A severe outcome was defined as CDI requiring intensive care unit care, colectomy, or causing death (directly or indirectly) within 30 days after diagnosis.
“严重后果”是指CDI患者者需要转入重症监护病房、施行结肠切除术或在诊断后30天内死亡（直接或间接）。
Acute stroke unit care is known to be cost effective and all acute stroke patients can benefit from care in these units with lower risks of death and disability.
众所周知，紧急卒中单元护理性价比很高，同时，急性脑卒中患者可以在低死亡和低致残风险的卒中单元护理中受益。
So the Lien Foundation, a charity, commissioned the Economist Intelligence Unit, our sister company, to devise a ranking of end-of-life care.
因此，连氏基金会委托本刊姊妹公司——经济学人智库策划一项善终服务（临终关怀）排名的调查。
At least that's the way it seemed to me as I stood by her bed in an intensive-care unit at a hospital in Hilton Head, S.C., five years ago.
在我看来似乎这至少是个途径，当时是五年前，我在希尔顿头S.C.的一家医院的重病特别护理单位，站在她的床边。
Great care had to be taken with the control systems for a powered trailer because, when turning, it can push the tractor unit over.
在拖车运行时必须谨慎地操纵控制系统，否则牵引机就会被推倒。
Above the unit disk means I don't care about this infinite surface.
在单位圆上方意味着，我不关心无穷远处。
In the hospital gift shop, a stranger sobbed on her shoulder for several minutes: her grandson was a patient in the intensive care unit, and rescuers still hadn't found her son.
在医院的礼品店里，一位陌生人在她的肩膀上哭了好一会儿：她的孙子是这里重症监护的病人，而救援者到现在都还没有找到她的儿子。
Predicting how fast a person will be jogging two years hence is tricky, especially when that person is currently flat on his back in a hospital's intensive-care unit.
预测一个人在接下来的两年里跑步能有多快极其困难的，尤其是当这个人现在正躺在一家医院的重症监护病房的时候。
The patients placed in the intensive care unit, who comprised 5% of the total, took up 75% of the overall treatment cost for all self-poisoned patients at the general hospital.
重症监护病房内的患者占总量的5％，但他们的治疗费用却占综合医院内所有自体中毒患者治疗费用总额的75%。
Probably people that want to build their quick site to publish all their runs don't care about unit testing, SOC and so on, but still seeing a SQL statement in the the "view" feels bad.
也许那些想快速构建并发布站点的人们并不在意单元测试、SOC，但在“视图”中编写SQL语句实在是太差了。
After a brief negotiation with the doctor on duty, he handed over his money, and the doctor admitted the girl to the intensive-care unit.
他和值班的大夫简单地寒暄了几句，就把钱递了过去，这个大夫让女孩住进了特护病房。
Quickly he found his daughter and, with the paramedic's help, put her on the stretcher, called down the service elevator, and took her to the intensive-care unit on the third floor.
他很快就找到了他的女儿，在那个护理员的帮助下，把她放到担架上，上了服务电梯，把她抬到三楼的特护病房。
The charity also operates a low-income housing unit in central San Francisco, where it offers subsidized rent and programs that include after-school care for children.
这个慈善机构在旧金山市中心运营一个低收入住房项目，提供租金补贴以及儿童放学后看护等。
In fact, she was lying metres away in the intensive care unit of the same hospital.
而实际上，他女儿就在几米外同所医院的重症病房里。
The babies were taken to a special care unit because they were not breathing properly so it took five days for the parents to see them side by side.
因为她们呼吸不完全，这对婴儿需要被送进特别加护病房，因此她们的父母在接下来的5天需要并肩照看他们。
Mr. Pang was taken to nearby Hoag Hospital, where an operator early Saturday morning said he was listed in the cardiac-care unit.
彭日成被送至临近的Hoag医院，一位手术医生在周六早间透露他当时被送到了心脏病护理部门。
Lorraine, Terry's wife of 25 years, remembers seeing him in the 15 intensive care unit for the first time after the accident.
和特里生活了25年的妻子洛兰，回忆起事故后第一次在重症监护病房看到丈夫时的情形。
But after spending Christmas day in an induced coma and three weeks in the paediatric intensive care unit, against all odds, Ruby made a miraculous recovery.
但Ruby在诱发性昏迷中度过圣诞并在儿科重症监护室度过三周以后，尽管磨难重重，竟奇迹般地恢复过来。
But, because both of her children were born prematurely, they were in the hospital neonatal intensive care unit where they became accustomed to a combination of pumped breast milk and formula.
但是，由于她的2个孩子都早产，他们在新生儿重症监护治疗病房里适应了母乳和配方奶混合喂养。
Tse was transferred to the intensive care unit on April 15 after her condition deteriorated.
谢医生于四月十五日病情恶化，转送深切治疗部。
I was rushed to a hospital in Nairobi by well-wishers and was immediately taken into the Intensive Care Unit where a myriad of tests, x-rays and medications were administered.
一些好心人将我送进内罗毕的一家医院，并立即送入重症监护室，我在那里接受了各种检查、X光透视和药物治疗。
I died eight times while I was in the intensive care unit and even when I woke up from my coma, I couldn't talk or communicate.
当我在加护病房时，我死了8次，就算是我从昏迷中醒过来之后，我仍不能发声讲话或者与人交流。
It was 48 hours after delivering her first baby, a 9.1-pound boy, that Simone Brooks was told he wasn't breathing properly and had to be moved to the neonatal intensive care unit (NICU).
在西蒙娜·布鲁克斯(Simone Brooks)产下第一个男孩的48小时后，她被告知他的呼吸存在问题，需要移到新生儿重症监护治疗病房(NICU)进行观察。
While 67% of babies required admission to the neonatal intensive care unit at 34 weeks, only 7% of those born at 38 weeks required the same care.
胎龄34周的婴儿中有67%需要进新生儿特护病房，而37周出生的婴儿这一数字仅为7%。
Pregnant women are ten times more likely to need care in an intensive care unit when compared with the general population.
与一般人群相比，孕妇需要接受重症监护的可能性要高10倍。
Pregnant women are ten times more likely to need care in an intensive care unit when compared with the general population.
与一般人群相比，孕妇需要接受重症监护的可能性要高10倍。
应用推荐