Gaps in oil flow indicate unused capacity.
油流中的间隙表示未使用容量。
This unused capacity portends weak profits and trouble for the loans that financed it.
这些过剩无法使用的产能预示着微薄的利润，并且在还贷方面也会有麻烦。
A simple way to tap that unused capacity is to experiment with starting your laps with the "wrong" hand.
一个简单的方法来开发你尚未开发的大脑的方法就是开始使用相反的起始臂来练习。
Based on the former researches, this paper introduces the CAMI capacity Model and discusses the relevant issues of unused capacity management in virtual enterprises.
基于以前的研究，本文将引用CAM - I生产能力模型，探讨虚拟企业剩余生产能力管理中所涉及的相关问题。
Large tracts of unused compute power and capacity that carry costs associated with the large amount of space consumed by the hardware in large, expensive data centers.
大量未使用的计算能力和容量，它们耗费的成本与大型、昂贵的数据中心中的硬件消耗的大量空间相关联。
Similarly, prepaid instances help the cloud computing provider estimate capacity and minimize the on-demand risk of running out of resources or sitting on too many unused instances.
同样，预付实例能帮助云计算供应商估算容量，并最大地降低耗尽资源或过多占用未使用实例的风险。
In addition it is a waste of engine capacity and a capital cost penalty to carry unused power potential.
同时也是对主机容量的浪费，和未使用马力带来的资本成本。
Like physical waste and trash, unwanted and unused data also pollutes the digital environment by degrading the performance and capacity of storage systems and requiring costly disposal.
就像物理的浪费和垃圾，有害的和没用的数据会降低性能和存储能力，并且要求昂贵的处理能力，从而污染了我们的数字环境。
For instance, an entertainment company has offered capacity on 4, 000 servers that would otherwise sit unused (probably in a lull between making animated movies).
举例来说，一家娱乐公司提供了4000台服务器的计算能力。这些服务器不用就会闲置(很可能是处在制作动画电影的间隙)。
Even if it were true that the vast majority of the human mind is unused (which it clearly is not), that fact in no way implies that any extra capacity could somehow give people paranormal powers.
即使人类大部分大脑未被使用是真实的(它显然不是)，那么事实根本无法说明任何额外的容量能给予人类超自然的力量。
Rather than hosting their sites on their own servers, these customers turn to Amazon, which essentially rents out its unused -- and highly intricate -- server capacity.
与其把网站的运营建立在自己的服务器上，这些公司更愿意租用亚马逊的服务器，使用亚马逊未占用的，高度复杂的服务处理能力。
This enables users to configure clusters that are scalable and to expand easily the clusters' CPU and memory capacity as the need arises, without having to pay upfront for unused hardware.
这让用户能够配置可伸缩的集群，可以随着需求的增长轻松地扩展集群的CPU和内存量，不需要提前购买不使用的硬件。
For instance, an entertainment company has offered capacity on 4,000 servers that would otherwise sit unused (probably in a lull between making animated movies).
举例来说，一家娱乐公司提供了4000台服务器的计算能力。这些服务器不用就会闲置(很可能是处在制作动画电影的间隙)。
I've called on Congress to permit us to tap vast, unused sources of oil and gas, expand domestic refining capacity, and encourage the development of alternative energy sources.
我也呼吁国会允许开采丰富未利用的石油和天然气资源，扩大国内炼油能力，国力开发可替代能源。
The average server utilization in an enterprise environment ranges from 5 to 40 percent, leaving at least 60 percent of the available capacity unused.
企业环境下的服务器平均利用率仅为5%至40%，至少有60%的可用容量没有使用。
If the pump station software communicates unused flow capacity, the central control software can turn on additional stations, effectively utilizing the additional flow.
如果泵站软件通讯不使用全部流量，中控软件会打开另外的泵站，有效的利用额外的流量。
If the pump station software communicates unused flow capacity, the central control software can turn on additional stations, effectively utilizing the additional flow.
如果泵站软件通讯不使用全部流量，中控软件会打开另外的泵站，有效的利用额外的流量。
应用推荐