Until next time, see you online!
下一次网上见！
Until next time...happy experimenting!
祝您实验愉快，下次见！
Until next time, which will be next year.
直到下回新一年的节目时间。
Our boating days are over until next time.
我们的划船的日子是结束的直到下一次。
"Next time," he said, "Just wait until next time!"
“下一次，”他说，“就等到下一次！”
Until next time, I wish you God "s richest blessing."
愿神大大地赐福给你，下次再会。
That's it for this installment; until next time, enjoy!
这就是本期的全部内容；在下一期发布前，请尽情欣赏！
And until next time, I wish you God's richest blessings.
愿神大大的赐福给你，下次节目再会。
All in all, a fun hour of SUP Spinning. Until next time...
总之，一小时的浆板旋转还是蛮好玩的，下次继续。
Until next time, I hope you have a chance to see the show!
直到下一次，我希望你有机会看到的表演！
Well, that's all I have time for today, so until next time. Good-bye.
好了，这就是今天我的全部时间了，所以下一次再见。
I think ice skating is really interesting, I can't wait until next time.
我觉得滑冰很有意思，我盼望着下一次滑冰。
Its getting late, I should better hit the sack, until next time, have a good life folks.
有点晚了，我最好上床睡觉了，下次再聊，开心的生活啊朋友们。
Practice this a few times a day over the next few weeks. Let me know how it goes. Until next time...
在之后的几周之内，每天尝试数次这种活动。告诉我你的体验。下次再会。
So until next time,I invite you to think that question through If you're trapped into the prospect of immortality ? what would the best kind of immortal life be like?
在下堂课之前我请你们思考这个问题,如果你们被困在永生的未来中,那最美好的永生会是什么样的？
Once a transaction goes through, the CVV should be discarded and not left behind in memory, saved on disk, written into a logfile, or otherwise helpfully remembered until next time.
事务一旦，应丢弃CVV，和不遗留在记忆，保存在磁盘上写入到日志文件，或否则有用地记得直到下一次。
You are likely to be given almost three months – until the time of your next bill – before you are disconnected.
你很可能会得到将近3个月的时间–即直到你下一张账单寄发为止——才会被切断供应。
I find that my main goal now is to find creative ways to pass the time until the next nap.
我发现我现在的主要目标是找到创造性的方法来打发时间，直到下一次小憩。
After you see your dentist, you vow to do better this time, you stay on it for a few days, maybe, and then let it go again, until your next appointment.
在看过牙医后，你会暗暗发誓，从现在开始要好好保护牙齿。这样坚持了几天之后，很可能你又会恢复到从前的习惯，直到下一次再去看牙科。
The memory of a fun weekend still fresh in the mind, returning to all the problems left behind on Friday and the endless expanse of time until next weekend.
愉快的周末还记忆犹新，却要回到在周五遗留下来的所有问题和到下个周末之前无尽的时间中去。
Until the next time we're overwhelmed.
直到下一次我们被压得受不了为止。
Until then, the next time your doctor wants to order a test, ask why.
以后你的医生让你做检查的时候，你要问清原因。
That command will do the work for you, and the syntax is ubiquitous, but its effects are only temporary, lasting until the next time you boot the system.
这个命令是有效的，语法普遍适用，但是它的效果只是临时的，只持续到下一次引导系统时。
If the user closes the browser before the message is delivered, the message waits until the next time the user logs in and is delivered at the first page load.
如果用户在传递消息前关闭了浏览器，则消息将处于等待状态直到用户再次登录系统，并在载入首页时传递消息。
If the targets don't accept the block it will only remain available until the next time the Broadcast block receives a message.
如果目标不接受该块，那么在Broadcas t块接收到下一条消息时它还是可用的。
Officials acknowledge now that will likely not happen until sometime after the President leaves office next January, perhaps a considerable time after.
美国官员如今承认，在布什明年1月离任时，这不大可能实现，也许要在布什离任后相当一段时间才有可能实现。
Until we meet again (next time.)
下次见。
This prevents the next task from starting until the time for the resource and the time allotted for moving the paper has elapsed.
这有助于防止直到分配给资源和纸张移动的时间过期之后才开始下一个任务。
Save that time by withdrawing enough cash to last until you receive your next paycheck.
提取足够的现金维持到你收到下一次的工资支票，这样可以节省下这部分时间。
Save that time by withdrawing enough cash to last until you receive your next paycheck.
提取足够的现金维持到你收到下一次的工资支票，这样可以节省下这部分时间。
应用推荐