It is a paradox that the man who filled his national experiments with the rhetoric of national unity ultimately failed as a unionist.
很讽刺的是，这个曾经在全国进行促进国家团结实验的人最终作为一个团结者是失败的。
It is also about harmony with nature -the "Unity of Man and nature" -a concept with ancient roots in Chinese thought.
还有与大自然的和谐。“天人合一”的观念根源于中国的古代思想。
It is also about harmony with nature - the "Unity of Man and nature" - a concept with ancient roots in Chinese thought.
还有与大自然的和谐。“天人合一”的观念根源于中国的古代思想。
No man can lead man, we have to have unity.
没有人可以指挥别人，我们必须团结起来。
This is about unity and the Humanity and the heart of all of man.
这是关乎连厦魅整体和全人类以及所有人的心灵的问题。
Man: to implement equality division management principle, creates a unity, creating, learning, competition, with the collective enterprise together.
对人：实行平等分工管理原则，创造一个团结、创造、学习、竞争、能与企业同舟共济的集体。
Dialectical unity based on practice by man and nature is the essence of Marxist human nature concept.
人与自然在实践基础上的辩证统一是马克思人化自然观的实质内容。
Unity between man and nature is a key concept in ancient Chinese philosophy. It calls for respect for nature and harmony between man and nature.
天人合一是中国古典哲学的重要观念之一。强调尊重自然，人与自然应该和谐相处。
The existential unity of nature and man is actualized through human socially and historically generation.
人与自然的生存论统一是通过社会化的人的历史性生成所实现的。
And above all, the interior factors of man himself are the kernel of the style with unity of meaning and words being the guiding principle and style of expression the basic scope.
汉语风格学传统具有丰富的内容，最重要的是：人自身的内部因素是风格的内核，意与辞统一是风格的主导原测，表现风格是风格的根本范畴。
One day a man told him that his mother lived nearby, in Tongzhou, on the Banks of the Unity River in modern-day Shanxi province.
一天，有人告诉他，他母亲就在通州附近的银行的团结河，就是在现代山西省。
"Man" as a philosophical notion, is a unity of individual and class, i. e. a unity of individual and mankind society.
作为一个哲学概念，“人”是个体和类的统一，也即个人和社会的统一。
Marx found the concrete and historic unity between man and nature which was achieved through practice as well as the key to solve the relationship.
马克思看到了通过实践这个中介所实现的人与自然具体的历史的统一，找到了解决人与自然关系的钥匙。
Modern critics say is this: is the unity of man and nature, and this unity is based on the road to reach.
用现代文讲就是：人与自然是相统一的，而这种统一是基于道才能达到的。
Heracles was one man, the story of Heracles must also be a unity.
赫拉克勒斯是一名男子，故事赫拉克勒斯也必须是一个统一的。
He made Christ a middle being between God and man, in whom, as it were, one part divine and two parts human were fused in the unity of a new nature.
他基督中间被人与上帝的，在其中，因为这名，其中一部分神圣的两部分人融合在统一的一个新的性质。
Japanese art attaches great importance to the unity of man and nature, which reflects the perpetuity of the universe.
日本艺术强调自然与人的一体感，从而具现宇宙万古永恒的法理。
The consciousness of man holds the possibility to connect widely diverging realms of being and reinstate the notion of underlying unity.
人类意识拥有能力去连接广泛的分离的存在实相，并且使其恢复到根本的统一性概念中。
The family of marriage and love is more than simple unity between man and woman, and has plentiful cultural implications .
在中国传统文化中，婚恋家庭不只是个体男女的简单结合，而有丰厚的文化内涵。
The hypothesis of the Confucian rationality is subject-object unity, but the Confucian rationality renders man incapable in face of the restraint of the object.
儒家理性的假设是主客合一，但它使人在面对客体的约束时无能为力。
The author argues that the women characters are all full-blooded and round ones and they achieve their self-awareness by rebelling against the man-domlnated society in unity.
然而她们团结一致，默默抵抗这个男权社会，争取平等的权利，这是她们女性自我意识觉醒的开始。
Northern Rivers by Zhang Chengzhi is an excellent work which shows conflict and unity between man and nature during the. modern time.
张承志的《北方的河》是一部新时期表现人与自然抗争和统一的一部优秀作品。
Unity of man and nature, the ultimate ideal and core spirit of Chinese traditional culture, has played a wide and profound influence upon Chinese traditional art.
天人合一作为一种文化的终极理想和核心精神，对中国传统艺术有着广泛而深刻的影响。
Image is an organic unity of subjective emotion and objective image, which embodies the emotion of unity of heaven and man in the artistic creation.
意象是主观情志与客观物象的有机统一，体现了艺术创作中“物我融一”的情志。
Confucian society in dealing with the relationship between man and nature is a bigger difference Religious Confucianism, Taoism believes in doing nothing. Book two is as a guide to action and unity.
儒道两家在处理人与自然社会的关系上有较大的区别，儒家主张济世，道家主张无为，而易经作为行动指南正是二者的统一。
The deep philosophical bases of metaphor are the view of "unity of heaven and man" and the sensible cognition of "a combined virtue of heaven and man".
隐喻的深层哲学基础是“天人合一”的宇宙统一论和“天人合德”的感性认识。
He is a living, but is a literary man, with a difficult problems often are asking questions, unity and coherence in writing, no matter, he is asked to answer.
他是个理科生，但却是个极具文采的人，每每遇到难题，不管文理，一律发问，他都谦虚解答。
As a part of landscape design, interior landscape is closest to inhabitants. It provides an experience of the unity between man and nature.
室内景观作为与人生活最为密切相关的景观构成越来越受到重视，它使人足不出户就能体验到“天人合一”的自然意境。
As a part of landscape design, interior landscape is closest to inhabitants. It provides an experience of the unity between man and nature.
室内景观作为与人生活最为密切相关的景观构成越来越受到重视，它使人足不出户就能体验到“天人合一”的自然意境。
应用推荐