If he has ambitious goals and is willing to put in long hours, everyone in his unit will follow his example.
如果他有雄心壮志，愿意投入大量的时间，他所在单位的每个人都会以他为榜样。
If the job is running a small business or an autonomous unit within a larger business, high achievers should be sought.
如果你的工作是经营一家小公司，或者是在一家大公司里管理一个独立的部门，那么你就应该寻找办事高效的人。
If you are just starting to look at unit testing, get some help.
如果您只是刚开始了解单元测试，则可以获得一些帮助。
If you're not writing unit tests, you should be!
如果你不需要编写单元测试，也应该这样做！
If you increase single unit capacity you can reduce the per MW cost.
如果您增加一个单位的能力，可以降低一兆瓦电的成本。
Consequently, you and your team have begun to question the value of unit tests: if they are so important to code quality, why are they such a pain?
因而，您和您的团队开始质疑单元测试的价值：如果它们对代码质量那么重要，那又为什么会让人这么头痛呢？
If some unit of work controls various other moving pieces, it should be able to conveniently chain cancellation requests to them.
如果某些工作单元控制着其他移动程序块，那么能够方便地连动撤销对它们的请求。
If they write unit tests, they can write them before implementing the code.
如果他们书写单元测试的话，他们就可以在执行代码之前就去书写了。
If a unit test crosses class boundaries, it might be a functional test.
如果单元测试跨越类边界，则它就可能是功能测试。
If the unit does not exist, put it into the set.
如果单元尚未存在的话，那么您可以将其置于系列之中。
If a unit test is harder to write than the code it is testing, it might be a functional test.
如果编写单元测试比编写其所测试的代码更难，则它可能是功能测试。
If the unit test cases cannot be successfully completed, either due to bugs in the application or the lack of unit test code, then the application should not be accepted for performance testing.
如果单元测试案例因为应用程序中的错误或缺少单元测试代码而无法被成功完成，那么应用程序不应该被性能测试所接受。
This is a feasible approach if the unit tests are reasonably small and cover only essential functional requirements.
如果单元测试相当小并且只覆盖必要的功能需求的话，这种方法是可行的。
If a unit test is becoming very complicated, it might be a functional test.
如果单元测试变得很复杂，则它可能是功能测试。
Obviously, if each unit of work were two, or ten, or one hundred times as large as a single string method call, then the proportion of time spent in thread overhead would be correspondingly small.
显然，如果每个工作单元都相当于单个字符串方法调用的两倍、十倍或一百倍，那么所花费的线程开销比例就相应地更小了。
Just one place, on the other hand, could be defined for all members of the business unit, if the unit is not large enough to require separate places.
另一方面，如果一个业务单位不够大，不需要多个位置，则只应该为其所有成员定义一个位置。
OK, so if I give you a unit vector, you can ask yourself, if I move in the direction, how quickly will my function change?
也就是，如果我给你一个单位向量，试问，我沿着这个方向移动，我的函数值会变化得多快呢？
If you run unit tests whenever you make changes to code, you'll find out immediately if your changes broke something.
如果只要更改代码即运行单元测试，您立即就能发现您所做的更改是否对系统造成了破坏。
It gets even more difficult if the unit of work is spread over multiple methods or components.
如果工作单元分布在多个方法或组件上，则会更加困难。
And techniques from lightweight processes, such as automated unit testing, now infiltrate many, if not most, development shops.
并且，一些源自轻量级过程的技术，如自动化单元测试，现在也渗透到了很多开发工作室中。
It's difficult to write a unit test if there's no unit to test.
如果没有可测试的单元，那么就很难编写出单元测试。
Now, if you are worried about the fact that actually if your unit time is too long then of course things might start changing as it flows.
如果你有点小担心，担心单位时间取得过长的话，流体的情况会发生变化。
It shouldn't be difficult to change the template to say "1 unit" if you ordered only one of something or "x units" otherwise.
如果您只订购一件东西或者订购“x单位”的其他东西，那么更改模板使其说出“1单位”应该不是很困难。
The default unit is Kbyte, not byte, so if you changed this number and used the wrong unit, it may cause debugging problems.
缺省单位是Kbyte,不是byte,所以如果您使用了错误的单位来改变这个数值的话，可能会导致调试错误！
Review all the lessons in this unit and see if you can understand the main idea of each lesson.
复习这个单元的所有课文，然后看看你们是否理解每篇课文的大意。
If you have a HVAC unit, your condenser is outside on the perimeter of your house.
如果你有一个制热空调，那你的制冷器就在房子外部周边地区。
Now, I need a test-after unit test to determine if it works or not.
现在，我需要一个后测试的单元测试以确定它是否可以工作。
For any further alterations of the font size, we used the percentage unit to preserve proportionality if the browsers default font size is changed by the user.
对于以后对字体大小的任何修改，我们都使用百分数。因此，如果用户改变了浏览器的默认字体大小，所有文字都会保持比例。
However, what if a complete unit-test suite takes an hour to run?
然而，如果一个完全的单元测试集要花一个小时运行呢？
However, what if a complete unit-test suite takes an hour to run?
然而，如果一个完全的单元测试集要花一个小时运行呢？
应用推荐