The United States petroleum industry's cost to meet environmental regulations is projected at ten percent of the price per barrel of refined petroleum by the end of the decade.
在这十年结束之前，美国石油工业达到环保标准的成本预计为每桶精炼石油价格的10%。
I am planning a trip to the United States and I'll call on you at your office to discuss the price of the plush toy at 10:00 am, TUE, SEP 18, 2005.
我计划到美国一趟，并将于2005年9月18日星期二上午10点到您的办公室楼拜访您，讨论毛绒玩具的价钱。
This matters because the price of a given drug falls by more than 85% within a year of patent expiry in competitive markets like the United States.
之所以强调这一点，是因为在美国这样的竞争市场中，某一种药品的价格在专利到期的一年中下滑幅度超过了85%。
If successful, by 2020, as the price of microchips drops to below a penny piece, telematics could be adopted in thousands of miles of highways in the United States.
如果成功的话，到2020年，当微芯片的价格降到不足一美分一片时，远程信息技术就会应用在美国成千上万英里的公路上。
What is happening is that we have had an energy policy that neglected hydrocarbons in the United States for a long period of time, and now we are paying the price.
我们面临的问题是，我们的能源政策在很长的一个时期忽视了美国境内的碳氢化合物，现在我们要为此付出代价。
It seems almost certain that by2001the United States will no longer be a great foodexporting nation and that，if necessity forces exports，it will be at the price of belttightening at home.
几乎可以肯定，到2001年美国将再也不是一个食品输出国;如果必须出口的话，那么其代价就是美国国内人民将勒紧裤带。
Ben Aharon says he wants to market the battery-operated machine in Europe and the United States in the next few months, although he has not yet come up with a retail price.
这位父亲表示，尽管他还没有想好合适的零售价格，但他希望这种靠电池驱动的小空调能在今后几月在欧美市场得到推广。
They note that Iraq has a budget surplus as a result of the rising price of its oil exports, while the United States is grappling with budget deficits and other economic problems.
他们指出，由于出口石油价格不断增长，伊拉克现在有预算盈余，而美国则在跟预算赤字和其他经济问题作斗争。
Meanwhile, the higher world price has unlocked new supply within the United States, and elsewhere, which was previously too expensive to exploit.
同时，继续走高的世界价格促使美国和其他地方启动了新的供应，之前这些供应因为花费太高而一直不被开发。
But the international price of crude has fallen remarkably since August, dampened by the worsening debt crisis in Europe and United States and fears of a double-dip recession of the global economy.
但是，由于欧洲、美国越来越严重的债务危机以及人们对再一次经济衰退的担忧，八月起，国际原油价格大幅降价。
As a result, the price of natural gas across the Atlantic recently was triple the going rate in the United States.
因此，目前这里的天然气现行价格也是远在大西洋对岸的美国的三倍。
For the United States, the consequence was elevated consumption facilitated by asset price inflation, easy underwriting standards for credit and structural budget deficits.
对于美国来说，结果就是资产价格上涨、宽松的信贷担保标准以及结构性财政赤字，为消费水平不断上涨提供了便利。
If Coca-Cola had paid such a high price for a company in the United States — or, frankly, anywhere else in the world — its stock would have been punished far more severely.
如果可口可乐用如此高的价格收购一家美国公司——或者坦白的说世界其它地方任何一家公司——它的股票会跌得更惨。
Arguably, the United States is still paying the price for the intelligence mistakes of 60 years ago.
可以说，美国仍然在为60年前的错误的情报付出代价。
The United States is already paying a price for its failure to adjust to the new world.
反观美国，已经为它落伍于新世界的步伐而在付出代价。
Yet, despite having the two classic ingredients for high inflation, the United States has experienced only benign price increases.
尽管有这2个导致通货膨胀的因素，但是美国只有经历温和的价格增长。
The Torch will go on sale in the United States on August 12 at about the same price as an iPhone.
黑莓火炬仍按原计划于8月12日在美国发售，价格几乎与一台iPhone机相同。
Earlier this year, he put out a study showing that 10 of 11 postwar recessions in the United States were preceded by a sharp uptick in the price of petroleum.
今年年初，他出版了一篇专题文章，阐明了十一次美国战后衰退中，有十次衰退都紧随于石油价格的急剧上升。
The real exchange rate takes account of price movements in both the United States and China.
这是因为实际汇率把两国之间的相对物价波动也计算在内。
The United States should, along with other countries, agree to a target for inflation to increase expected price stability and exchange-rate stability.
美国应该与其他国家一道，设定一个通胀的靶标，以达到物价、汇率稳定的预想。
Putting a price on carbon in the United States would provide an incentive for domestic developers to build similar projects here.
在美国实行碳收费同样会刺激美国国内发展商建立同样的减排项目。
In the United States, groceries represent only 8 percent of the Consumer Price Index.
在美国，食品类只占消费者价格指数的8%。
A patent application filed in the United States suggests that the leading technology firm is considering introducing commercials in order to sell its products at a discounted price.
一项广告专利正在美国提出申请。科技巨头们如果引入此专利，便可降低产品的成本。
Only the United States dollar was convertible into gold, at the price of $35 an ounce.
只有美元可以按35美元换一盎司黄金的价格来兑换成黄金。
Only the United States dollar was convertible into gold, at the price of $35 an ounce.
只有美元可以按35美元换一盎司黄金的价格来兑换成黄金。
应用推荐