意想不到的事情。
Airbus has a futuristic modular concept involving a passenger capsule that can be detached from the road-going chassis and picked up by a helicopter-type machine.
空中客车有一个未来主义的模块化概念，它包含一个乘客舱，可以从汽车底盘上分离出来，并由直升机式的机器接收。
My best friend and I were fixing up the broken machine when the rainstorm came.
暴风雨来临时，我和我最好的朋友正在修理那台坏了的机器。
After a year of research, the team came up with a gravity-driven hand-washing machine successfully.
经过一年的研究，该团队成功研制出了一种重力驱动的洗手机。
MERMER works by hooking someone up to an EEG machine and asking him about specific details.
么么技术通过把一个人介绍过来到脑电图机器前并问他关于一个特定细节的事情。
For a solution that will be scaled out, one call of the applications might end up in one machine and the subsequent call can end up in another machine.
对于可向外扩展的解决方案，对应用程序的一次调用可能在某一台机器上处理，而后续调用可能在另一台机器上处理。
I said, hook me up to that machine and I'll enjoy myself.
我说，把我连接到机器上，我会很享受。
This machine grinds up these rocks into powder.
这部机器把这些石块磨成粉末。
She ran up a skirt on her sewing machine.
她用缝纫机快速地缝制了一条裙子。
You should see all the services come up on the backup machine.
您应该会看到，所有的服务都在备份节点机器上启动起来。
Use your laptop and hook that up, or your desktop machine.
那就连到你的笔记本电脑上，或者台式机也行。
Then you can start up any virtual machine instances of that image any time as needed.
然后您可以随时按需启动该映像的任何虚拟机实例。
Setting up a machine for KDB requires a little work in that the kernel needs to be patched and recompiled.
设置一台用于KDB的机器需要花费一些工作，因为需要给内核打补丁并进行重新编译。
The first, system emulation, sets up a complete virtual machine.
第一种，系统模拟，安装完全的虚拟机。
Setting up your machine to write and run applications that use JDIC is a little trickier than normal.
编写和运行使用JDIC应用程序的机器设置比通常情况略微麻烦一些。
If we decide to come up with a machine-readable description, how might it look like?
如果我们决定提出机器可读的描述，它会是什么样子？
He injected parts of them with minerals, placed them between the transmitter and receiver, and fired up his machine.
他在一部分热狗中注入了金属物质，将热狗放在发射机与接受机之间，然后启动了机器。
The boy is warming up to the machine, and that's the point.
男孩正跟机器人热络起来，而这正是关键所在。
A machine picked up a letter and held it.
一台机器捡起一封信并握住它。
He cosied up to Chicago's machine politicians.
他曾向芝加哥政客大献殷勤。
This could make it easier to swap in new components without having to open up a machine.
更换新的组件将变得更容易，甚至不需要打开机器。
Setting up the machine used to run automated builds (the build machine) involves the following steps
设置用于运行自动构建的机器（构建机）包括下列步骤
Set up machine 3: Microsoft IIS server.
设置计算机3：microsoftIIS服务器。
机枪向前移动！
机枪向前移动！
应用推荐