University students from all around the country brought their android friends to participate in the competition.
来自全国各地的大学生们带着他们的机器人朋友来参加本次比赛。
A few months later, Jane heard about a speech competition at her university.
几个月后，简听说了她所在的大学的一场演讲比赛。
Later on, Anne joined in a speech competition held in her university.
后来，安妮参加了学校举办的演讲比赛。
The Bulgarian national qualification contest of the 20th "Chinese Bridge", a major international Chinese professional competition for foreign university students, was held in Sofia on Sunday.
第20届“汉语桥”世界大学生中文专业大赛保加利亚全国资格赛于周日在索非亚举行。
In Asia, "competition for transboundary water utilization will be fierce," says he Daming, director of the Asian International River Centre of Yunnan University in Kunming.
在亚洲，“对跨界水资源利用的竞争将会非常激烈，”位于昆明的云南大学亚洲国际河流中心主任何大明说。
Sun Liping, a sociology professor in Tsinghua University says that public supervision and fierce market competition in the bigger cities ensure a more transparent and fair social system.
清华大学社会学教授孙立平(音译)表示，大城市的公众监督和激烈的市场竞争保证了更加透明和公平的社会体系。
In order to raise money, she wanted to participate in a creative competition, so recently she went to Guangdong Industrial University to assemble ideas by offering kisses.
为了筹钱，她想参加一个创意比赛，因此日前来到广东工业大学献吻征集创意。
The fastest speed so far in the competition's 20-year history came during the 2007 competition, when a University of Quebec team reached 8.035 knots with its Omer 5 sub.
在这个比赛20年的历史里面，至今为止最快的速度是在2007年的比赛，那时魁北克大学的一个队伍以他们的奥马儿5型潜艇达到了8.一035海里的速度。
The recession has increased competition to get into university, as school leavers try to postpone their search for employment and those recently laid off want to gain new skills.
经济危机加大了上大学的竞争性，因为在经济危机的影响下毕业生们纷纷推迟找工作，而那些失业的人又想学习新的技能。
If top scorers became the goal of education, unfair competition would increase among top universities and middle schools, according to Gu Haibing, a professor in Renmin University of China.
中国人民大学教授顾海兵：只盯着状元，还可能导致大学间的不正常竞争，进而也推动了中学间的不正常竞争。
I meet Ella at the finale of an Apprentice-themed competition organised by a group of university entrepreneurship clubs.
我是在由大学创业俱乐部举办的“大学生创业挑战赛”中遇见艾拉的。
Each year an artistic competition calls on scientists at Princeton University to capture moments of beauty in their day-to-day research.
在美国普林斯顿大学，每年都会举办一场艺术竞赛，号召科学家们在他们的日常研究中捕捉美的瞬间。
The competition can get vicious, says Adam Pack, a marine mammal biologist and psychologist at the University of Hawaii, Hilo.
这样的竞争会很残酷，亚当.帕克(AdamPack)这么说，他是夏威夷大学的一位海洋哺乳动物学家及心理学家。
Team members from Brigham Young University do a final check of their rover before starting one of the competition tasks on Friday, June 4.
6月4日，星期五，杨百翰大学（Brigham Young University）代表队的参赛选手们正在比赛竞技项目开始前对他们的漫游者进行最后调试。
Three students from the Tongji University will serve as student reporters for the Expo 2010's Auto Pavilion after a three-month competition launched by General Motors.
作为通用汽车2010年上海世博会“直达2030”主题活动的一项重要内容，本次世博会大学生记者招募大赛旨在从高校中发现优秀学生记者，于今年世博会期间，亲身参与通用汽车上海世博会相关活动。 他们将第一时间报道上汽集团-通用汽车馆的精彩内容，见证通用汽车在前瞻科技领域的领先地位。
Jiang Jiapei, 20, a freshman majoring in economics and management at Tongji University, easily made it to the second stage of the Dianping. com competition.
同济大学经管系大一新生，20岁的蒋家裴(音译)轻而易举就进入了该竞赛的第二轮环节。
Inspired by the traditional Kiwi Bach, the FirstLight House by the Victoria University of Wellington is the first entry in the competition from the southern hemisphere.
维多利亚大学建造曙光小屋，灵感来自于传统的新西兰Bach屋。它是南半球的第一个参赛者。
TIM KOBY / PRINCETON UNIVERSITY ART OF SCIENCE COMPETITION
蒂姆·库柏（TIMKOBY） /普林斯顿大学“科学中的艺术”大赛
Wang Zhe, a student in Beijing Institute of Fashion Technology, was awarded the first prize at a ceremony for the 4th University Cartoon Competition on Environment Protection Thursday in Beijing.
10日，第4届大学生环保漫画·插画大赛颁奖仪式在北京举行，北京服装学院王蛰获金奖。
STEVE BRUNTON / PRINCETON UNIVERSITY ART OF SCIENCE COMPETITION
史蒂夫·布伦顿（STEVEBRUNTON ）/普林斯顿大学“科学中的艺术”大赛
Owing to the fierce competition of job hunting, the university students need not only employment guidance before graduation, but also the overall career counseling services.
随着职业竞争的日益激烈，大学生不仅需要毕业前的就业指导，更需要得到全程化的职业辅导。
Management is one of the decisive factors that tell success or failure of any bank, corporation, firm, university, research institute in competition.
管理是一个银行、公司、学校、研究机构在竞争中是否成功的决定性因素。
From the perspective of sociology, the thesis is to make a profound study from the point of University students 'competition.
本研究从社会学的角度对我国目前大学生的竞争观做了较为深入的探讨。
University athletic competition, which is as an important component of campus culture, has many features and functions.
高校体育竞赛作为校园文化活动的重要组成部分之一，具有许多校园文化的特点和功能。
Management is essential for the insurance of establishing high-level university sports teams and maintaining normal training, competition, order of study and life.
管理是保证高校高水平运动队建立和维护正常训练、竞赛、学习和生活秩序的必要措施和基础。
This article analyses some problems of ordinary university sports meeting at present, for example, project establishment, competition form and organization management, etc.
针对目前普通高校校运会项目设置、竞赛形式、组织管理等方面所存在的问题进行了分析。
In the knowledge economy times, the market competition is very drastic. University library, which wants to win in the drastic competition, must improve its service quality.
知识经济时代，市场竞争异常激烈，高校图书馆要在激烈的竞争中取胜就必须提高其服务质量。
A team led by Japanese studio Sou Fujimoto Architects has unveiled images of its competition-winning proposal for a Paris university building filled with trees and plants.
日本藤本壮介事务所公布了其巴黎大学建筑设计的竞标方案：一个充满树木和植物的地方。
A team led by Japanese studio Sou Fujimoto Architects has unveiled images of its competition-winning proposal for a Paris university building filled with trees and plants.
日本藤本壮介事务所公布了其巴黎大学建筑设计的竞标方案：一个充满树木和植物的地方。
应用推荐