In the United States they were considered to be Black, a social definition that was feasible because they were in the minority. In Brazil, it was not feasible.
在美国，他们被认为是黑人，这种社会定义是可行的，因为他们属于少数群体。在巴西，这是不可行的。
What constitutes an American Indian reservation is a question of practice, not of legal definition, and the pueblos have always been treated as reservations by the United States.
什么是美洲印第安人保留区是一个实践问题，而不是法律定义的问题，普韦布洛村落一直被美国视为保留区。
Gynandrous definition is having the androecium and gynoecium united in a column.
雌雄同体的定义是雄蕊和雌蕊在一个柱状。
Race refers to skin color differences in the United States while Europeans tend to include nationality in their definition.
种族在美国指的是皮肤颜色的不同，而在欧洲人的定义中还包括国籍。
The young United States inherited this new definition.
当时年轻的美国继承了这个新的定义。
The prices of consumer-level High Definition televisions is on the decline, and it's expected that the number of HD TV's in the United States will increase significantly this holiday season.
高清电视的价格正逐渐下降，希望在这个休假季美国的高清电视数量会迅速增长。
Buiter relies on a different definition of global recession than what is used to define such an event in a single advanced economy like the United States.
布伊特对全球经济衰退的定义和对美国这样一个单一国家的经济衰退的定义不同。
A media company in the United Arab Emirates plans to launch the country's first high-definition television channel in September.
阿联酋的一家媒介公司计划在9月份开设该国首个高清电视频道。
The proportion of Brazilian children with signs of the disorder, using an American definition, is about 5%—comparable with the United States.
按照美国的标准，巴西有ADHD症状显示的儿童比例约为5％——与美国大体相当。
You can live comfortably in the United States as a schoolteacher, or a community organizer, or a civil rights lawyer, or an artist—that is, by any reasonable definition of comfort.
你作为中学老师、社区组织者、民权律师、艺术家可以在美国生活地很舒服，不管按任何有道理的舒服的定义来判断。
As the United States definition does not exist in most of the world, non-Americans would be confused by the distinction.
作为美国的定义不存在在世界大部分地区，非美国人会混淆的区别。
What constitutes an American Indian (55) reservation is a question of practice, not of legal definition, and the pueblos have always been treated as reservations by the United States.
印第安保留地的组成是一个基于实用的问题，而不是一个法律定义的问题。
If you're born in the United States you are by definition a natural born US citizen.
如果你出生在美国，那么你就是一个天生的美国人。
The prices of consumer-level High Definition televisions is on the decline and it's expected that the number of HD TV's in the United States will increase significantly this holiday season.
高清电视的价格正逐渐下降，希望在这个休假季美国的高清电视数量会迅速增长。
The prices of consumer-level High Definition televisions is on the decline and it's expected that the number of HD TV's in the United States will increase significantly this holiday season.
高清电视的价格正逐渐下降，希望在这个休假季美国的高清电视数量会迅速增长。
应用推荐