Next time you see an advertisement saying some product could be up to 20% more effective, think of these maxims of quantity and relevance, and ask yourself what inferences you are being led to draw.
下次当你看到一个说产品的效率可以提高20%的广告，想想这些数量与相关性的准则，问问自己你会得出什么推论。
You should draw up a plan or outline for the essay.
你应该为文章草拟个计划或提纲。
They agreed to establish a working party to draw up a formal agreement.
他们同意成立一个工作组来起草一份正式协议。
He found the blue light, and made her a signal to draw him up again.
他找到了那盏蓝灯，给了她一个信号，让她把他拉上来。
You must get up behind, or my horses will not be able to draw you.
你必须在后面走快点，否则我的马就拉不动你了。
Most kids grow up learning they cannot draw on the walls.
大多数孩子在成长过程中都知道不能在墙上画画。
I am going to draw up a list of questions everyone should keep in mind when they are writing their journals.
我准备写一份清单，列出每个人写日记时都应该记住的问题。
The river said, "Run first to the bride, and ask her for a silken cord to draw up the water."
河水说：“你先跑到新娘那儿，然后向她要一根丝质的绳子，让河水停下来。”
According to T.P, a professor of psychology at Carlton University in Ottawa, people often draw up a "to-do" list.
据T.P，渥太华卡尔顿大学的心理学教授说，人们经常会列出一张“待办事项”清单。
Draw up a list of the efficiencies to be promised.
列出一份承诺的效率清单。
他的汽车开始赶上来了。
They decided to draw and prove up a small section.
他们决定绘制和试印一小部分。
Draw up a simple accounting chart for your expenses and revenues.
为你的开支和收入画一个简单的帐目表。
But the lodging industry must wake up, draw a line in the sand and figure out a way to put the beast back in the cage.
不过，酒店行业必须醒悟了，要明确表明自己的立场，而且想办法把在线旅行社这只野兽关回笼子里面去。
Others draw up lists of car licence plates associated with the secret police or informants.
另一些人则草拟与秘密警察或者探子有牵连的汽车牌照列表。
A group of experts has gathered in Antananarivo to draw up a list of questions that need researching.
一组专家已经聚集到安塔纳纳里弗制定出了一个需要研究的问题列表。
We go to different places and have art outings to loosen up and draw.
我们会去不同的地方，组织诸如郊游写生的活动，为了放松，也为了画得更好。
You can even hire a lawyer to draw up the terms of the agreement, I’m only kidding .
你甚至可以雇佣一位律师帮你们拟定这份协议（这只是开玩笑的啦 ）。
Based on chosen recommendations, draw up detailed transformation plan for the executive team.
基于所选的建议，为执行团队草拟出详细的转换计划。
Some see a market opportunity and draw up a business plan to take advantage of it.
有些企业家著眼于市场投机，拟定经营计画是为了抢时机占便宜。
She set aside the large sunroom in her home for the children and filled it with blocks, games, crayons, magazines to cut up and draw in, as well as toys and dress-up clothes.
她腾出家中一间大的朝阳屋给孩子们，房间里到处是积木，玩具，蜡笔，及供孩子们裁剪涂画的杂志，除此外还有很多娃娃和道具服。
现在就制定一份行动计划吧。
To screen callers, draw up one-page form for each caller.
为了筛选电话面试者，为每个面试者草拟一份表格。
They must draw up contracts to allocate any profits and what will happen if anything goes wrong.
他们订立的合同必须能够囊括所有可能的收益并给出出现问题时的对策。
If you choose to do your own electrical work, draw up and submit that plan as well.
如果你自己做配电工作，也要拟定并提交一份计划书。
Last year the EU passed a law requiring its members to draw up rules for CCS.
欧盟去年通过一条法令，要求其成员国为CCS技术起草规章制度。
Mr Ghosn's secret is to form cross-functional teams, have them draw up detailed plans and then enforce them.
戈恩成功的秘诀在于建立跨部门的团队，由他们制定详尽的计划，而后加以推行。
You need to draw up the training plan for the team and allocate enough time for it.
您需要为团队草拟培训规划并为之分配一定的时间。
Eurotunnel expects to draw up the rules by the end of the year.
欧洲隧道集团预计将在今年年底拟定好条例规则。
Eurotunnel expects to draw up the rules by the end of the year.
欧洲隧道集团预计将在今年年底拟定好条例规则。
应用推荐