Write and execute is denied, unless specified by another rule.
写操作和执行操作被拒绝,除非通过另一个规则指定。
Note that all commands listed during the installation steps should be executed as a user with root privileges unless specified otherwise.
注意除了特别设置,安装步骤中所列出的全部命令都应该由带有root权限的用户执行。
Provision of shell tappings for auxiliary connections is not required unless specified by the purchaser.
除非买方指定,制造商无需提供辅助连接件用的筒形丝锥。
Instrumentation shields are to be grounded ONLY at the control panel end unless specified in project drawings.
除非项目施工图纸另有规定,否则只能在控制面板端对仪器仪表护罩进行接地。
Article 3 the calculation of the duration of the insurance coverage period, unless specified elsewhere in the Statute, shall be in accordance with the Civil Code.
第3条(期间及年龄之计算)本条例有关保险期间之计算,除本条例另有规定外,依民法之规定。
Unless specified, please complete this form in BLOCK LETTERS to facilitate the input of data into computer.
为方便将资料输入电脑,除特别注明外,请用英文正楷填写此表格。
Unless specified otherwise, the name and address on your document must correspond with the information registered on your account.
除非在另有说明的情况下,文件上的姓名及住址必需与你账户登记时的资料相附合。
Unless specified differently by the reviewer, samples from any batch, preferably samples from an aged batch, may be selected for NDAs and NDA supplemental applications.
除非评审官另有说明,任一批次的样品,最好是较早批次,都可以用于新药申请及其补充申请。
Unless specified by the purchaser, the chemical treatment applied to the stainless steel parts shall be selected by the seller from among the listed passivation treatments.
除非买方指定,应用到不锈钢部件的化学处理应由卖方从列出的钝化处理中选定。
Unless specified by law or judicial interpretation that no furnishing of proof is required, proof shall be furnished when the party concerned files claims or rebut the claims by the other party.
除法律和司法解释规定不需要提供证据证明外,当事人提出诉讼请求或者反驳对方的诉讼请求,应提供证据证明。
Unless specified by law or judicial interpretation that no furnishing of proof is required, proof shall be furnished when the party concerned files claims or rebut the claims by the other party.
除法律和司法解释规定不需要提供证据证明外,当事人提出诉讼请求或者反驳对方的诉讼请求,应提供证据证明。
应用推荐