It is the victim who is often put on trial and, to add insult to injury, she is presumed guilty until proven innocent of provoking the rape.
受到审问的往往是受害者，更糟糕的是，她被假定为有罪，直到证明强奸并非由她挑逗而引起。
Many ancient Eastern systems, in contrast, viewed an accused person as guilty until proven innocent. They used torture and other extreme measures to find out the truth.
相反的，在很多古老的东方体系中，在证明被起诉者为无辜之前，都视他为有罪，他们用严刑拷打其它严厉的方法来找出事实的真相。
But in the five years since that contentious exchange, the idea that invasive species should be assumed guilty until proven innocent has begun to wane, the shift prompted in part, Dr.
然而在那场激烈的交锋过去五年后，入侵物种在证明无害前必须被假定有罪的想法开始出现动摇。
"We are all innocent until proven guilty," the voices in the cell repeated.
牢房里的房间重复：“没被证明有罪之前，我们都是无辜的。”
Why not assume that your experience is innocent until proven guilty?
为何不在你的经历被证明有罪之前假设它是清白的？
It always helps if you go in a relationship with the idea that everyone is innocent and worth of trust until proven otherwise.
当没有什么能证明事实并不是如此时，你应该认为每个人都天真无邪、值得信任，这么想会有利于你们的关系。
They are presumed innocent until proven guilty in a court of law.
直到在法院依法判决其是清白前，他们被推定为是无罪的。
A defendant is presumed to be innocent until and unless proven guilty.
被告人被默认为无罪除非证明有罪。
When a person is brought to an American court, he is presumed innocent until proven guilty.
当一个人被带到美国的法庭时，在证明有罪之前，会先假设他是无罪的。
When a person is brought to an American court, he is presumed innocent until proven guilty.
当一个人被带到美国的法庭时，在证明有罪之前，会先假设他是无罪的。
All defendants are presumed innocent until proven guilty and have the right to an attorney, and criminal procedure rights are extended to all persons without limitation.
所有被告都被假定无罪并有权获得律师的辩护，刑事诉讼权利不受限制地遍及每个人。
They also enjoyed such rights as local judiciaries and trials by jury in which defendants were assumed innocent until proven guilty.
他们还享有这种权利的地方司法机构和审判中，由陪审团被告是无辜的假设被证明有罪之前。
"If there was evidence, she would have been stopped," Chuene said. "Where I come from, you're innocent until proven guilty."
“如果有证据，她已经被阻止了，”伦纳德说。“你是无辜的，直到有证据证明你有罪。”
An indictment is merely an accusation and the defendants are presumed innocent unless and until proven guilty.
起诉书只是指控，被告清白，除非被证明有罪。
Perhaps you would like to understand their they are innocent until proven guilty of your charges, not the other way around.
可能直到他们被证明有罪的情况下才能理解。
As a result, the power of the father over the family was weakened, women gained control over their property, and the principle that an accused person was innocent until proven guilty was established.
结果，父亲对家庭的权力受到削弱，妇女获得对自己财产的控制权，并确立起证明有罪前被控人无罪的原则。
The charges set forth in an indictment are merely accusations and the defendant is presumed innocent until proven guilty.
起诉只是一种指控，若不能证明被告有罪，被告将会被定为无罪。
The charges set forth in an indictment are merely accusations and the defendant is presumed innocent until proven guilty.
起诉只是一种指控，若不能证明被告有罪，被告将会被定为无罪。
应用推荐