Katrina was the costliest hurricane in United States history as well as one of the five deadliest.
卡特里娜是美国历史上造成损失最大的飓风，同时也是五个造成死亡人数最多的飓风之一。
The years from 1817 to 1824 in the united states history are often called the Era of good Feeling.
在美国历史上，从1817年到1824年，这几年被称作好感的时代。
This photo of a sad man in a bread line is a symbol of this difficult period in United States history.
这张照片里，一个排队领救济的男人就代表了美国那段历史的艰难时期。
We've heard a lot about their contribution to United States history. But would you have guessed the following?
对于他们在美国历史上的贡献我们都耳熟能详。但是下面这些事你知道吗？
Suppose you're taking a United States History class, and Professor College asks you to write a paper on this topic.
假设你选择了美国历史这样的课程，教授希望你以下列选题为内容写一篇论文。
These problems make people paying attention to and occupy the of vital importance position in the United States history research as well.
这些问题既令人关注，又在美国史研究中占有极重要的地位。
When Alibaba was listed in late 2014, the hype the company had built up helped it raise more than $20 billion, the largest public listing in United States history.
在2014年末上市时，阿里巴巴的大肆宣传帮助它募集了逾200亿美元资金，成为美国历史上规模最大的上市交易。
Until recently, many anthropologists assumed that the environment of what is now the southwestern United States shaped the social history and culture of the region's indigenous peoples.
直到最近，许多人类学家还认为现在美国西南部的环境塑造了该地区土著民族的社会历史和文化。
Countries that still think foreign investment is an invasion of their sovereignty might well study the history of infrastructure in the United States.
那些仍然认为外国投资是对其主权的侵犯的国家应该好好研究一下美国基础设施建设的历史。
Countries that still think foreign investment is an invasion of their sovereignty might well study the history of infrastructure in the United States.
那些仍然认为外国投资是对其主权的侵犯的国家应该好好研究一下美国基础设施建设的历史。
The Eisenhower Executive Office Building (EEOB) commands a unique position in both the national history and the architectural heritage of the United States.
艾森豪威尔行政办公大楼（EEOB）在美国的国家历史和建筑遗产中都占有独特的地位。
In any case, by comparison with most other parts of the world, and with any other era of human history, the United States and western Europe are converging in their attitudes to danger.
然而不管怎么样，通过同世界其他地方的情况以及人文历史对比我们会发现，美国和欧洲在对危险问题的看法有了很大程度上的汇合。
France and Australia may not have the United States' particular history of minstrel shows... but something about the act of portraying a white woman as black ought to sound an alarm, somewhere.
法国和澳大利亚也许没有美国那段流浪艺人涂黑脸表演的特殊历史…但这种把一名白人女子涂成黑色的行为，应该给某些人敲响警钟。
In practice, the history of that most racially mixed country of all, the United States, supports this idea.
实际上，美国这个最多的种族混居的国家的历史支持了这一思想。
On this, the United States' 40-year history of pressuring Japan to let the yen appreciate against the dollar is instructive.
这个问题上，美国持续40年对日本施压促使日元升值的历史做法是有借鉴意义的。
The United States have a history of taking players without clubs to World Cups.
美国队早就有了把无俱乐部球员带去世界杯的历史。
As two of the world's leading nations, the United States and China have the power and the obligation to alter history for the betterment of our people and the world.
作为世界上的主要国家，美国和中国有能力也有义务为我们两国人民和整个世界更好的明天而改变历史。
"This is the logical conclusion of his commitment to put the United States" on the right side of history.
奥巴马这么说符合其承诺要将美国“站在正确的历史一边”的说法。
Meanwhile, American ideals of liberty place the United States on the right side of history.
与此同时，美国的理想自由，又恰好使美国站到了历史前进方向上，正确的这一边。
Infosys is iconic in contemporary India just as IBM, Boeing, and Microsoft have been in the commercial and social history of the United States.
印孚瑟斯在当今的印度恰如ibm，波音和微软曾在美国的商业和社会历史里的标志性地位一样。
For starters, the United States has been one of the most expansionist powers in modern history.
从一开始，美国就是现代历史上最具扩张主义色彩的大国之一。
Yale University is the history of the United States on the establishment of a third university, this Sinomenine longer a member of the Union.
耶鲁大学是美国历史上建立的第三所大学，今为长青藤联盟的成员之一。
The United States of America is the miracle of world history.
美利坚合众国是世界历史的奇迹。
Therefore, when endeavoring to understand the history of the United States, it is helpful to briefly describe their European origin.
因此，要想深入理解美利坚合纵国的历史，先简单了解一下欧洲的历史是有好处的。
Therefore, when endeavoring to understand the history of the United States, it is helpful to briefly describe their European origin.
因此，要想深入理解美利坚合纵国的历史，先简单了解一下欧洲的历史是有好处的。
应用推荐