The track system trolley features a unique dovetail mounting design which securely holds the power unit base in position for maximum accuracy.
独特的雁尾槽设计，使得轨道系统牢固地托起动力单元座，使切割精度大大提高。
Therefore to understand a single pump or more transmission characteristics of the noise, heat pump unit base to explore ways to control noise, has a practical significance in general.
因此了解单台或多台热泵的噪声传播特性，探讨热泵机组群噪声防治的方法，具有一定的普遍现实意义。
It determines two very important factors: the guaranteed CPU cycles the LPAR will get at any point in time, and the base unit of measurement for utilization statistics.
它决定两个非常重要的因素：LPAR在任何时候一定会得到的CPU周期数量，以及利用率统计的基本度量单元。
The base unit of measure for determining our expected load was "page views per second," which measures how many pages the portal server can serve for each second during peak load.
确定我们理想负载量的基本测量单位是“页面查看量/秒”，它测量在峰值负载时门户服务器每秒可以处理多少页面。
Unit is a base type that represents a unit of deployment in a topology model.
单元就是代表拓扑模型中一个部署单元的基本类型。
The unit tests at the base of the pyramid are important for several reasons.
在金字塔底部的单元测试很重要，这有几个理由。
Let's put it this way: I can be away from our code base for a month and with the unit tests and the well factored code, i can find whats going on in minutes.
让我们换个说法：我可以一个月不去看代码库，只要有单元测试和构造良好的代码，在几分钟之内我就能够了解现在的进展。
Once this is created we will have the base from which we shall build the new template (this, of course, can be applied to any project type, not just Unit Tests).
创建好这个项目后，我们就有了构建新模板的基础(当然，这种方法适用于所有的项目类型，不光是单元测试项目)。
On the left side of the phone you've got the new volume buttons, a redesigned mute switch, and a small notch towards the base of the unit.
手机左面是新设计的音量按钮、重新设计的静音按钮。以及底部的一个小缺口。
Therefore we can use a base test class for all Wicket-related unit tests.
因此，我们可以为所有Wicket相关的单元测试创建一个测试基类。
Listing 16: Base test class for Wicket unit tests of Warsaw and Global projects.
清单16：warsaw和Global项目的Wicket单元测试基类。
Create the type of project that we want to use as the base for our new project template, so for our purposes the best option would be a Unit Test project.
首先，我们要创建一个新项目，作为我们新项目模板的基础。
Cost Modifier: the base unit for calculating the cost of business service usage.
Cost Modifier：计算业务服务使用成本的基本单位。
JsfTestCase: This is the base test class for unit tests for Servlet and JSF components in a web application.
AbstractJsfTestCase：这是对web应用的Servlet和JSF组件进行单元测试的基础测试类。
Shepherd who had worked as an Apache helicopter mechanic at a US military base in the south German town of Katterbach has been AWOL from his unit since April 2007.
Shepherd原是美军驻南德katterbach市一个军事基地的阿帕奇直升机技师，他自2007四月开始擅自离队。
Unit tests represent the primary safety net that allows you to refactor your code base at will.
单元测试可以提供最重要的安全屏障，允许您按照自己的意愿重构代码库。
It consists of a base unit and handset embedded together in a single and continuous ellipsoidal form factor.
它由底座及与之构成一个椭圆形的受话器组成。
It is a sealed unit, crimped at the base.
这是一个密封的单位，在该基地轧花。
But the costlier Edge configuration I tested had a larger battery than the base unit, so would likely last only two-thirds as long.
不过我测试的Edge配置更昂贵，比基本款电池要大，所以基本款的续航时间可能只有我所测试的三分之二。
Can we agree that budgets affect us at the base level (Family Unit)?
2我们是否会同意预算在最基层家庭单元影响我们？
This paper research as follows in the base of import technology and integrating application in catalytic cracked unit.
本文在消化引进设备和技术的基础上，结合炼油催化裂化装置生产实际应用，进行了以下内容的研究。
Foreign currency is any currency a business unit USES for doing business other than its base currency.
外币是业务单位开展业务时使用的非本位币的任何货币。
The base shall be of adequate height to provide suitable clearance between the pump suction elbow and the mounting floor and of sufficient strength to accept all forces imposed by the pump unit.
这个基座应该具有适当的高度，使得泵吸入弯头与安装地面具有适当的间隙，并有足够的强度承受泵设备所产生的所有压力。
Remeasurement means changing the unit of measure from the base currency of a business unit to its functional currency.
重新度量指的是从业务单位的本位币到功能货币更改度量单位。
In this paper, a kind of new type automatic idle energy saving unit is designed with time base circuit.
提出了一种采用时基电路的新型空载节电装置，并给出了电路参数和应用实例。
You can select the airfields, if there are any on the base, by using the unit group icons in the upper left corner.
你能选择飞机场，如果在基地上剩下任何东西，使用左上角的单位组图像。
You can select the airfields, if there are any on the base, by using the unit group icons in the upper left corner.
你能选择飞机场，如果在基地上剩下任何东西，使用左上角的单位组图像。
应用推荐