A directory cannot be traversed (entered and cataloged) unless this bit is set.
除非设置了该位,否则无法遍历目录(进入目录并列举目录)。
In this case, no crash recovery will be performed unless this command was issued after a database crash.
在这种情况下,除非这个命令是在数据库崩溃之后才发出的,否则不会执行崩溃恢复。
In addition, cloud users must typically specify a project end date; unless this date is extended, cloud resources are automatically returned to the available resources pool on that date.
此外,云用户通常必须指定项目结束日期;除非这个日期延长,则云资源会在此日期自动返回可用资源池。
And the lesson of history is that unless this buildup of sovereign debt is tackled eventually by raising taxes and controlling spending, then there are only two outcomes: default or high inflation.
来自历史的教训是,除非最终由加税和控制开支来化解,否则,积累的主权债务只可能有两个出口:违约或高通货膨胀。
Pay deductions may not be made for disciplinary reasons, unless this is regulated by collective agreement or permitted by law.
除非是集体协议的规定或法律允许,否则不能出于惩戒原因减扣工资。
In addition, remuneration shall be paid as prescribed by regulations unless this Law provides that no remuneration needs to be paid.
并且除本法规定可以不支付报酬的以外,应当按照规定支付报酬。
A building or work should remain in its historical location. The moving of all or part of a building or work is unacceptable unless this is the sole means of ensuring its survival.
一个建筑物或者建筑构件应当保持在它历史的位置上,对古迹全部或者部分构件的移动都是不可接受的,除非这是使其继续生存的唯一方式。
When determining the amount of damages benefits which the injured party gains through the damaging event are to be taken into account unless this cannot be reconciled with the purpose of the benefit.
在决定损害赔偿金额时,必须计入受害方通过损害事件所获得的利益,除非这种做法与受益的目的不一致。
Unless this is clear there is no ending to sorrow.
除非这点清晰了,否则悲伤无法终结。
Unless this order is already on the way, it will arrive too late for the best season.
除非该批订货已在途中,否则到货已嫌太迟而错过最佳季节。
Unless this option is disabled, the file based repository is used automatically as the user registry.
除非禁用此选项,否则基于文件的存储库将被自动用作用户注册表。
Unless this contract is so canceled, the increased price shall be charged for all goods shipped thereafter.
否则,此后发运的所有货物均按提高的价格计算。
Unless this situation is urgently and comprehensively addressed, sporadic human cases will continue to occur.
除非这种状况得到紧急和广泛处理,否则将继续发生散发性人间病例。
Unless this is done, GCC assumes that % eax and % ecx are free, and it may decide to use them for storing other data.
在完成这一步之前,gcc假设%eax和%ecx是自由的,它可能决定将它们用作存储其它的数据。
Unless this service really takes a hard look at streamlining this process, it is probably not worth investing too much time in it.
如果这个服务不能对流程进一步改善,还是不要在它上面花费太多时间了。
Unless this is so, the Boolean logical operators will not be able to extract the individual enumeration values that are stored in the field.
除非情况如此,否则布林逻辑运算子就无法抽取栏位中所储存的个别列举值。
Unless this is flooding the shore, all this water is somehow returning to the ocean. There are a couple of ways it can do this: undertows and riptides.
除非淹没海岸,所有的水终将以某种方式回到大海之中——潜流或者激流。
Article 15 Unless this Law otherwise provides or the insurance contract otherwise stipulates, an insurer may not terminate an insurance contract after its conclusion.
第十五条除本法另有规定或者保险合同另有约定外,保险合同成立后,保险人不得解除保险合同。
Unless this changes, and by more than the small reforms that are in the works now, the countries that could benefit from new loans will continue to be reluctant to turn to the fund.
除非这一局面改变,而且远不止是现在采取的这些小变动,那么能够从新贷款中获益的国家将仍旧不会情愿向世界货币基金组织求救。
Unless this Act or another statute expressly provides otherwise, the rights and obligations of shareholders are identical whether or not their shares are represented by certificates.
除非本法或其他制定法另有明确的规定,不管股东的股票是否有证书来代表,其权利与义务是相同的。
Unless this Act or another statute expressly provides otherwise, the rights and obligations of shareholders are identical whether or not their shares are represented by certificates.
除非本法或其他制定法另有明确的规定,不管股东的股票是否有证书来代表,其权利与义务是相同的。
应用推荐