The legal unity, the combination of the unification of law and the unity of law, is obviously theoretical, professional and dynamic.
法律统一是法律统一性和法律统一化的内外结合，具有显著的理念性、专业性和动态性。
This situation leads to the conflict between the two basic factors-the institutional law culture and ideological law culture, which form the unity of law culture.
这就造成了作为法文化整体的两个基本构成要素——制度性法文化和观念性法文化互相矛盾、互相冲突的状况。
The law of the unity of opposites is the fundamental law of the universe.
对立统一规律是宇宙的基本规律。
The exercising of judicial authority of the procuratorial organs ensures the unity and implement of law.
检察机关行使司法权保证了国家法律的统一和正确实施。
The two basic value of law including fair and efficiency, achieve the unity and fusion between them.
公正与效率作为行政程序的两个基本法律价值，实现了上述两个层面的统一与融合。
Equal application of law, must pursue the law applicable to the unity of mechanism and applied results.
法律适用平等，必然追求法律适用机制和适用效果的统一。
The art of the law, its first is "change and unity".
而艺术之法则，其首条便是“变化与统一”。
True law states that the only law that exists is one of unity.
存在于统一里是唯一的法则。
The phenomenon of law is the unity of opposites of legal right and law, between which there is a relation between the content and the form, the objective and the subjective.
法的现象是法和法律矛盾关系的对立统一体，法与法律的关系实质上就是内容和形式、客观和主观、应然和实然的对立统一关系。
The creation of formal beauty should follow the basic law of variety, unity and simplification.
形式美的创造则应遵循变化统一与化繁为简的基本法则。
Natural law and social law are the unity of opposites.
自然法则和社会法则是矛盾统一的。
It's necessary to pay attention to the unity of time and space for each particle velocity, when analysing the question for particle system use momentum conservation law.
利用动量守恒定律分析质点组问题时，必需注意质点组各质点速度的空间统一性和时间统一性。
The rationality of law including substantive rationality and formal rationality is the unity of values and truth and also the unity of the neediness and regularity.
法的合理性，包括法的实质合理性与形式合理性，是法的价值性与真理性的统一，是法的合需要性与合规律性的统一。
The administrative law is a unity of the administrative substantive law and the administrative procedure law.
行政法是行政实体法和行政程序法的有机统一。
Restricted by the law of the unity of opposites, the phonetics system of Putonghua reflects the beauty of symmetry everywhere.
普通话语音系统受对立统一规律的制约，处处体现出对称美。
The national and individual priority views of education, which are contained in the social priority view of education, have a unity in the value system of modern education law.
教育的社会本位观所内蕴的教育国家本位观和个人本位观在现代教育法的价值体系中具有内在的统一性。
The view of law based on the relative unity and compromise of law and morality is that law is a social and historical existence at the same time, law is a unity of morality and normalization.
在法律和道德的相对统一和妥协中应树立的法律观是：法律是一种社会历史的存在，法律是合道德性与合规范性的统一。
Opposition and unity is the basic law behind everything, so we need to treat things from the view of connection and contrast.
对立统一是万事万物的根本规律，这就需要以联系对比的眼光来看待问题。
The differentiation of commodities of Atractylodes reflected the unity and dialectical law, which is embodied in its clinical application.
白术与苍术的商品分化是术属植物临床应用的具体体现，反映了统一性与辨证观。
The fractal esthetics has been proposed as a new essential law of nature in beauty in form of building that surpassed the conventional law of unity and variety.
提出分形美学是超越传统的统一与变化原则的全新的建筑形式美的基本法则。
The gradation and norm are two categories which reflect the law of unity of opposites in nature and human society.
级次与标准是反映自然界、人类社会各个方面对立统一规律的两个范畴。
The essence of the natural law is the unity of people and nature, people and society, and the unity among the people.
自然法要求达到个人自由和社会和谐的统一，其本质是法律意义上的人与人、人与自然和人与社会的统一。
The concrete logical form is the structural model of concrete logic according to the law of the different and identical unity of opposites, is also a logical form expressing by concrete words.
具体逻辑是遵循同异对立统一律组合具体逻辑形式而形成的结构具体思维成果的逻辑。具体逻辑形式是具体逻辑的遵循同异对立统一律的结构模式，是运用具体语词表这的逻辑形式。
Different social interests unity systems have different effects, among which law is one of the most effective methods.
不同的社会利益整合机制有不同的效果，其中法律成为了最为有效的手段之一。
Therefore, a centralized legislation model should be adopted to establish the system of prescription in order to embody that prescription is a legal organic unity and a basic system of civil law.
在立法上，要体现出时效是一个有机整体和作为一项民法基本制度的地位，必须采取统一的立法模式。
This not only manifests the grammatical features focusing on semantics but also represents the dominant law of the unity between the grammatical meanings and forms in the period.
这既体现了先秦时期重语义关系的语法特点，又代表了此时期语法意义与语法形式趋于对应的显性化规律。
The internal law of teaching mainly refers to the dialectical unity of the indirectness of teaching content and the speed and efficiency of teaching effect, and the teaching and the learning;
教学内部规律主要是教学内容的间接性与教学效果的速效性的辩证统一规律、教与学的辩证统一规律；
The PA Theory precisely represents the law of the unity of opposites between ambiguousness and nonambiguousness of natural langUage, and it also provides an useful means for disambiguating in nat…
潜在歧义论指出了潜在歧义结构本身就包含了消解歧义的因素，因而这种理论可为自然语言处理提供消解歧义的方法和手段。
The PA Theory precisely represents the law of the unity of opposites between ambiguousness and nonambiguousness of natural langUage, and it also provides an useful means for disambiguating in nat…
潜在歧义论指出了潜在歧义结构本身就包含了消解歧义的因素，因而这种理论可为自然语言处理提供消解歧义的方法和手段。
应用推荐