拔掉它。
Turn it off. Unplug it. And then give your television away.
关掉它。拔掉它。或者扔掉它。
First, if the device is plugged in, unplug it immediately, as long as it's safe to do so.
首先,如果手机正在充电,在确保安全的情况下,要立即拔掉电源。
Luckily I called my buddy Todd, who's pretty good with televisions, and he told me that you just have to unplug it and plug it back in.
幸好我立即打电话给我的哥们托德,他对电视机很在行的,他告诉我,你只需要先拔掉电源线,然后再将电源插上就搞定了。
It does not contain a graphical user interface (GUI) and boots by default as a RAM disk; thus any changes you make are lost when you unplug.
它不包括一个图形化用户界面(GUI),以及作为一个RAM磁盘默认引导;因此当您拔掉电源时您所作的改变都将丢失。
When the Unplug icon is activated, it downloads pages as a Zip file, although re-synching occurs through Socialtext’s Wiki Web Services.
当拔插头图标启动后,它下载页面内容并打包为ZIP文件,并通过Solialtext的wiki网络服务随时同步内容信息。
We can't unplug the sun, but you can protect your hardware by unplugging it when you've finished with it.
虽然无法避免太阳带来的麻烦,但是我们能够通过事后关掉电源来保护硬件。
Is it really too hard to move the bed, unplug a power strip and buy a new lamp if it means reducing our chances of illness while likely improving sleep, productivity and general well-being?
如果仅仅搬一搬床铺,拔一下插头,买一个新台灯就能够减少生病的几率,增加我们的睡眠质量,生产力和生活质量。何乐而不为呢?
If you have made it through the week and find it's made an improvement on your life then unplug from that news source.
如果熬过了这个礼拜,发现这对你的生活有益,那就去除那个消息来源。
The firm hopes it will eventually be able to unplug all four of its UK crisp manufacturing sites from the mains water supplies.
公司希望旗下的的四家英国薯片制造厂最终都能不再依靠管道水的供应。
Then, open it up and unplug one of the hard disks that make up your RAID-1 array.
然后,打开机箱,并断开组成RAID - 1阵列的一个硬盘。
Should any liquid or solid object fall into the system, unplug the system's power cord and have the system checked by qualified personnel before operating it any further.
万一有任何液体或杂物掉进系统里面时,即请自电源插座拔下系统的电源线并让有资格的人检查过以后才可再接电使用。
Unplug your phone and restart it.
拔下您的手机并重新启动它。
Unplug the camera and it works as a conventional digital camera.
单独使用时,它又变成了普通的数码相机。
Should any solid object or liquid fall into the cabinet, unplug the unit and have it checked by qualified personnel before operating it any further.
万一有异物或液体进入机内,请拔下本机的电源插头,并经维修人员检查之后方可继续使用。
The whole idea is to unplug completely: it gets very stressful sucking on the information fire-hose the whole time.
整个创意就是完全不插电:如果一直泡在大量信息中,会感觉压力非常大。
Unplug the knob can stop cutting. It can be used as one standard single needle lockstitch machine.
拔出旋钮,可停止切布动作,作为一般单针平缝机使用。
Although it can be easier said than done, it's important to unwind and unplug before bed.
尽管说的比做的容易,但是睡前的放松会让你有好的睡眠。
You can unplug USB device from your PC and give it to another user.
你可以从你的电脑拔掉USB设备,给予另一用户。
Always unplug the apparatus before you move it, clean it, or change the bulb.
在移动,清理或更换灯泡之前,先拔出电器插头。
Always unplug the apparatus before you move it, clean it, or change the bulb.
在移动,清理或更换灯泡之前,先拔出电器插头。
应用推荐