C., the first emperor of a united China, in previous excavations, but once they were exposed to the air they began to lose their luster and turn an oxidized grey.
在之前的发掘中，由于被暴露于空气中，兵俑的光泽已变淡，受氧化后颜色已呈灰色。
Under the great reforms, Qin grew strong and united all the states, becoming the first empire of China.
在伟大的变革之下，秦变得强大起来，统一了所有的诸侯国，成为中国的第一个帝国。
They are Russia, the United States and China.
它们是俄罗斯、美国和中国。
Did you visit Japan, Canada, Italy, the United States or China yet?
你去过日本、加拿大、意大利、美国或中国了吗？
There are significant differences between China and the United States in their education systems.
中美教育制度有很大不同。
He visited the United States and three other countries, China, India, and Malaysia.
他访问了美国，还访问了其他三个国家，中国、印度和马来西亚。
Lee learned that her family moved to the United States from their native land of China.
李得知她的家人从祖国中国搬到了美国。
In theory, Argentina, Canada, Chile, China, Russia, and the United Kingdom could use wind to meet all of their energy needs.
理论上，阿根廷、加拿大、智利、中国、俄罗斯和英国可以利用风能来满足所有的能源需求。
While the rest of the world takes the lead, notably China and Europe, the United States is also seeing a remarkable shift.
尤其是中国和欧洲为代表的世界其他地区处于领先地位的同时，美国也在发生显著转变。
I'm writing this article in China, far away from my home in the United States.
我在中国写这篇文章，远离我在美国的家。
When I first went to the United Kingdom in 1997, I thought that the difference between China and Europe was quite big.
当我1997年第一次去英国的时候，我觉得中国和欧洲之间的差异很大。
China is now the third most popular country for international students, behind the United States and the United Kingdom.
中国现在是第三大最受国际学生欢迎的国家，仅次于美国和英国。
Today, China is the world's largest automobile producer, with more than double the capacity of the United States.
如今，中国是世界上最大的汽车生产国，生产能力是美国的两倍多。
China was praised as "one of the most successful countries worldwide in greening the desert" by United Nations Environment Programme Executive Director Erik Solheim.
联合国环境规划署执行主任埃里克·索尔海姆称赞中国是“世界上绿化沙漠最成功的国家之一”。
But some of the most important of those changes will have to come in the United States and China.
但是，这些变革中的一些最重要的部分将不得不在美国和中国进行。
But the United States, Russia and China have refused to join.
但是，美国、俄罗斯和中国拒绝参与这项条约。
And it will if the United States and China work more closely together.
如果美国与中国进行更密切的合作，这种局面就会出现。
Maybe the United States, maybe China.
也许是美国，也许是中国。
The United States and China are the world's two largest energy consumers and greenhouse gas emitters.
美国和中国是全世界两个最大的能源消费国和温室气体排放国。
He says major holdouts include the United States, Russia, China, India, Pakistan and Israel.
目前的主要反对国包括美国、俄罗斯、中国、印度、巴基斯坦和以色列。
The real exchange rate takes account of price movements in both the United States and China.
这是因为实际汇率把两国之间的相对物价波动也计算在内。
The real exchange rate takes account of price movements in both the United States and China.
这是因为实际汇率把两国之间的相对物价波动也计算在内。
应用推荐