He put one hand up to his frozen face.
他抬起一只手放在他冻僵的脸上。
The harsh light showed up the lines on her face.
在耀眼的光线下,她脸上的皱纹清晰可见。
She cried out in fear and flung both arms up to protect her face.
她害怕得哭起来,急忙伸出双臂以保护自己的脸。
On the face of it that seems to make sense. But the figures don't add up.
乍一看,那好像讲得通。但是数字对不上。
你要敢于面对生活。
Or we can face up to the institutional impediments to growth I have described here.
或者,我们也可以坦然面对我在文中描述的这种阻碍经济增长的机构问题。
Lift up thy face, and smile upon the people.
抬起您的脸,对人民微笑吧。
They face a myriad of problems bringing up children.
他们在抚养孩子上面临着各种问题。
Mistress Mary stood up and looked at it with an almost frightened face as it hung from her finger.
玛丽小姐站起身,几乎一脸惊恐地望着挂在自己手指上的东西。
Clarence screws up his face and imitates the Colonel again.
克拉伦斯又板起面孔,模仿上校的样。
He was working himself up to a fury, his face reddening.
他怒发冲冠,脸色通红。
Second, face-to-face contact allows us to size up others.
第二,面对面的接触让我们能够评估他人。
The boy would then fall to the grass, get up, without looking back at his mother, run as fast as he could, again, still with a smile on his face, as if nothing had happened.
然后,小男孩摔倒在草地上,再爬起来,不回头看他的母亲,再一次以最快的速度跑起来。他的脸上仍然挂着微笑,好像什么也没发生过。
她微微一笑,脸上露出了喜色。
The flare of the match lit up his face.
火柴的光照亮了他的脸。
Sue's face lit up with surprise.
苏的脸上露出惊讶的表情。
If homeowners can't keep up the payments, they face foreclosure.
如果房主不能继续还贷,他们就面临抵押品赎回权被取消的危险。
You could face up to eight years in jail for spreading rumours considered prejudicial to security.
散布危害社会安全的谣言会面临高达8年的监禁。
She was relieved to see his face light up with a boyish grin.
看到他脸上显出孩子气的笑容,她松了一口气。
The gentleman's face lit up like sunshine.
这位绅士的脸像阳光一样容光焕发。
Martha's face quite lighted up.
玛莎的脸上容光焕发。
Jordan never gave up in the face of failure and finally he succeeded.
乔丹面对失败从不放弃,最终他成功了。
Orangutan mothers face up to eight years of single parenthood raising their infants.
猩猩母亲们则要面对长达八年的养育幼儿的单亲生活。
When people first jump on an ebike, their face lights up.
人们第一次骑上电动自行车时脸上洋溢着快乐的光芒。
If you ever wake up feeling like your face is a little puffy, this toner is your best bet for calming and tightening your skin.
如果你曾经醒来觉得你的脸有点肿胀,这种爽肤水是你最好的选择,它可以镇静和收紧你的皮肤。
Growing up is not always easy. When you face difficulties, what should you do?
长大并不总是容易的。当你面对困难时,你该怎么办?
Immediately the face of the grandmother lighted up, and she cried tears of joy.
祖母的脸上立刻露出喜色,她喜极而泣。
Though it's not easy, we should always keep our spirits up for it can give us courage to face difficulties.
虽然这并不容易,但我们应该始终保持精神振奋,因为这能够让我们有勇气面对困难。
Though it's not easy, we should always keep our spirits up for it can give us courage to face difficulties.
虽然这并不容易,但我们应该始终保持精神振奋,因为这能够让我们有勇气面对困难。
应用推荐